尼古拉区:柏林重建的历史中心
尼古拉区(Nikolaiviertel),即“尼古拉斯区”,被广泛认为是柏林的发源地。它有着鹅卵石铺就的小巷和看似古老的建筑,在这座现代大都会中营造出一片古雅的旧日风情。然而,这片街区古色古香的外表下隐藏着一个惊人的事实:它很大程度上是20世纪的产物,是东德政府为老柏林打造的一份“人造记忆”。
毁灭与重塑的历史
尼古拉区的故事始于1200年前后,当时这里是施普雷河一个渡口旁的商人定居点。其中心是圣尼古拉教堂(Nikolaikirche),这座教堂建于1230年左右,是柏林最古老的教堂。几百年来,该地区遍布酒馆、作坊和民居,是个熙熙攘攘的中心,吸引了亨利克·易卜生和戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛等名人。
1944年,第二次世界大战期间盟军的轰炸摧毁了该地区,这段悠久的历史戛然而止。在近四十年的时间里,柏林的历史中心沦为一片荒凉的废墟。
东德的“人造记忆”
为庆祝柏林建城750周年,德意志民主共和国(东德)在1981年至1987年间启动了一个雄心勃勃的重建项目。在建筑师君特·施坦的带领下,其目标并非精确复制,而是重现旧街区的风情。该项目独树一帜地将历史风格的设计与现代预制混凝土板结构(即“板楼”,Plattenbau)相结合。这项工程最终建成了约800套公寓、商店和文化场所,在复兴该地区的同时,也赋予了它鲜明的社会主义时代建筑哲学。
今日尼古拉区
如今,尼古拉区是一个深受当地人和游客喜爱的无车区。街道两旁林立着传统的德国餐厅、咖啡馆和酒馆,天气暖和时还设有户外座位。商店里出售纪念品、古董和服装。该区也是一个文化中心,坐落着几家重要的博物馆。重建后的尼古拉教堂现在是博物馆和音乐厅,而洛可可风格的埃弗雷姆宫和巴洛克风格的克诺布劳赫之屋则分别展出柏林历史和18世纪的市民生活。
隐藏的细节与历史遗迹
除了风景如画的外表,该区还藏着许多有趣的细节。埃弗雷姆宫是用其原装外立面重建的,这面外墙于1936年被拆除,在西柏林存放了数十年,直到1982年才归还东德。这里还有柏林最短的街道“鸡蛋巷”(Eiergasse)。历史悠久的“核桃树下”酒馆曾是柏林著名艺术家海因里希·席勒最爱去的地方。尼古拉教堂本身也扮演了重要的公民角色,1809年柏林第一届市议会在此宣告成立,更值得一提的是,1991年两德统一后,第一届自由选举产生的柏林众议院也在此举行了成立会议。
FAQ
尼古拉区真的是柏林最古老的地方吗?
尼古拉区是柏林的发源地,历史可以追溯到1200年。然而,今天所见的建筑并非原物,它们大多是该地区在二战中被摧毁后,于20世纪80年代重建的。
如今,尼古拉教堂的用途是什么?
重建后,尼古拉教堂(St. Nicholas' Church)不再作为教区教堂使用。它现在是一座博物馆,内有关于教堂和街区历史的常设展览,同时也会举办管风琴音乐会。
可以在尼古拉区居住吗?
可以。尼古拉区是一个住宅区。20世纪80年代的重建项目创造了约800套公寓,将居住功能与该区的商业和旅游功能融为一体。
尼古拉区当初为何要重建?
德意志民主共和国(东德)在1981年至1987年间重建了该区,以此庆祝柏林建城750周年。该项目旨在在这座城市的历史核心地带,为老柏林创造一份“人造的记忆”。
More places in Berlin
berlin, germany
Beethoven-Haydn-Mozart Memorial
Beethoven-Haydn-Mozart Memorial
berlin, germany
Victims of the Berlin Wall Window of Remembrance
Victims of the Berlin Wall Window of Remembrance
berlin, germany
Denkmal Friedrich II. von Preußen
