Consigli e tour per esploratori e viaggiatori

Guida della città di Zürich

Zurigo è una città di lingua tedesca divisa in 12 distretti, dove 1.282 fontane pubbliche offrono acqua potabile, i treni dall'aeroporto raggiungono il centro in 15 minuti e le aree pedonali costeggiano entrambe le sponde della Limmat.

Paese
Svizzera
Lingua
tedesco
Valuta
franco svizzero (CHF)
Presa
tipo C/J
Fuso orario
Europe/Zurich
Emergenze
112, 117, 144 e 118
Acqua del rubinetto
Potabile
Prefisso
+41

Le tappe

Cosa fare a Zürich

Le aree pedonali su entrambe le sponde della Limmat rendono l'Altstadt perfetta da girare a piedi, anche se conviene fare attenzione ai tram che attraversano le piazze.

Hauptbahnhof: Zurich’s station and its flying guardian angel

Lindenhof: the Roman hilltop above the Limmat

Augustinergasse: the lane of painted oriel windows

St. Peter’s Church: the tower with Europe’s largest church clock

Zeughauskeller: the old arsenal turned beer hall

Fraumünster: the abbey church of the Chagall windows

Grossmünster: the twin towers where Zwingli preached

Hirschenplatz: the busy heart of the Niederdorf

Predigerkirche: the Dominican church and its slender spire

La tua guida privata, in tasca

Pronto a percorrerle a piedi?

  • Autoguidato, parti quando vuoi
  • Audio offline, 7 lingue
  • Soddisfatti o rimborsati
  • eSIM da 500 MB inclusa

da

5,00 €

1 tour autoguidato a Zürich

Vedi i tour

Organizza i giorni

Quanti giorni a Zürich? L'itinerario perfetto di 1 giorni

Giorno 1

A spasso per il centro storico e lungo la Limmat

Segui la Limmat attraverso l'Altstadt pedonale, poi sali a bordo dei tram per allargare il giro al resto della città.

Clima e affluenza

Quando visitare

Luglio è normalmente il mese più caldo di Zurigo con 24,3 °C di media, ma da giugno ad agosto le piogge si fanno sentire. Ad aprile il clima è più fresco (14,8 °C e 80,4 mm di pioggia), mentre settembre resta mite con 19,1 °C. Gennaio e febbraio sono i mesi con la minor richiesta alberghiera.

Consigliato

Inverno tranquillo

dic–feb

-1–5°C/ 29–41°F

Pochi visitatoriPiogge occasionali
  • Bassa stagione alberghiera
  • Massime tra 3,5 e 5,2 °C

Risveglio di primavera

mar–mag

2–19°C/ 35–66°F

Si riempiePiovoso
  • Sechseläuten ad aprile
  • A maggio le piogge toccano i 128 mm

Da non perdere

  • Sechseläuten

Caldo e piogge estive

giu–ago

13–24°C/ 55–76°F

Alta stagionePiovoso
  • Street Parade ad agosto
  • Fino a 127,6 mm di pioggia al mese

Da non perdere

  • Street Parade

Autunno fresco

set–nov

3–19°C/ 37–66°F

AffollatoPiogge occasionali
  • Knabenschiessen a settembre
  • A novembre massime di soli 7,6 °C

Da non perdere

  • Knabenschiessen

Trasporti

Come arrivare e muoversi a Zürich

Aeroporto di Zurigo

Come arrivare e muoversi a Zürich
Treno SBB per Zurigo HB15 min7,20 CHF
Tram 10 per HauptbahnhofNon pubblicato7,20 CHF

Tram e autobus

La scelta ideale

La zona 110 copre il centro, costa 4,70 CHF per un'ora e vale due zone. Le corse brevi da 30 minuti costano 2,80 CHF. Biglietti su app ZVV o ai distributori automatici prima di salire a bordo.

S-Bahn

Rapidi in città

I biglietti a zone ZVV valgono su tutti i mezzi, inclusi i treni, nelle zone acquistate. Un biglietto da 24 ore consecutive per aeroporto e zona 110 della città costa 14,40 CHF.

A piedi

Perfetto nel Kreis 1

Le aree pedonali si estendono su entrambe le rive della Limmat nell'Altstadt. I pedoni hanno sempre la precedenza, tranne dove i binari del tram attraversano i percorsi pedonali.

Zürich Card

Non solo trasporti

Costa 29 CHF per 24 ore, risultando decisamente più cara dei normali biglietti ZVV, a meno che non si preveda di sfruttare al massimo gli sconti e gli ingressi alle attrazioni incluse.

Gira a piedi nel Kreis 1 e usa la rete ZVV per spostamenti più lunghi. Il biglietto Check-in per la zona 110 ha un tetto di 8,50 CHF fino alle 05:00; quello da 24 ore consecutive costa 9,40 CHF.

Budget

Quanto costa visitare Zürich?

I trasporti partono da 2,80 CHF per le corse brevi e da 4,70 CHF per la zona centrale 110; il giornaliero da 24 ore per la città costa 9,40 CHF. Al supermercato il pane arriva a 4,60 CHF e il latte resta sotto i 2 CHF. Servizio e mance sono inclusi in hotel e ristoranti svizzeri dal 1974: lasciare un extra è a tua discrezione.

Quanto costa visitare Zürich?
Corsa breve ZVV (30 min)2,80 CHF
Corsa singola ZVV zona 110 (1 ora)4,70 CHF
Pass giornaliero ZVV 24 ore per la città8,50 CHF–9,40 CHF
Carta per 6 corse ZVV 1-2 zone26,80 CHF
Latte intero Coop (1 l)1,35 CHF–1,80 CHF
Pane Coop (500 g)1,00 CHF–4,60 CHF
Birra chiara Coop (50 cl)0,60 CHF

Cash or card?

