扎莫希奇利沃夫门:历史与建筑艺术 - Zamosc
© Wikimedia Commons | CC-BY-SA
目的地

扎莫希奇利沃夫门:历史与建筑艺术

Zamosc, Poland

文艺复兴建筑与设计

由意大利建筑师贝尔纳多·莫兰多(Bernardo Morando)设计,始建于1598至1603年间的老利沃夫门(Stara Brama Lwowska,历史上亦称托马舒夫门),是最初镇守扎莫希奇的三座宏伟城门之一。城门朝向东南偏东,遥指托马舒夫与利沃夫方向。它扼守着这座文艺复兴理想城网格街道的最东端,与北侧的卢布林门以及西南侧的谢布热申门遥相呼应。

16世纪最初的设计蓝图可谓野心勃勃,原定要建一座带有专用人行侧门的三联拱券雄门。然而迫于吃紧的预算和务实的城防考量,莫兰多最终将其精简为一座单拱通道,覆以带半月形采光凹壁的筒形拱顶。整座结构体现了对古典凯旋门风格的风格主义诠释,深受塞巴斯蒂亚诺·塞尔利奥(Sebastiano Serlio)建筑巨著的启发。平滑光洁的托斯卡纳壁柱与凹凸粗粝的琢石墙面形成强烈反差,通道内侧墙上则布满斜向设计的射击孔,专为火枪防御以及邻近碉堡工事的潜望监视而造。

东侧的山花饰有耶日·帕乌琴斯基(Jerzy Pałczyński)精雕细琢的浮雕:使徒圣多马,扎莫希奇城及其创建者扬·扎莫伊斯基(Jan Zamoyski)的守护圣人,正屈膝跪拜在复活的基督面前。中央浮雕两侧各有一枚饰牌,铭刻着扎莫伊斯基家族标志性的“耶利塔”(Jelita)徽章。环绕浮雕的石壁上镌刻着拉丁文铭文,一边是祈求神明退敌护城的祷告,另一边则是官方铭文,庄严记录着扬·扎莫伊斯基在1580年创建并筑防新扎莫希奇的丰功伟绩。

烽火洗礼与城邦治理

城门紧邻第七堡垒,也就是该要塞现存体量最大的防御堡垒,扼守着一条极易受袭的东部通路。除了军事防守,这里同时也是一座仪典之门与行政关卡。市政委员会与扎莫伊斯基领地发布的法令公告(uniwersały)都在此处张榜示众。偶尔犯下轻罪的人还会在此当众示众羞辱,外墙上嵌着一副铁颈套(kuna),专供东部商道往来的旅客围观这些阶下囚。

这座城门屡次卷入区域军事风云。1706年大北方战争期间,入侵的俄军企图施诡计突袭突破利沃夫门夺取扎莫希奇,却被要塞守军强硬击退。1772年第一次瓜分波兰时,奥地利军队列队穿过这座门洞,神圣罗马帝国皇帝约瑟夫二世也曾先后两次从其拱门下御驾入城。

从帝国监狱到建筑复原

1818至1821年间,沙俄帝国当局对扎莫希奇要塞进行了大刀阔斧的现代化改建。周边道路网络被重新规划,老利沃夫门惨遭砖石封死,文艺复兴时期的立面彻底隐入黑暗。原本开阔的拱券通道被隔成一座座坚固工事与狭小牢房,充作惩戒军团的关押重地。

1824年10月至1825年11月,波兰爱国志士瓦莱里安·乌卡辛斯基(Walerian Łukasiński)少校就被囚禁在这暗无天日的暗堡之中。这座城门被严密封死了一个多世纪,直至1937到1939年间,古迹保护建筑师扬·扎赫瓦托维奇(Jan Zachwatowicz)主持发掘与修缮工程,才重新凿通了拱门通道。虽然后续工作被二战战火打断,但在1978至1979年的全面修复中,工匠们依照历史图纸再现了失落的立面装饰。2022到2024年的最新保护工程更进一步稳固了石构砌体,恢复了绿化屋顶,并采用无损激光清洗技术让帕乌琴斯基的山花浮雕重现光彩。

今日城门与新利沃夫门

如今,老利沃夫门已化身为一条开阔的人行通道,将历史老城中心、第七堡垒高耸的骑兵铳台(nadszaniec)与要塞护城河及城市绿地系统连为一体。从户外的朗朗天光步入石头砌就的筒形拱廊,回声骤变,空气中瞬间浸染起阴凉与厚重。紧挨着拱门的昔日牢房被辟为“乌卡辛斯基牢房”(Cela Łukasińskiego),在这座敞开的拱廊庭院里,嵌有一块刻画着这位身陷桎梏军官形象的纪念铭牌。

隔着游击队大街(ulica Partyzantów)约40米处,立着“新利沃夫门”(Nowa Brama Lwowska)。1820年,军事工程师扬·帕维乌·莱莱韦尔(Jan Paweł Lelewel)建造了它以取代被封死的老门。这座古典主义风格的建筑上,至今仍清晰可见沙皇亚历山大一世的花押缩写,顶上笼罩着放射状的太阳光芒。与昔日的文艺复兴老门不同,这座19世纪的城门在1919年被改建为扎莫希奇首座市政发电厂,而自1980年起,它则成为卡罗尔·纳米斯沃夫斯基交响乐团的音乐厅所在地。

FAQ

扎莫希奇老利沃夫门是由谁设计的?

城门由意大利建筑师贝尔纳多·莫兰多设计,在扬·扎莫伊斯基的赞助支持下,于1598至1603年间建造完成。

老利沃夫门为何在19世纪被砌墙封死?

在1818至1821年沙俄帝国对扎莫希奇要塞进行现代化改建期间,周边道路改道,城门随之被砖石封死,并被改造为军用监牢工事。

谁曾被关押在城门的工事牢房中?

1824年10月至1825年11月,波兰独立运动志士瓦莱里安·乌卡辛斯基少校曾被囚禁于这座改建为牢房的城门工事中。

坐落于附近的“新利沃夫门”是一座怎样的建筑?

新利沃夫门建于1820年,旨在取代那座被封死的文艺复兴旧门,距此约40米。如今,这里已化身为卡罗尔·纳米斯沃夫斯基交响乐团的音乐厅。

More places in Zamosc