
维也纳弗赖永广场:圣诞集市的诞生地
维也纳圣诞集市的历史摇篮
弗赖永广场坐落于维也纳内城区,呈独特的三角形,四周环绕着苏格兰修道院(本笃会)以及金斯基宫、哈拉赫宫等一众贵族府邸。尽管在中世纪更早的时候,圣托马斯集市等季节性贸易集会就曾在此起彼伏地举办,但弗赖永广场在维也纳节日史上依然享有不可动摇的奠基地位。1722年,市政文献中首次记录了广场上一处专门的节日集市:圣尼古拉斯、圣诞与马槽集市(Nikolo-, Weihnachts- und Krippenmarkt),当时便汇集了108座木制摊位。
广场的历史可以追溯至12世纪中叶。1155年至1158年间,奥地利公爵亨利二世邀请爱尔兰-苏格兰本笃会修士,在维也纳古罗马城墙之外修建了一处修道院。“弗赖永”(Freyung)一名正源自中世纪赋予苏格兰修道院的庇护特权(Freiung)。凭借这项特权,修道院管辖区域可免受市政法庭审判,成了逃亡者绝妙的法外庇护所。
节日贸易的演变与迁徙
到了18世纪,修道院空地上的季节性集市已是姜饼烘焙师与马槽木雕师的天堂。然而,这块宝地平日里也是日常农副产品交易的据点。方寸之地寸土寸金,常驻的食品小贩与130多个节日摊主争夺有限的地盘,摩擦与争执从无停歇。
1842年,市政当局一锤定音,彻底解决了这场空间纠纷:官方降临节集市被迁至不远处更为开阔的霍夫广场(Am Hof)。在随后一个半世纪的岁月里,维也纳的圣诞集市开启了漫长的流浪之旅,斯蒂芬广场、新堡环街、甚至博览会宫(即如今的博物馆区)都曾留下它的足迹,直到1975年才在市政厅广场安家落户,演变为如今游人如织的商业盛会。
1989年,节日集市终于重返弗赖永广场这处精神原乡。创立于1987年米歇尔广场的老维也纳圣诞集市(Altwiener Christkindlmarkt)整体迁至此处,专注传统手工匠心,为那些厌倦了大型商业化喧嚣的人们提供了一处返璞归真的选择。
当代的老维也纳圣诞集市
如今,老维也纳圣诞集市于每年11月中旬至12月23日如期而至,鳞次栉比地排开55到60座木质摊位。苏格兰教堂的孪生钟楼映衬着广场的天际线,铜制潘趣酒锅热气氤氲,松枝、肉桂、橙皮与热红酒的香气在冷冽的冬日空气中交织飘散。
这里的灵魂在于坚守传统手艺,向批量生产的流水线商品说不。摊位上陈列着手工吹制的玻璃挂件、陶瓷制品、精巧木雕、耶稣降生马槽,以及香料果干面包(Kletzenbrot)等本地冬季风味。在圣诞摊位之侧,广场上还设有有机农夫市集。每日的集市活动同样丰富多姿,既有阿尔卑斯塔楼号角乐团的悠扬铜管乐,也有民谣合唱团的吟唱,还有专为孩子们上演的传统木偶戏。
弗赖永广场的艺术与逸闻
摊位之外,广场上的艺术与建筑同样耐人寻味。沿着街面一侧的木屋摊位背面,悬挂着全奥地利最长的马槽图卷(Längste Krippe Österreichs)。这幅彩绘木质长卷长约46米,由艺术家多萝西娅·诺伊多费尔绘制,复刻了画家约瑟夫·里特·冯·菲里希于1830年创作的耶稣降生组画。
广场中央耸立着奥地利喷泉(Austriabrunnen),由雕塑家路德维希·施万塔勒于1846年落成。青铜铸就的奥地利拟人化女神立于顶端,俯瞰着象征哈布斯堡王朝四条重要河流的拟人雕像:多瑙河、易北河、维斯瓦河与波河。当地民间一直流传着一个传闻,称施万塔勒曾利用这些空心雕像,神不知鬼不觉地将雪茄从慕尼黑铸造厂走私进维也纳。不过,现代修复技术最终戳破了这个美好的传说:雕像肚子里其实空空如也,连一根烟灰都没留下。
FAQ
弗赖永广场的圣诞集市最早见于何时的记载?
弗赖永广场最早有记载的季节性集市出现在1722年。据史料记载,当时有108座木制摊位参加了名为“圣尼古拉斯、圣诞与马槽集市”的盛会。
“弗赖永”(Freyung)这个名字因何而来?
该名字源于中世纪赋予本笃会苏格兰修道院的庇护特权(Freiung)。在这项特权下,修道院领地不受市政法庭管辖,能够为逃亡者提供合法的避难之所。
为什么圣诞集市在19世纪搬离了弗赖永广场?
由于常驻的日常农副产品商贩与130多位季节性节日摊主之间常年争夺有限的地盘,市政当局最终于1842年将集市迁往更为开阔的霍夫广场。
什么是“全奥地利最长的马槽图卷”?
全奥地利最长的马槽图卷是一幅长达46米的木质彩绘饰带,安装在沿街集市木屋摊位的后外墙上。这幅作品由多萝西娅·诺伊多费尔绘制,临摹自约瑟夫·里特·冯·菲里希1830年的画作。



