圣安妮教堂与尚登钟声:科克的标志性钟楼 - Cork
© Wikimedia Commons | CC-BY-SA
目的地

圣安妮教堂与尚登钟声:科克的标志性钟楼

Cork, Ireland

尚登圣安妮教堂是科克无可争议的象征,其独特的钟楼和闻名遐迩的钟声在歌谣与故事中流传不朽。这座地标被人们亲切地称为“尚登钟声”,是该市最具辨识度的景观之一,与科克的历史及身份认同有着深厚的联系。

历史与建筑

这片遗址的宗教活动历史悠久,可追溯至1199年文献中提及的一座中世纪教堂,该教堂为献给圣玛丽而建。原建筑在1690年的科克围城战中被毁,虽有重建,但为了容纳日益增长的人口,一座新建筑应运而生。如今的圣安妮教堂建于1722年至1726年间,呈现出一种本土化的乔治亚与意大利式风格。教堂主体的建筑师已不可考,但麦科斯特里奇家族参与了塔楼的设计。

教堂的塔楼因其双色外观而闻名。其中两面墙使用了附近尚登城堡废墟中的红砂岩,而另外两面则使用了来自一座废弃方济会修道院的白色石灰岩。这两种颜色通常也与科克这座城市本身联系在一起。1772年,该教堂获得完整的教区地位,亚瑟·海德牧师被任命为首任教区长,他正是爱尔兰第一任总统道格拉斯·海德的高祖父。

钟声与“四面大话王”

教堂的钟室增建于1749至1750年间。其最初的八口钟由亚伯·鲁德霍尔在格洛斯特铸造,于1752年12月7日为一场当地婚礼首次敲响。这些钟声后来因弗朗西斯·西尔维斯特·马奥尼(笔名“普劳特神父”)的诗歌《尚登的钟声》而名垂青史,诗人本人也安葬于教堂墓地。

1847年,由科克人詹姆斯·曼根制造的一座四面钟被安装在塔楼上。它很快就得到了一个亲切的本地绰号“四面大话王”,因为它的四个钟面常常显示出略微不同的时间。这种差异是由于风对指针的影响以及这套古老机械系统本身的公差造成的。

如今的圣安妮教堂

圣安妮教堂至今仍是爱尔兰教会一个活跃的教区,也是科克市持续使用至今最古老的教堂,每周都会举行礼拜。它也是一个主要的旅游景点,游客可以登上塔顶,360度全景欣赏城市风光。一个独特的体验是,游客有机会使用一套埃拉康比装置,亲手敲响闻名的钟声。

教堂内部有一个可追溯至1629年的洗礼盆,它在旧教堂被毁时幸存了下来。为了给后代保留这座历史建筑,一项针对时钟、钟架和已有300年历史的原始大门的重大修复与保护工程于2025年启动。

独特之处与传统

塔楼顶端栖息着一个11英尺3英寸高的镀金风向标,其形状如一条鲑鱼。当地人称之为“黄金鱼”,它象征着利河上鲑鱼捕捞业的历史重要性,同时也是一个早期的基督教符号。

参与了塔楼建造的麦科斯特里奇家族享有一项独特的特权。无论该家族的成员在世界何地结婚,尚登的钟声都会为他们敲响以示庆祝。

FAQ

为什么圣安妮教堂的时钟被称为“四面大话王”?

这座钟被称为“四面大话王”,因为它的四个钟面有时会显示略微不同的时间。这是由于风对指针的影响,以及古老机械系统本身的公差所致。

游客真的可以敲响尚登的钟吗?

可以的,游客可以亲手敲响著名的尚登钟声。教堂里有一套埃拉康比装置,游客可以通过拉动连接着钟锤的绳索来演奏乐曲。

教堂的塔楼是哪两种颜色?

塔楼的两面由古老的尚登城堡废墟中的红砂岩建成,另外两面则由一座废弃的方济会修道院的白色石灰岩建成,这两种颜色也正好映衬了科克市的代表色。

圣安妮教堂顶上的是什么鱼?

那个3米长的镀金风向标是一条鲑鱼,当地人称它为“黄金鱼”。它象征着利河上鲑鱼捕捞业的历史重要性,同时也是早期基督教中主的象征。

Tours featuring 尚登圣安妮教堂

More places in Cork