目的地

市中心圣母献堂教堂:佩奇的清真寺教堂

Pecs, Hungary

塞切尼广场上的建筑共生

市中心圣母献堂教堂,当地人更常直接称它为清真寺(Dzsámi)或加齐卡西姆帕夏清真寺(Gázi Kászim pasa dzsámija),高高矗立在佩奇塞切尼广场北侧的高地上。作为历史老城最显眼的视觉地标,它不仅是匈牙利境内保存至今最大的奥斯曼帝国建筑遗迹,放眼中欧,也是位置最偏北的奥斯曼清真寺之一。

从外观望去,它的身形格外独特:奥斯曼风格的正方形石造基座向上收缩,过渡为八角形鼓座,稳稳托起一座约23米高的铜绿穹顶。穹顶的最尖端,立着一个罕见的混血顶饰,一柄基督教拉丁十字架直接从伊斯兰新月中央挺拔而起,无声诉说着这座城市经历的复杂宗教更迭。

从中世纪教堂到帝国清真寺的轮回

这里最早矗立的是13世纪的哥特式圣巴尔多禄茂教堂。1543年奥斯曼帝国攻陷佩奇后,基督徒与穆斯林曾短暂共用过这座中世纪建筑。在1543年至16世纪60年代之间,加齐卡西姆帕夏下令拆解了这座哥特式教堂,并用拆下的雕石就地取材,建造起一座规模恢宏的帝国中央清真寺。1660年代,奥斯曼著名旅行家埃夫利亚·切莱比造访佩奇,曾由衷盛赞这座清真寺气势雄浑,居高临下俯瞰全城。

1686年奥斯曼军队败退后,建筑转交耶稣会管辖,并在1702年重新被祝圣为罗马天主教堂。到了18世纪,一道闪电击中了原有的石造宣礼塔并造成重创,耶稣会干脆在1766年前后将残塔彻底拆除。1939年,建筑师南多尔·克尔门迪主持了一场大规模修缮,剥除后来增建的巴洛克元素,让深埋其中的奥斯曼原始结构重见天日。克尔门迪还增建了一处半圆形的现代主义中殿,好让信徒能齐聚一堂举行礼拜。

内部层叠与历史留痕

走进中央穹顶大厅,温暖的日光透过奥斯曼式的葱形尖拱窗倾泻而下,窗洞以三组和四组的韵律错落排布。整座空间交织着伊斯兰与基督教的双重印记,土耳其风情的白灰粉饰与红白相间的楔形拱石,与基督教祭坛安然相对,一旁还静立着佩奇本土名厂安斯特(Angster)于1942年打造的管风琴。

墙体深处嵌着数件货真价实的历史遗存。原本朝向东南方麦加方向的奥斯曼米哈拉布(祈祷壁龛),就完好保存在天主教主祭坛旁的石壁里。墙面上,绘有花草纹样和阿拉伯语《古兰经》铭文的奥斯曼石膏灰画依然依稀可辨。靠近圣器室的地方,教堂用的圣水钵,竟是直接从卡西姆帕夏附近的温泉浴场抢救移来的石制洗礼盆。20世纪当地画家埃尔内·格鲍尔绘制的壁画点缀其间,生动再现了伊什特万国王将匈牙利奉献给圣母玛利亚、历史上著名的贝尔格莱德大捷,以及1945年全城祈祷大游行等关键时刻。

如今的堂区日常与遗产博物馆

如今,这里依然是佩奇天主教教区下一座生机勃勃的堂区教堂,定期举行弥撒与宗教仪式。在礼拜仪式之外,这座地标建筑则作为收费文化遗产向公众开放。地下结构与墓室中设有一处互动展览,借助数字动画,生动展现了这片土地从古罗马与中世纪地基,跨越奥斯曼时代,最终演进至现代的建筑变迁史。

FAQ

穹顶上的十字架与新月究竟有何寓意?

屋顶的顶饰将基督教拉丁十字架套嵌在伊斯兰新月之中,映照出这座建筑的奇特身世:它在16世纪曾是一座奥斯曼清真寺,到了18世纪又被重新祝圣为天主教堂。

清真寺原本的宣礼塔后来去了哪里?

18世纪,清真寺的石砌宣礼塔遭雷击严重损毁。耶稣会随后在1766年前后将这座残塔彻底拆除了。

教堂内部还能看到哪些奥斯曼元素?

教堂内部依然保留着朝向东南的原装米哈拉布壁龛、《古兰经》书法残迹与花卉石膏饰件、葱形尖拱窗,以及由卡西姆帕夏奥斯曼浴场的石盆改制而成的圣水钵。

More places in Pecs