历史马蹄铁:策勒的传奇马蹄印 - Celle
© Foto Bernd Schwabe in Hannover | CC BY-SA 3.0
目的地

历史马蹄铁:策勒的传奇马蹄印

Celle, Germany

在策勒(Celle)施特希巴恩街(Stechbahn)高耸的半木结构建筑群下,灰色的鹅卵石路面中嵌着一小块饱经风霜的铁构件。这枚“历史马蹄铁”(Historisches Hufeisen)是一处受官方保护的文化古迹,巧妙串联起这座城镇的世俗格局与王室过往。它坐落于狮子药房(Loewen-Apotheke)门前、圣玛丽亚城市教堂(Stadtkirche St. Marien)南侧,恰好界定了当年日常市集贸易与皇家骑士比武的边界。\n\n## 皇家骑士比武的传奇\n\n施特希巴恩广场得名于中世纪公爵与骑士们曾在此举行的马上长矛比武。据当地传说,1471年的一场比武大赛中,人称“宽宏者”的奥托五世公爵(Duke Otto V)正是在此不幸坠马身亡。马蹄铁旁的一块石头上,至今还刻着这个悲剧性的年份。早在1763年,这里便作为纪念地首次载入城市档案,而如今地上的这枚马蹄铁则是1938年重新安放的复制品。\n\n## 守口十年的许愿传统\n\n如今,这枚历史马蹄铁已成为游人探访策勒老城时的必看亮点。当地流传着一个颇有意思的现代习俗:双脚站在马蹄铁的铁圈内,脚尖朝西正对策勒城堡(Celle Castle),即可在此许愿。不过,这个仪式有着严格的规矩,许愿者必须守口如瓶整整十年,愿望才会成真。尽管尺寸不起眼且与地面齐平,这处小小的铁质轮廓依然是老城地面上出镜率极高的奇趣景致。

FAQ

历史马蹄铁位于何处?

它嵌在策勒施特希巴恩广场(Stechbahn)的鹅卵石路面中,正对着狮子药房(Loewen-Apotheke),位于圣玛丽亚城市教堂(Stadtkirche St. Marien)南侧。

策勒的这枚马蹄铁是1471年的原物吗?

不是。现在的马蹄铁是1938年安装的复制品,不过早在1763年的记录中,这处地点就已被列为纪念地。

历史马蹄铁有什么许愿传说?

当地传说认为,只要站在这枚马蹄铁上,面朝西方的策勒城堡许愿,并将愿望保守秘密整整十年,心愿就会实现。

More places in Celle