Piazza Terazije: il crinale delle torri dell'acqua di Belgrado - Belgrade
Destinazione

Piazza Terazije: il crinale delle torri dell'acqua di Belgrado

Belgrade, Serbia

Le torri dell'acqua ottomane e il punto zero di Belgrado

Terazije è al tempo stesso la piazza e il viale principale di Belgrado, oltre a essere il punto zero geografico della città da cui, per tradizione, parte la numerazione civica delle strade. Con un'estensione di circa 23 ettari, l'area architettonica circostante è stata dichiarata patrimonio storico-culturale protetto nel gennaio del 2020.

La piazza prende il nome dalla parola turco-ottomana terazije, che indicava le bilance idrauliche. In epoca ottomana, lungo questo crinale svettavano alte torri d'acqua in pietra per regolare la pressione idrostatica e distribuire l'acqua di sorgente attraverso le condutture cittadine. Una delle torri principali sorgeva proprio dove oggi ammiriamo la fontana. Lo sviluppo urbano del quartiere iniziò sul serio negli anni Quaranta dell'Ottocento, quando il principe Miloš Obrenović ordinò ad artigiani e commercianti di trasferire botteghe e abitazioni da Savamala a Terazije.

Questo luogo è la tappa 6 di 8del nostro percorso autoguidato a Belgrado
Piazza Terazije
Assemblea nazionale
Skadarlija
Fortezza di Belgrado
Tappa 6 · questa pagina

Tour a piedi di Belgrado con audioguida e quiz: da frontiera a capitale

2 ore8 tappeAudioguidaParti quando vuoi, con i tuoi tempiBiglietto sul telefono · rimborso entro 30 giorni

I capisaldi dell'architettura: la fontana, l'Hotel Moskva e Palazzo Albania

Nel 1860, il principe Miloš commissionò allo scultore Franz Loran la Terazijska česma (la fontana di Terazije), realizzata in pietra calcarea di Tašmajdan per rimpiazzare la torre ottomana ormai demolita e celebrare il suo secondo ritorno al potere. Durante la riqualificazione del 1911-1912 guidata dall'architetta Jelisaveta Načić, la fontana sormontata dall'obelisco fu trasferita nel parco di Topčider. Una scelta aspramente criticata all'epoca, ma che finì per proteggere il monumento in pietra dalla distruzione dei pesanti bombardamenti della Prima e della Seconda guerra mondiale. La fontana è tornata a Terazije nel dicembre del 1975, dove l'acqua scorre di nuovo dalle sue quattro bocche a testa di leone.

Proprio di fronte alla fontana si erge l'Hotel Moskva, capolavoro Art Nouveau inaugurato nel 1908. Durante l'occupazione della Seconda guerra mondiale, la Gestapo requisì l'edificio come quartier generale e lo ribattezzò temporaneamente "Velika Srbija", dal nome della locanda ottocentesca che lo precedeva. Decenni dopo, nel 1974, la pasticceria dell'hotel inventò la Moskva Šnit, un dolce alle mandorle e frutta diventato la torta simbolo di Belgrado.

All'imbocco settentrionale del viale sorge la Palata Albanija (Palazzo Albania). Completata nel 1939, la struttura è stata il primo vero grattacielo di Belgrado e l'edificio più alto dei Balcani prima della Seconda guerra mondiale.

Sorgenti sotterranee e turbolenze storiche

Il pendio sotto Terazije e l'Hotel Moskva nasconde almeno 11 sorgenti naturali attive. Queste falde acquifere sotterranee misero a dura prova gli ingegneri durante gli scavi per le fondamenta di Palazzo Albania alla fine degli anni Trenta, per poi creare non pochi grattacapi a metà secolo con la costruzione dei sottopassi pedonali commerciali nel 1967-1968 e del tunnel automobilistico di Terazije nel 1970.

La piazza è stata anche teatro di tragici eventi storici. Il 17 agosto 1941 la Gestapo giustiziò cinque combattenti della resistenza serba impiccandoli ai lampioni del viale, una tragedia commemorata dal 1983 con un monumento scolpito da Milorad Tepavac. Nel marzo del 1991, l'area intorno alla fontana di Terazije è diventata il fulcro del "Parlamento di Terazije", la memorabile protesta studentesca contro il regime di Slobodan Milošević.

Il ruolo moderno sull'asse centrale della città

Oggi Terazije è il cardine principale dell'asse urbano nord-sud di Belgrado. Verso nord si collega a piazza della Repubblica e all'isola pedonale di via Knez Mihailova. Verso sud prosegue lungo via Kralja Milana verso il Palazzo Reale Vecchio e Nuovo, piazza Slavija e il tempio di San Sava.

Il viale resta un'arteria civica e commerciale vivacissima, percorsa da importanti linee di autobus e filobus e animata dal Teatro di Terazije, da hotel storici e caffè all'aperto. Il piazzale davanti all'Hotel Moskva e alla fontana continua a essere uno dei principali luoghi di ritrovo della città, avvolto dal ronzio dei cavi aerei dei filobus e dallo scroscio continuo dell'acqua della fontana.

FAQ

Perché questa zona si chiama Terazije?

La piazza prende il nome dal termine turco-ottomano per le bilance idrauliche (*terazije*). In epoca ottomana, qui sorgevano alte torri d'acqua in pietra usate per regolare la pressione idrostatica negli acquedotti e distribuire l'acqua di sorgente in tutta Belgrado.

Perché la fontana di Terazije è rimasta lontana dalla piazza per oltre 60 anni?

Durante i lavori di riqualificazione urbana del 1911-1912, guidati dall'architetta Jelisaveta Načić, la fontana fu trasferita nel parco di Topčider. Quel trasloco la protesse involontariamente dalla distruzione durante i bombardamenti della Prima e della Seconda guerra mondiale, prima del suo definitivo ritorno a Terazije nel 1975.

Quale segreto geologico si nasconde sotto piazza Terazije?

Il sottosuolo di Terazije e dell'Hotel Moskva racchiude almeno 11 sorgenti naturali attive, che crearono notevoli difficoltà tecniche durante la costruzione di Palazzo Albania e dei sottopassaggi pedonali della piazza.

Tours featuring Piazza Terazije: il crinale delle torri dell'acqua

More places in Belgrade