动物墙：卡迪夫历史悠久的石雕动物园

漫步在城堡街，不妨抬头瞧瞧布特公园围墙顶上那些妙趣横生的石雕动物。这些由威廉·伯吉斯于1866年构思的生灵探头探脑，正是著名的“动物墙”。它坐落于卡迪夫城堡维多利亚哥特式钟楼与布特公园广阔绿茵的交界处，也是从城堡区漫步前往塔夫河途中最惹眼的一道标志性风景。

会“搬家”的维多利亚石雕动物园

这座一级登录保护的石灰岩墙体，最初是维多利亚哥特复兴派大师威廉·伯吉斯为第三代布特侯爵约翰·克赖顿-斯图尔特量身构想的杰作。虽然伯吉斯早在1866年重建卡迪夫城堡时就画好了设计图，但他于1881年溘然长逝，未能亲眼见到动物雕刻出世。最终，是他的助手威廉·弗雷姆接手监督了最初的建造与雕刻工程。

最初，这堵墙就立在城堡街正对城堡大门的位置。然而到了20世纪20年代，汽车的普及让街头交通日渐拥堵。为了给城堡街和公爵街的拓宽工程让路，整座动物墙被拆解后向西平移了约50米，自此化身为布特公园别致的观赏围墙。

双匠传奇

墙上一共有15只石雕动物，分两期打造完成。前九只出自兰贝斯雕塑家托马斯·尼科尔斯之手，创作于19世纪80年代末至1891年间。这些19世纪的原作姿态生动、充满戏剧张力，仿佛正手脚并用地翻越墙头。它们最特别的地方在于镶嵌了玻璃眼珠，在日光下向过往行人闪烁着灵动的光芒，最初甚至还涂有逼真的彩色颜料。

20年代移墙之后，由于墙体跨度拉长，原有的动物显得有些形单影只。于是第四代布特侯爵在1928年至1931年间委任苏格兰雕塑家亚历山大·卡里克补刻了六只新成员。若是凑近细看，两代雕塑的差异一目了然，卡里克在30年代增添的作品并没有那些标志性的玻璃眼珠。

轶事与修复

这座石头动物园可谓包罗万象，齐聚了一对狒狒、一只鹈鹕、几只浣熊、一只猞猁、一只秃鹫、一头熊、一匹狼、一只鬣狗、一头花豹、一只海狸、一只海豹，以及两只手持纹章盾牌的雄狮。这些石兽深受当地人喜爱，1933年《南威尔士回声报》甚至连载了多萝西·霍华德·罗兰兹创作的儿童故事，为这些石雕赋予了名字和鲜活性格，比如“海豹威廉”与“鹈鹕普里西拉”。

如今，动物墙是一处完全向公众免费开放的历史遗迹，行人随时可以漫步驻足。2010年至2011年间，作为布特公园修复项目的一部分，动物墙迎来了全方位整修。在这次工程中，石雕食蚁兽还专门补接了一个新鼻子，毕竟在过去的几十年里，它那突出的长鼻子屡遭磕碰损坏。