三支箭:博洛尼亚神秘的嵌入之箭 - Bologna
© Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). | CC BY-SA 4.0
目的地

三支箭:博洛尼亚神秘的嵌入之箭

Bologna, Italy

在博洛尼亚熙熙攘攘的马乔雷街上,只要抬起头,就会发现一个奇特的细节。在一座历史悠久的门廊深色木制天花板上,嵌着“三支箭”(Le Tre Frecce)。这处小而耐人寻味的景观位于伊索拉尼宫(Casa Isolani)内,而伊索拉尼宫本身又是更大的伊索拉尼庭苑(Corte Isolani)建筑群的一部分。它让我们得以一窥这座城市事实与传说交织的层层历史。

伊索拉尼宫的历史背景

“三支箭”位于博洛尼亚最重要的中世纪建筑之一。伊索拉尼宫的历史可以追溯到13世纪中叶,拥有全城最古老、最高的木制门廊之一。门廊由高达九米的橡木横梁支撑,令人印象深刻,是定义了博洛尼亚的建筑创新典范。这些带顶的走道是中世纪早期自发形成的城市发展模式,旨在扩充居住和商业空间。

箭的传说

这些箭神秘的起源催生了好几个流传甚广的传说。流传最广的故事讲的是三个刺客受雇去刺杀一位贵妇。据说,当他们在门廊下瞄准时,那女人突然从楼上的窗户赤身裸体地探出身子,弓箭手们顿时分了心,失手将箭射入了木质天花板。

另一个可以追溯到19世纪的说法是,一群吵闹的学生在建筑修复期间搞恶作剧,把箭插了上去。虽然这些故事为这个地方增添了戏剧色彩,但其真实来源至今仍是众说纷纭。

19世纪的一场恶作_剧?_

尽管传闻很浪漫,但一个更可靠的说法指向了一个简单得多的解释。研究表明,这些箭很可能是在19世纪一次由拉斐尔·法乔利(Raffaele Faccioli)监督的外墙修复工程中被安上去的。据信,这些箭是修复者本人开的一个玩笑,却创造了一个流传后世的谜团,吸引了一代又一代的游客。

如今的“三支箭”

如今,嵌有“三支箭”的门廊已成为马乔雷街上的一条公共走道。与之相连的伊索拉尼庭苑建筑群于1995年向公众开放,现在开有各种商店、精品店和餐厅。在那高耸、幽暗的天花板上寻找三支小小的黑箭,已经成了本地人和游客都热衷的一项“寻宝”活动。人们常常歪着头向上看,寻找这段隐藏在博洛尼亚历史中的片段。

伊索拉尼宫的门廊是博洛尼亚庞大连廊网络的一部分,正是这个连廊网络为博洛尼亚在2021年赢得了联合国教科文组织世界遗产的称号。这些建筑是这座城市特质中不可或缺的一部分,而“三支箭”则为它们丰富的遗产增添了一个独特的故事。

FAQ

“三支箭”的具体位置在哪里?

“三支箭”嵌在伊索拉尼宫(Casa Isolani)门廊的木制天花板上,地址是意大利博洛尼亚马乔雷街19号。

这三支箭最有可能的来源是什么?

虽然流传着各种有趣的传说,但最可信的解释是,这些箭是19世纪修复者拉斐尔·法乔利(Raffaele Faccioli)在建筑翻新工程中搞的恶作剧。

发现箭的门廊有多古老?

这些箭嵌在伊索拉尼宫的门廊里,这座建筑可以追溯到13世纪中叶。它是博洛尼亚最古老、最高的木制门廊之一。

博洛尼亚的连廊是联合国教科文组织世界遗产吗?

是的,2021年,博洛尼亚的连廊因其对城市的独特文化和建筑重要性,被联合国教科文组织列为世界遗产。

Tours featuring 三支箭

More places in Bologna