城堡圣母教堂：罗德岛的地标

城堡圣母教堂，当地人称其为 Panagia tou Kastrou，是罗德岛层叠历史的鲜活见证。它位于骑士团的行政管理区柯拉齐奥（Collachium）内，是这座联合国教科文组织世界遗产中世纪古城不可或缺的一部分，展示了数个世纪以来的文化与建筑变迁。

征服的编年史

这座建筑最初建于11世纪，是一座用于供奉圣母玛利亚的拜占庭巴西利卡，采用了十字平面、三廊式结构并带有穹顶。医院骑士团征服罗德岛后，该建筑被改建为罗马天主教堂，并更名为 Sancta Maria Castelli Rodi。在1319年至1334年间，它以哥特式风格进行了大规模重建，成为骑士团的主要主教座堂。这一时期的纹章至今依然可见，其中包括大团长埃利翁·德·维尔纳夫和教皇约翰二十二世的纹章。

1522年奥斯曼帝国征服此地后，历史翻开了新的篇章，教堂被改建为一座清真寺，名为恩德伦清真寺或卡杜里扎米。在此期间，教堂增建了一座宣礼塔，许多基督教壁画和符号或被移除，或被遮盖。到了20世纪初意大利占领时期，建筑的形态再次改变。旨在将其恢复至中世纪面貌的修复工作，拆除了奥斯曼时期增建的宣礼塔及其他附加部分。

建筑的融合与防御工事

教堂的建筑风格融合了其过往的多种身份。最初11世纪的拜占庭十字平面布局，在骑士团时期又叠加了带有十字拱顶的哥特式三廊巴西利卡风格。这种风格的层叠，为岛屿历任统治者的更迭提供了一部清晰的视觉历史。

其独特之处在于，它在结构上与城市的防御工事融为一体。教堂的东侧构成了面朝大海的防御工事的一部分，形成了一座带有矩形城垛的雄伟塔楼。在教堂内部，一些昔日的装饰碎片得以幸存，其中包括一幅14世纪的圣卢西亚壁画，据信出自乔托画派的一位欧洲画家之手。

今日的拜占庭博物馆

自1988年起，城堡圣母教堂便成为罗德岛拜占庭博物馆。如今，教堂内部已不见长椅和祭坛，作为一个展览空间，展示着岛上丰富的艺术和宗教遗产。其永久收藏包括一系列反映该建筑历史的文物。

游客可以看到早期基督教的建筑构件、中世纪的雕塑和各种教会工艺品。博物馆还展出了一大批17和18世纪的便携式圣像，以及从岛上其他教堂抢救下来的壁画，例如哈尔基岛的圣撒迦利亚教堂和萨里修道院的天使长米迦勒教堂。