
科赫姆旧犹太会堂与纪念牌匾
奥伯巴赫街的渊源与建筑风貌
科赫姆的旧犹太会堂坐落于城镇中心后方一条古老的山谷通道中,位于奥伯巴赫街(Oberbachstraße),历史上登记的门牌为奥伯巴赫街361号。在会堂落成前,当地犹太社群多在私人住宅中举行祈祷,例如1853年就曾借用艾萨克·哈斯(Isaac Haas)的居所。同年购得土地后,工程随即动工。会堂于1860年正式落成启用,也有部分档案记载为1861年。
整座建筑采用顺檐朝街的毛石结构(traufständiger Bruchsteinbau),呈现出十九世纪流行的新罗马式圆拱风格(Rundbogenstil)。外立面格外醒目,内凹的盲拱廊内嵌着一道道别致的圆拱窗。1897年,社群进一步扩建,紧挨着主祈祷大厅建起了一所专门的犹太学校和教师公寓。
科赫姆数百年的犹太岁月
犹太人在科赫姆的足迹至少可以追溯至1242年。史料记载,当时的犹太居民充当帝国与选帝侯的“内廷侍从”(Kammerknechte),主要从事商业与金融活动。漫长的数百年间,这支社群历尽磨难。历史文献记录了多次浩劫:1287年奥伯韦瑟尔“血祭诽谤”大屠杀中有17名犹太居民遇害;1337年遭遇“皮甲军”(Armleder)的迫害;1348至1349年黑死病暴乱中再遭血洗;随后又在1418年和1589年两次被逐出特里尔总主教区。
直到18至19世纪,当地才重新形成了稳定的现代犹太社群,人口从1808年的42人增长到1895年顶峰时的114人。社群成员积极参与地方公共生活。1882年,海因(Hein)家族成员作为初创志愿者,协助建立了科赫姆志愿消防队。1901年,德高望重的社群长老所罗门·海因(Salomon Hein)庆祝金婚,天主教男声合唱团在傍晚为他献上小夜曲,当地退伍军人协会更是为他组织了一场盛大的火炬游行。
毁灭与浩劫
1924年至1938年间,保罗·(平卡斯)·格茨佐夫(Paul [Pinkas] Goetzoff)在此担任最后一任犹太教师兼领唱(chasan)。在1938年11月9日至10日的水晶之夜暴乱中,会堂内部及附属学校遭到肆意洗劫与毁坏。格茨佐夫被捕,藏书尽数被毁,人被押送到达豪集中营。后来他以离开德国为条件获释,并于1939年初流亡至英属巴勒斯坦托管地。然而,他的妻子罗莎(Rosa)与女儿森塔(Senta)未能逃脱厄运,两人后来被驱逐至海乌姆诺灭绝营,于1944年惨遭杀害。达尔(Dahl)、海曼(Haimann)、海因(Hein)、希尔施(Hirsch)、迈尔(Mayer)以及西蒙(Simon)等许多在科赫姆扎根已久的家族成员,也都在这场大屠杀中遇害。
1945年初的空袭让会堂废墟进一步受损。二战结束后,残存建筑被彻底拆除,原址地皮随后被用于现代商业开发。
纪念遗存与建筑残件
尽管建筑已荡然无存,但历史的印记依然留存在这片土地上。2016年11月9日,在原址正对面的曾茨楼(Haus Zenz)外立面上,官方设立的纪念牌匾正式揭幕。在奥伯巴赫街49至51号门前的步道上,镶嵌着艺术家金特·德姆尼希(Gunter Demnig)创作的黄铜“绊脚石”(Stolpersteine),用以纪念格茨佐夫一家。
更早的纪念行动可追溯至1988年十一月暴乱五十周年之际,一块纪念牌匾被安放于圣马丁天主教教区教堂的外侧拱廊上。此外,当年会堂原有的石拱门廊从战后废墟中被抢救出来,移建至凯尔贝格街(Kelberger Straße)的新犹太公墓,门廊上刻有希伯来语铭文,意为“当知你在谁面前侍立”。尽管这座拱门在2013年的一场暴风雨中倒塌,但带有铭文的石块构件已被就地妥善收集,正等待后续修缮保护。
FAQ
科赫姆旧犹太会堂曾位于何处?
会堂坐落于奥伯巴赫街(历史门牌为奥伯巴赫街361号)。如今原址已建成战后新楼,而在正对面的曾茨楼(Haus Zenz)外墙上,设有一块官方纪念牌匾。
最初的犹太会堂建筑后来如何了?
会堂在1938年11月的暴乱中惨遭亵渎与洗劫,1945年初的空袭中再度受损,并在二战结束后被彻底拆除。
会堂是否有任何建筑构件幸存至今?
有的。刻有希伯来语铭文“当知你在谁面前侍立”的原建拱形入口门廊从废墟中被抢救出来,迁建至凯尔贝格街的新犹太公墓。该门廊虽在2013年的风暴中倒塌,但石构残件已被妥善留存,以供后续保护修复。