I distributori automatici ZVV accettano carte contactless e l'app supporta le principali carte di credito e wallet digitali. Nel 2025 la polizia ha segnalato più di una dozzina di bancomat manomessi, quindi controlla attentamente lo sportello prima di prelevare contanti.

Dove dormire

Dove dormire a Zürich

Altstadt / Kreis 1

Prima visita

Le aree pedonali si estendono su entrambe le rive della Limmat rendendo il centro comodissimo da girare a piedi, ma i tram mantengono sempre la precedenza quando incrociano i percorsi pedonali.

Langstrasse / Kreis 4

Vita notturna

Il cuore pulsante della vita notturna. Non è il posto adatto se cerchi la quiete, e la sera la polizia segnala un rischio più elevato di furti con destrezza.

Oerlikon / Kreis 11

Vicinanza a treni e aeroporto

Collegato direttamente all'aeroporto e alla Hauptbahnhof con il tram 10. Rinuncia al fascino storico e alle passeggiate dell'Altstadt in cambio di collegamenti impeccabili con i mezzi pubblici.

I tour

Zürich, una storia alla volta

Gratta e vinci

Dai una grattata

Sotto potrebbe esserci qualcosa di bello. Se vinci, ti diciamo come usarlo.

Un premio per viaggiatore. Valido 2 anni.

Il passaparola

Cosa dicono i viaggiatori

  • Fabulous walking tour around the main areas of Dubrovnik old city.we were able to stop and listen as many times as we needed as there was also written information too

    Karen BakerRecensione Google

  • A great way to discover the hidden gems in Sorrento. It provides history, cultural context and a flavour of the place. We would have missed so much had we wandered round without this valuable guide. Thank you for the research and information.

    alison ryeRecensione Google

  • This was a good tour. I used the Spanish tour to practice my Spanish and it was helpful because you could slow it down and listen to it multiple times. This tour is what it says it will be

    LilyRecensione Google

  • Macht Spaß! Toll, im eigenen Tempo zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten zu schlendern.

    Cécile BlumenbärRecensione Google

  • Cute and informative tour of several athenian landmarks

    Ginny GlezouRecensione Google

  • Merci pour ce bel après-midi à Weimar en votre compagnie. Belle expérience, merci!

    Helene CazalsRecensione Google

  • All very well written and illustrated. Perhaps some of the 'history' was a little 'contrived', i.e. the successes and achievements of the certainly key protagonists slightly embellished, and the selection of a distinctly pedestrian monument to Otto, the second last, pointless! More on the classic architectural, perhaps even planning and development of the old city, would have been very welcome. Otherwise, it was great and the quizzes interesting and fun.

    Mel CadmanRecensione Google

  • I’ve made two tours of Barcelona and I liked them pretty much, quite fun!

    Tugce UcarRecensione Google

  • Ein kurzweilige und interessante Stadtrunde, die auch mit Kindern gut zum Erkunden einlädt.

    Anja KöppenRecensione Google

Sicurezza

Zürich è sicura?

Zurigo è una città generalmente sicura, con 44.434 reati penali registrati dalla Stadtpolizei nel 2025. Tra i rischi noti per i visitatori ci sono i furti con destrezza intorno a Langstrasse, la manomissione dei bancomat (skimming), la rigorosa precedenza concessa ai tram e il divieto assoluto di fare il bagno nel tratto centrale della Limmat.

Furti in Langstrasse

I ladri possono ricorrere a tattiche di distrazione, come fingere di ballare addosso alle persone, per strappare collane e gioielli. Se qualcuno si avvicina troppo senza motivo nel Kreis 4, allontanati subito.

Skimming ai bancomat

Nel 2025 la polizia di Zurigo ha colto sul fatto diversi sospetti intenti a manomettere oltre una dozzina di sportelli bancomat. Controlla sempre che il terminale non sia alterato e copri il PIN quando prelevi contanti.

I tram hanno la precedenza

I tram hanno sempre la precedenza: non possono sterzare e hanno spazi di frenata molto lunghi. Dai loro strada a ogni incrocio, persino all'interno delle aree pedonali.

Regole per la Limmat

È severamente vietato fare il bagno tra Quaibrücke e il Lettenkanal. Il riposo notturno è previsto dalle 22:00 alle 07:00, con posticipo alle 23:00 nei fine settimana estivi.

Soccorso medico d'emergenza

In caso di emergenza medica chiama il 144. Se hai bisogno di cure mediche urgenti non pericolose per la vita, del dentista o di una farmacia di turno, i servizi di soccorso di Zurigo rimandano ad Ärztefon al numero 0800 33 66 55.

Da sapere

Da sapere

1.282 fontane potabili

Circa il 70% dell'acqua di rubinetto cittadina proviene dal lago ed è appositamente depurata. La parte restante arriva da falde sotterranee e sorgenti, sgorgando da oltre mille fontane pubbliche.

Chiusure per il Knabenschiessen

La maggior parte degli uffici comunali e delle attività municipali chiude per la festività del Knabenschiessen, che cade lunedì 14 settembre 2026.

Orari di riposo a Zurigo

Il silenzio notturno scatta normalmente alle 22:00, ma viene posticipato alle 23:00 il venerdì e il sabato nel periodo dell'ora legale estiva.

Domande

FAQ su Zürich

No. La rete ZVV calcola la zona urbana 110 di Zurigo come due zone, e l'aeroporto si trova al di fuori di essa. Per un tragitto dall'aeroporto al centro in seconda classe per adulti serve un biglietto da tre zone, che attualmente costa 7,20 CHF.

Pronto a partire?

Tour audio autoguidati in tutta Zürich.

Scopri i tour a Zürich