目的地

赫克曼庭院:柏林的历史庭院绿洲

Berlin, Germany

赫克曼庭院(Heckmann-Höfe)坐落于柏林米特区,是一片历史悠久的庭院群。在熙熙攘攘的奥拉宁堡大街上,它宛如一片宁静的绿洲。这片由三个主庭院组成的建筑群最早见于 1799 年的记载,在柏林数百年的历史变迁中,它已演变为一个充满活力的“创意区”,将居住、商业和文化生活交织在一起。

从木材贸易到工业办公

赫克曼庭院的起源植根于施潘道郊区的工匠和商业史。这片土地最初由木匠海因里希·弗朗茨·卡尔·克内开发,他的生意后来发展为木材贸易。1858 年,他建造了一座马车房,德语称“Remise”,饰有马头徽章,至今仍保存完好。到了 1887 年,庭院群又增建了马厩等建筑。

1905 年,工业家弗里德里希·威廉·赫克曼买下了这处房产,庭院也由此得名,这是一个重大的转折。赫克曼的公司主要建造酿酒厂设备,他将这片建筑群改造为行政和设计办公室,并为公司的高级雇员提供住所。

荒废、重现与新生

20 世纪的风云变幻给庭院带来了巨大改变。1950 年 12 月 12 日,这处房产被东柏林政府收归国有,成为“人民的财产”(Eigentum des Volkes)。在柏林墙时代,庭院逐渐荒废,陷入了人们所说的“睡美人之眠”。

1989 年柏林墙的倒塌标志着一个转折点。20 世纪 90 年代初,艺术家、音乐家和餐饮业主们重新发现了这片虽已破败却魅力不减的建筑群,为这些历史建筑注入了新的生命。在赫克曼后人发起修复工作后,该房产自 2014 年起由 Places Prime 有限公司管理,并继续将其打造成一个创意中心。

现代创意区

如今的赫克曼庭院融合了独特的商业和住宅,生机勃勃。庭院里有出售手工艺品和珠宝的工匠店铺、工作室和作坊。其中一大美食亮点是“柏林糖果工坊”(Berliner Bonbonfabrik),这是一家传统糖果店,设有开放式厨房,空气中常常弥漫着糖果的甜香。文化活动则以伽利剧院(Galli Theater)为中心,该剧院主要上演喜剧和童话故事。

在形形色色的店铺中,有一家名为“七大王国”(Seven Kingdoms)的哈利·波特主题店,它的出现颇令人惊喜。从前的马车房“Pferdekopfremise”如今是一家高档餐厅。庭院中央设有喷泉和游乐场,并配有动态彩色照明系统,在尊重其文物保护地位的同时,也突显了历史建筑之美。

FAQ

赫克曼庭院是什么?

赫克曼庭院是柏林米特区一个由相互连通的庭院组成的历史建筑群。它融合了住宅和商业空间,包括手工艺品店、餐厅、剧院和工作室,构成了一个宁静的“创意区”。

赫克曼庭院有怎样的历史?

这片庭院起源于 18 世纪末,最初是为木材贸易而建。1905 年,工业家弗里德里希·威廉·赫克曼将其买下,后在东德时期被收归国有并逐渐荒废,直到 1989 年后被艺术家们重新注入活力。

如今在赫克曼庭院能找到些什么?

如今的赫克曼庭院里有各种手工艺品店、伽利剧院、餐厅和一家传统糖果工坊(Bonbonmacherei)。此外还有一些独特的店铺,比如一家哈利·波特主题店,以及设在旧马车房内的一家高档餐厅。

赫克曼庭院和哈克庭院相比如何?

两者都是柏林庭院文化的杰出典范,但相比于附近更热闹、更出名的哈克庭院,赫克曼庭院常被形容为一个更安静、更隐蔽的“绿洲”。

More places in Berlin