奇维达莱-德尔弗留利的魔鬼桥 - Cividale-del-friuli
© Photo by Volker Schlechta via Google Maps
目的地

奇维达莱-德尔弗留利的魔鬼桥

Cividale-del-friuli, Italy

纳蒂索内峡谷之上的建筑奇迹

魔鬼桥(Ponte del Diavolo,当地弗留利语称作 Puìnt dal Diàul)横跨奇维达莱-德尔弗留利幽深的纳蒂索内河石灰岩峡谷,是这座千年古城当之无愧的象征。这座石砌拱桥高悬于河床之上约22.5米,桥宽3.6米,全长在48至50米之间。

它的轮廓由两座极不对称的拱券勾勒而成,跨度分别为22米与19米。这种不对称并非随意为之,而是一招绝妙的工程解法:它让中央石砌桥墩得以稳稳扎根于河床上一块天然形成的巨大石灰岩之上。拱券之下,澄澈的青绿与翡翠色水流穿行于苍白的岩壁之间,在峡谷深处激荡出奔腾而沉厚的阵阵回响。

历经数百年的营建与烽火

在石桥横空出世前,早在13世纪就有文献记载过峡谷上的木桥,只是它们总免不了被频发的山洪一次次冲走。用坚石取代木头的决意始于1441年12月,建造大师雅各波·杜加罗·达·比索内(Iacopo Dugaro da Bissone)同市政厅签下了契约。工程于1442年开工,可随着杜加罗在1445年辞世,总管之责落到了大师埃拉多·维拉赫(Erardo Villach)肩上。棘手的工程难题、技术挫折,加上前后数任建筑师相继离世,令整个工程一拖就是几十年,直到1558年最终铺就桥面石板才得以告成。

几个世纪后,这处古老的地标被卷入了现代战争的硝烟。1917年10月27日,在卡波雷托战役撤退期间,意大利军队炸毁了桥梁以阻缓敌军推进。随后占领此地的奥匈帝国军方立即在建筑师安塞尔莫·诺瓦克(Anselmo Nowak)的主持下着手重建。对照最初的设计图纸,石桥在短短约七个月内便重塑筋骨,于1918年5月18日恢复通行。1945年撤退的德军虽对它造成了轻微破坏,但也在20世纪中叶得以悉数修复。

恶魔契约的传说

漫长而坎坷的建造历程,孕育出了当地人津津乐道的民间传说。相传建造师们因始终无法驯服湍急的洪流而彻底绝望,最终只得向恶魔求助。恶魔答应在一夜之间筑成桥梁,条件是取走第一个过桥生灵的灵魂作为报酬;他抓来一块巨石抛入河床作为桥基。然而到了破晓时分,聪明的镇民却反将一军,率先驱赶了一只牲口过桥。在各个版本的口头传说里,这只顶包的动物有时是猫,有时是狗,有时甚至是一头猪。未能骗取人类灵魂的恶魔气急败坏,却也只得认栽收下牲畜。当地传说绘声绘色地讲道,如今巨石基部偶尔传来的微弱咕哝声,正是恶魔未散的幽灵在愤愤悲鸣。

现代角色与城市名片

如今,这座桥梁依然是贯通古城中心保利诺·达奎莱亚大街(Corso Paolino d'Aquileia)与桥区(Borgo di Ponte)的主干道。它同时也是连接居住街区与城中核心景点的风景长廊,漫步过桥,即可通往伦巴第小圣堂、大教堂以及国家考古博物馆等胜迹。

受市政交通规章管理,石桥在工作日仅供本地轻型车辆通行;到了周末、夏日夜晚以及中欧艺术节(Mittelfest)等城市节庆期间,它便摇身一变成为纯步行街区。除了作为日常交通纽带,这里更是饱览纳蒂索内峡谷幽深、两岸水畔古韵以及朱利安前阿尔卑斯山脉壮丽全景的最佳视角。

FAQ

为什么这座桥会设计成不对称的拱券?

跨度分别为22米和19米的不对称拱券是一项工程巧思,旨在让中央桥墩能够直接稳固地落筑在河床中一块天然石灰岩巨石之上。

一战中桥梁被毁后,是谁主持重建的?

1917年10月撤退的意军炸毁桥梁后,占领当地的奥匈帝国军队由建筑师安塞尔莫·诺瓦克主持,按照原貌重建了石桥,并于1918年5月重新开放通行。

石桥何时对行人开放,何时允许车辆通行?

桥面在工作日供轻型车辆通行,而在周末、夏日傍晚以及中欧艺术节(Mittelfest)等节庆期间则划为纯步行区。

More places in Cividale-del-friuli