阿斯巴赫访客中心:吕德斯海姆白兰地指南 - Rudesheim-am-rhein
© Wikimedia Commons | CC-BY-SA
目的地

阿斯巴赫访客中心:吕德斯海姆白兰地指南

Rudesheim-am-rhein, Germany

德国招牌白兰地的诞生

1892年5月11日,科隆商人兼酿酒师雨果·阿斯巴赫(Hugo Asbach)创立了自己的品牌。如今,“阿斯巴赫·乌拉特”(Asbach Uralt)早已是全德国最负盛名的白兰地。阿斯巴赫早年赴法潜心研习蒸馏之道,学成之后,他把大本营扎在了莱茵河畔的吕德斯海姆(Rüdesheim am Rhein)。这一选址不可谓不妙,既能背靠当地丰饶的葡萄原酒,又能借力川流不息的莱茵水运畅达八方。尽管吕德斯海姆素来以莱茵高的雷司令名满天下,但阿斯巴赫的到来,硬是把这座河畔小镇变成了蒸馏烈酒的重镇。

好酒全凭硬底子:选用优质葡萄酒原酒,在传统铜制蒸馏釜中经双重蒸馏萃取精华,再送入利穆赞橡木桶与德国本地小橡木桶中静候光阴淬炼。漫长的陈酿赋予了它温润沉静的琥珀色泽,交织着橡木、香草、果干、可可与焦糖的细腻芬芳。1937年,酒厂推出了那句历久弥新的经典广告语:“Im Asbach ist der Geist des Weines”(“阿斯巴赫中,蕴藏着葡萄酒的精魂”)。

凡尔赛条约与“Weinbrand”的诞生

在酒厂创办的前几十年里,阿斯巴赫的产品打的还是“吕德斯海姆干邑”(Rüdesheim Cognac)的名号。1907年至1908年间,雨果·阿斯巴赫正式注册了“Asbach Uralt”商标,用德语里的“Uralt”(古老)来彰显自家烈酒经历过的漫长桶陈。

然而,国际政坛的波谲云诡很快重构了烈酒江湖。一战过后,1919年《凡尔赛条约》第275条一锤定音:严禁非法国产商使用“干邑”(Cognac)一词,将其严密收归法国本土特定产区独享。雨果·阿斯巴赫敏锐地嗅到了风向,索性自造了一个德语新词Weinbrand(字面意为“灼烧酿造的葡萄酒”)。1923年,这个词被正式写入德国葡萄酒法,荣升法定用语。

舌尖巧思与饮酒传统

除了在酒杯里做文章,阿斯巴赫在美食领域也留下了让人拍案的巧思。1924年,雨果·阿斯巴赫发明了风靡至今的白兰地酒心巧克力糖Weinbrandbohne(字面意为“白兰地豆”)。20世纪20年代的社会风气古板苛刻,女士在公共场合豪饮烈酒总免不了招来闲话,但优雅地品尝甜点却挑不出半点毛病。借着巧克力的巧妙掩护,女同胞们终于能够理直气壮地过足酒瘾,完全不给旁人嚼舌根的机会。

1957年,德国电视名厨汉斯·卡尔·亚当(Hans Karl Adam)调制出“吕德斯海姆咖啡”(Rüdesheimer Kaffee),彻底将阿斯巴赫烙进了当地的美食基因。在镇上的酒馆与咖啡馆里,侍者会在客人桌前当面秀出这门手艺:将方糖与阿斯巴赫白兰地倒入绘有吕德斯海姆历史图案的无柄瓷杯,划火点燃,幽蓝的烈焰腾跃而起,将糖粒焦化的同时激荡出焦糖的甘甜与橡木的沉香。随后注入滚烫的黑咖啡,再扣上一大团丰盈绵密的鲜奶油。

而在莱茵河谷之外,这款烈酒在德国工人阶级的酒馆文化里同样扎下了根,尤其是在柏林。在当地的市井酒吧里,阿斯巴赫兑可乐是老客们最钟情的标配,大家心照不宣地管它叫Futschi。

探访阿斯巴赫访客中心

阿斯巴赫访客中心兼酿酒厂(Asbach Besucher Center and Weindestillerie)位于英格尔海姆大街4号(Ingelheimer Straße 4),恰好扼守吕德斯海姆的东大门,紧邻火车站与莱茵河畔步道。中心于每年3月至12月下旬对外迎客,向游人敞开品牌百余年的酿造秘境。馆内设有官方零售店、纪录片放映室,并提供需提前预约的酒厂导览与烈酒品鉴体验。

FAQ

“Weinbrand”(德国白兰地)一词因何而生?

1919年《凡尔赛条约》第275条将“干邑”(Cognac)一词严格限定为法国专属,雨果·阿斯巴赫因而创造了德语替代词“Weinbrand”。1923年,该词被正式编入德国葡萄酒法。

雨果·阿斯巴赫为何要发明白兰地酒心巧克力(Weinbrandbohne)?

1924年,雨果·阿斯巴赫推出了这款白兰地夹心巧克力糖,以此打破当时的社会禁忌。彼时女性在公共场合饮用蒸馏烈酒往往受人侧目,而吃甜点却挑不出毛病,巧克力的外壳正好成了名正言顺饮酒的完美掩护。

什么是吕德斯海姆咖啡(Rüdesheimer Kaffee)?

吕德斯海姆咖啡由电视名厨汉斯·卡尔·亚当于1957年独创。这道特色饮品在无柄瓷杯中将方糖与阿斯巴赫白兰地燃起点炙,融糖提香,随后注入热咖啡并盖上一层鲜奶油。

阿斯巴赫访客中心的开放时间是什么时候?

访客中心实行季节性运营,于每年3月至12月下旬开放,内设品牌专卖店、纪录片放映区,并提供附带品鉴环节的预约制酿酒厂导览。

More places in Rudesheim-am-rhein