Il Dukatenscheißer di Goslar: storia della scultura del Kaiserworth - Goslar
Destinazione

Il Dukatenscheißer di Goslar: storia della scultura del Kaiserworth

Goslar, Germany

In alto, sulla facciata rosso intenso dell'edificio Kaiserworth nella piazza del mercato di Goslar, si nasconde un piccolo e beffardo dettaglio architettonico noto come Dukatenscheißer. Traducibile letteralmente come "cacaducati", questa scultura del 1494 raffigura un uomo accovacciato a natiche scoperte intento a espellere monete d'oro. Ancora oggi la figura si trova nella sua collocazione originale all'esterno di Marktplatz 3, una delle curiosità più fotografate del centro storico, patrimonio mondiale UNESCO.

Un simbolo satirico della ricchezza mercantile

Il Kaiserworth, in stile tardo gotico, nacque come sede della corporazione dei ricchi mercanti di tessuti e commercianti internazionali di Goslar. Per ostentare la propria immensa opulenza all'apice economico della città, la corporazione ornò l'edificio con maestose statue di imperatori e figure mitologiche. Il Dukatenscheißer poggia su una mensola d'angolo a nord-est, posizionato strategicamente proprio sotto una statua più imponente di Abundantia, la dea romana della prosperità.

Gli storici interpretano questa piccola figura sfrontata come un commento satirico sulle enormi fortune dei mercanti, sulle loro presunte pratiche di usura e sull'eterna illusione umana di arricchirsi senza il minimo sforzo.

L'umiliante rito del Butarschen

Secondo la tradizione locale, la scultura e il piedistallo di pietra sottostante erano legati a una severa procedura pubblica di insolvenza. I debitori che non riuscivano a ripagare la corporazione dei mercanti dovevano sottoporsi a un umiliante rito pubblico chiamato "Butarschen".

I malcapitati dovevano rovesciare le tasche vuote per dimostrare la propria bancarotta, calarsi i pantaloni e sedersi a sedere nudo sul blocco di pietra sotto il Dukatenscheißer. Se da un lato questa pratica estingueva legalmente i debiti, dall'altro l'esposizione al pubblico ludibrio privava per sempre i debitori del loro onore civico.

Un'eredità di schietto umorismo popolare

Nel 1831, l'antica sede corporativa fu trasformata in una locanda e oggi ospita l'Hotel Kaiserworth. Questo passaggio storico ha preservato le sculture esterne, permettendo al Dukatenscheißer di arrivare intatto fino a noi.

La scultura fa parte di una più ampia tradizione di opere esterne gotiche e rinascimentali, giocose e irriverenti, tipiche di Goslar. Proprio come la vicina figura della Butterhanne sull'edificio Brusttuch, il Dukatenscheißer dimostra come l'immensa ricchezza mineraria e commerciale della città convivesse felicemente con un umorismo popolare senza peli sulla lingua.

FAQ

Dove si trova il Dukatenscheißer a Goslar?

La scultura si trova su una mensola all'angolo nord-est dell'Hotel Kaiserworth (Marktplatz 3), uno storico edificio nella piazza principale del mercato di Goslar. È posizionata direttamente sotto la statua della dea romana Abundantia.

Cosa rappresenta la scultura del Dukatenscheißer?

Scolpita nel 1494, la figura è una satira sull'immensa ricchezza della corporazione dei mercanti di tessuti di Goslar, che prende di mira i prestiti illeciti e l'illusione di produrre monete d'oro senza alcuna fatica.

Cos'era il rito del "Butarschen"?

Secondo la tradizione locale, il Butarschen era un rito pubblico di insolvenza in cui i debitori dovevano mostrare le tasche vuote e sedersi a natiche scoperte sul blocco di pietra sotto la statua. Il gesto cancellava legalmente il debito, ma distruggeva per sempre il loro onore civico.

Gallery

Wikidata | Wikimedia Commons | CC-BY-SA
Wikimedia Commons | CC-BY-SA

Tours featuring Il "Dukatenscheißer" di Goslar

More places in Goslar