Cover image for Visite libre de Ratisbonne : 8 étapes en 2 heures

Visite libre de Ratisbonne : 8 étapes en 2 heures

Dernière mise à jour : août 2026

hi.ciceru@gmail.comRegensburg

Introduction

Le cœur médiéval de Ratisbonne est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et huit étapes suffisent pour comprendre pourquoi : une porte romaine enchâssée dans un palais épiscopal, une salle d'assemblée encore prête à accueillir les émissaires de l'empereur, un pont de pierre achevé en 1146 qu'une légende ultérieure attribua au diable, et une place où se dressait une synagogue avant que la ville ne la rase en 1519.

Cet itinéraire relie ces huit étapes en deux heures environ, en précisant sans détour les portes qui restent closes sans réservation préalable. Deux des huit intérieurs ne sont accessibles qu'en visite guidée, une information qu'il vaut mieux connaître avant de se casser le nez sur la porte.

En bref

Durée : 1 h 30 à 2 h avec le crochet par le pont ; un peu plus si vous visitez la cathédrale ou montez au sommet de la Brückturm. Distance : environ 1,4 km, 1,7 km avec le détour par le pont. Temps de marche hors arrêts : 20 à 22 minutes. Étapes : 8. Départ : Haidplatz, à la hauteur du Goldene Kreuz. Arrivée : château Saint-Emmeran, Emmeramsplatz 5. Prix : promenade gratuite. La visite du Reichssaal et des salles d'apparat des Thurn und Taxis se fait uniquement avec guide et nécessite un billet payant. Dénivelé : centre historique plat ; aucune mesure officielle pour ce tracé.

Vous pouvez suivre ce circuit directement depuis cette page, gratuitement. Ces huit étapes constituent également une visite libre dans l'application Ciceru, avec récits détaillés, quiz à chaque halte et 500 Mo d'eSIM globale offerte pour rester connecté dès votre arrivée.

Le parcours, et pourquoi il est inutile de le modifier

L'ordre proposé ci-dessous (Haidplatz, Altes Rathaus, Goliathhaus, Brückturm, Porta Praetoria, Dom St. Peter, Neupfarrkirche, St. Emmeram) est déjà parfaitement optimisé : une ligne droite depuis l'ouest de la vieille ville jusqu'au fleuve, puis vers le sud-est en longeant la cathédrale, pour terminer au sud à Saint-Emmeran. Aucun demi-tour superflu à prévoir.

Ce tracé laisse simplement de côté le Steinerne Brücke, bâti entre 1135 et 1146, situé juste à côté de l'étape 4. Rester au pied de la Brückturm ne remplace pas une traversée du pont : vous n'apercevrez que les arches d'entrée, sans profiter de la chaussée ni du rythme des piles au-dessus du Danube. Franchissez la Brücktor avant de rejoindre la Porta Praetoria ; un simple aller-retour n'ajoute que quelques centaines de mètres.

La légende raconte que le bâtisseur aurait conclu un pacte avec le diable pour achever l'ouvrage avant la cathédrale, lui promettant les trois premières âmes qui le franchiraient. La ville présente cette histoire pour ce qu'elle est, une simple fable : la chronologie suffit à la démentir, le pont ayant été achevé en 1146 alors que le chantier de la nef gothique de la cathédrale n'a débuté qu'en 1273.

Étape 1 : Haidplatz

Haidplatz, 93047 Regensburg. Aucun numéro : il s'agit de la place elle-même. Accès libre et gratuit en permanence, sans billet.

Commencez devant le Goldene Kreuz, l'imposante bâtisse qui domine la place, puis regardez en face vers la Neue Waag. En 1541, le réformateur Philippe Mélanchthon et le théologien catholique Johann Eck s'y réunirent pour le colloque religieux de Ratisbonne, une tentative voulue par l'empereur Charles Quint pour rapprocher les deux confessions. L'entreprise échoua, mais le bâtiment où ils tentèrent de s'accorder est toujours debout.

Cette étape se découvre entièrement depuis l'extérieur : la place, le Goldene Kreuz, la Neue Waag et le palais Thon-Dittmer.

Haidplatz, Ratisbonne — DALIBRI
Haidplatz, Ratisbonne — DALIBRI

Étape 2 : Altes Rathaus

Rathausplatz 4, 93047 Regensburg, billetterie. Le portail de style gothique tardif, orné de ses statues défensives dites Schutz und Trutz, s'admire librement depuis la rue.

