Corral del Carbón: a estalagem nasrida do século XIV em Granada

No coração de Granada ergue-se o Corral del Carbón, um notável monumento da arquitetura islâmica e a única alhóndiga (ou estalagem) nasrida totalmente intacta que subsiste na Península Ibérica. Construído no início do século XIV, este edifício oferece uma janela única para o passado comercial e vibrante da cidade.

Um centro do comércio nasrida

Construído antes de 1336, durante o reinado do Sultão Yusuf I, a estrutura era originalmente conhecida como Alhóndiga Gigida ou al-Funduq al-Jadida. Servia como um caravançarai vital, uma combinação de estalagem, armazém e mercado. Os mercadores viajantes encontravam aqui alojamento enquanto guardavam os seus cereais e outras mercadorias. A sua localização era estratégica, estando ligado por uma ponte sobre o rio Darro à Alcaicería, o principal bazar da cidade.

A vida dentro da alhóndiga era funcional e segura. Os pisos superiores, que alojavam os mercadores, foram projetados sem janelas para impedir o roubo das mercadorias guardadas no interior. As acomodações eram básicas, eram fornecidas lamparinas, mas apenas esteiras grandes para dormir, o que obrigava os hóspedes a usarem as suas próprias capas para se aquecerem. A segurança era primordial, o mestre do edifício, o fundeqayr, residia por cima da entrada e garantia que a única porta principal ficava trancada do pôr do sol ao amanhecer.

Uma história de transformação

Após a conquista cristã de Granada, o propósito do edifício evoluiu significativamente. Em 1494, os Reis Católicos doaram a propriedade ao seu lugar-tenente, Sancho de Arana. Depois de ser leiloado publicamente em 1531, ganhou uma nova vida no século XVI como um animado teatro de comédia ao ar livre, ou Corral de Comedias, onde se realizaram espetáculos até, pelo menos, 1593.

Dos séculos XVII ao XIX, o estatuto do edifício degradou-se. Foi convertido num pátio de habitação e o seu rés do chão era usado como armazém para guardar e vender carvão. Foi durante este período que adquiriu o seu nome atual, Corral del Carbón, que se traduz como «Pátio do Carvão».

Resgate e restauro

Declarado Monumento Nacional em 1918, o Corral del Carbón estava tão degradado no início do século XX que esteve em risco de demolição. A sua salvação deveu-se aos esforços de Leopoldo Torres Balbás, arquiteto e conservador da Alhambra. Numa reviravolta surpreendente, o Estado espanhol comprou o monumento em 1928 por 128 000 pesetas, usando fundos gerados pela venda de bilhetes para a Alhambra.

Torres Balbás empreendeu então um restauro meticuloso do edifício entre 1929 e 1931, preservando esta peça singular do património nasrida para as gerações futuras.

O Corral del Carbón hoje

Atualmente, o Corral del Carbón é um marco histórico proeminente e um espaço cultural em Granada. O edifício alberga os escritórios da Orquestra Cidade de Granada e do Festival Internacional de Música e Dança de Granada. O seu pátio central serve frequentemente de palco para exposições, concertos, peças de teatro e espetáculos de flamenco.

Os visitantes podem entrar gratuitamente no rés do chão do monumento. No interior, existe também uma livraria gerida pelo Legado Andalusí e um Posto de Turismo municipal onde se podem comprar bilhetes oficiais para a Alhambra.