
奥兰多石柱:杜布罗夫尼克的历史石骑士
卢扎广场的石头守护者
奥兰多石柱建于1418年,是杜布罗夫尼克现存最古老的公开世俗石制纪念碑。这座五米高的独立石灰石柱耸立在卢扎广场上,这是一个开阔的公共空间,位于斯特拉敦大道的东端。这座哥特晚期风格的纪念碑位于斯庞扎宫、圣布莱斯教堂和城市钟楼之间,由意大利雕塑家博尼诺·达·米兰与本地大师安图恩·杜布罗夫恰宁共同雕刻。它描绘了身穿盔甲的中世纪骑士奥兰多,手持高举的宝剑与盾牌。
与那些献给本地贵族或纯粹宗教人物的纪念碑不同,这座雕像采用了中欧中世纪的罗兰纪念碑习俗。该石柱根据1358年《扎达尔条约》修建,象征着在匈牙利与克罗地亚王冠下的城市自治、自由贸易权与皇室保护。这座历经风雨的石灰石雕刻位于杜布罗夫尼克行政、宗教与经济生活的交汇处,与圣布莱斯教堂的巴洛克立面交相辉映,平视着来往行人。
拉古萨腕尺与商业诚信
除了政治象征意义,奥兰多石柱还是拉古萨共和国日常贸易中不可或缺的工具。骑士的右前臂被指定为官方的市政线性测量标准,被称为拉古萨腕尺。这一长度精确为51.25厘米,并且也被直接刻在了纪念碑的石质基座上。
在卢扎广场经营纺织品与原布的商人们,必须用这个雕刻标准来测量他们的货物。通过将商业交易锚定在一个固定的公共标志上,共和国试图防止商业欺诈,并在斯特拉敦大道与斯庞扎宫海关的交汇处维护一个秩序井然的市场。
司法与市政法令中心
奥兰多石柱为市政府承担了多种法律和惩罚职能。石柱顶部有一个封闭的平台,曾作为市政演说台。从这个高高的岗哨出发,官方传令官向聚集的民众宣告新颁布的国家法律、法院判决、条约和公告。
与之相对,石柱的基座则是城市的枷锁刑具所在地。根据学者菲利普斯·德·迪韦尔西斯在1440年的记载,被定罪的罪犯会被绑在石质基座上,忍受公开羞辱、鞭笞或肉刑。不过,公民传统也给予了暂时的缓刑;在每年二月的圣布莱斯节庆期间,债务人获得了通过石柱的安全通行权,允许他们进入卢扎广场并谈判债务,而不用担心在耻辱柱前被拘留。
传说、庆典与现代保护
尽管历史上的奥兰多是查理曼大帝手下一位八世纪的法兰克边境总督,从未去过亚得里亚海,但当地民间传说却构建了另一个版本。一个流传不息的传说声称,奥兰多在九世纪曾率领舰队,在洛克鲁姆岛附近将杜布罗夫尼克从长达15个月的萨拉森人围城中解放出来,从而为这座日耳曼风格的市民雕像赋予了本土化的英雄背景。
如今,这根石柱依然是杜布罗夫尼克市民庆典的核心。它是该市主要的仪仗旗杆,杜布罗夫尼克夏季艺术节开幕时,“自由”旗帜在此升起,而在冬季的主保圣人瞻礼期间,圣布莱斯旗帜也会在这里高高飘扬。经过克罗地亚文物保护研究所对垂直石质裂缝进行的广泛结构评估和干预修复后,石柱依然静静地立在卢扎广场的低矮防护栏后,头顶上方是城市钟楼青铜敲击匠每小时一次的金属报时钟声。
FAQ
与奥兰多石柱相关的拉古萨腕尺是什么?
拉古萨腕尺是拉古萨共和国官方用于纺织品的商业度量标准。它精确测量为51.25厘米,对应于奥兰多右前臂的长度,并且石柱的石基上刻有相同的参考线,以防止贸易欺诈。
奥兰多石柱是什么时候建造的?由谁建造?
该石柱于1418年受托建造并竖立。它由意大利雕塑家博尼诺·达·米兰与本地大师安图恩·杜布罗夫恰宁以哥特晚期风格雕刻而成。
该石柱在杜布罗夫尼克如何用于法律事务?
石柱顶部的挑高平台曾作为演说台,传令官在此宣读国家法律、条约和判决。其基座则充当枷锁,被定罪的违法者会被绑在此处接受公众嘲弄与肉刑。
石柱今天保留了哪些庆典职责?
奥兰多石柱是该市的庆典旗杆,在杜布罗夫尼克夏季艺术节开幕时升起“自由”旗帜,并在二月主保圣人瞻礼期间升起圣布莱斯旗帜。