Le Reichssaal ne se visite qu'avec un guide : aucun accès libre n'est possible. Il en va de même pour la Fragstatt, la salle d'interrogatoire, que la ville présente comme conservée dans son état d'origine. D'avril à octobre, les visites ont lieu au moins onze fois par jour, environ entre 10 h et 15 h 30 ; les horaires pouvant légèrement varier selon les sources, renseignez-vous au guichet. Visite complète : 7,50 € plein tarif, 4 € tarif réduit, 15 € forfait famille.

Édifiée vers 1320, cette salle accueillit la Diète perpétuelle d'Empire (Immerwährender Reichstag) de 1663 à 1806, réunissant les émissaires des différents États germaniques, dont certains y siégèrent à vie.

Reichssaal et trône impérial dans l'Altes Rathaus de Ratisbonne — photo Hajotthu sur de.wikipedia
Reichssaal et trône impérial dans l'Altes Rathaus de Ratisbonne — photo Hajotthu sur de.wikipedia

Étape 3 : Goliathhaus

Goliathstraße 4, 93047 Regensburg. Gratuit, extérieur uniquement : l'intérieur n'est pas ouvert au public.

La fresque monumentale de David et Goliath occupe toute la façade. Melchior Bocksberger en réalisa l'original vers 1570-1580, mais la surface actuelle n'est pas l'œuvre d'époque restée intacte : le registre officiel des monuments de la ville mentionne d'importantes interventions en 1897-1898, puis en 1957-1958. Le sujet remonte bien au XVIe siècle, mais le mur que vous contemplez est le fruit d'une restauration.

Goliathhaus, Goliathstraße 4, Ratisbonne — Dr. Bernd Gross
Goliathhaus, Goliathstraße 4, Ratisbonne — Dr. Bernd Gross

Étape 4 : Brückturm

Weiße-Lamm-Gasse 1, 93047 Regensburg, extrémité sud du pont de pierre (Steinerne Brücke), en passant sous la Brücktor. 2 € par personne pour la tour ; le Besucherzentrum Welterbe (centre des visiteurs du patrimoine mondial), situé dans le même bâtiment, est en accès libre.

À l'intérieur, un mécanisme d'horloge de 1625 fonctionne toujours. C'est l'unique rescapée des trois tours qui protégeaient autrefois les têtes de pont. L'étage supérieur, qui servait de logement au gardien, offre désormais un superbe point de vue sur la vieille ville et le Danube. Accès par escalier uniquement, sans ascenseur. Ouvert d'avril à octobre, tous les jours de 10 h à 18 h ; les horaires d'hiver ne sont pas communiqués.

Profitez-en pour vous avancer sur le pont avant de poursuivre votre route (voir la section Le parcours ci-dessus).

La tour du pont est la seule conservée parmi les trois tours d'origine du Steinerne Brücke — Helmlechner
La tour du pont est la seule conservée parmi les trois tours d'origine du Steinerne Brücke — Helmlechner

Étape 5 : Porta Praetoria

Unter den Schwibbögen, 93047 Regensburg ; aucun numéro de rue n'est indiqué sur le site officiel. Visible gratuitement depuis la rue. Les tarifs ou horaires 2026 pour l'intérieur n'étant pas précisés, considérez qu'il s'agit d'une étape purement extérieure.

Voici l'ancienne porte nord de Castra Regina, le camp légionnaire romain fondé en 179 apr. J.-C. sous Marc Aurèle. Ce qui saute aux yeux ici, c'est l'enchevêtrement des époques : les pierres romaines ne tiennent pas seules, elles sont directement intégrées dans le Bischofshof, l'ancienne résidence épiscopale attenante. La ville a continué de pousser autour et par-dessus la porte, ce qui explique en grande partie sa survie. Elle a rouvert après restauration en 2017.

Vestiges de l'ancien camp romain près du Bischofshof à Regensburg, Rosa-Maria Rinkl
Vestiges de l'ancien camp romain près du Bischofshof à Regensburg, Rosa-Maria Rinkl

Étape 6 : cathédrale Saint-Pierre

Domplatz 5, 93047 Regensburg, centre d'accueil des visiteurs ; une source secondaire indique également Domplatz 1. Entrée gratuite et visite libre en dehors des offices.

Horaires selon la saison : juin à sept., lun.-sam. 06:30-19:00, dim. et jours fériés 13:00-19:00 ; avr., mai, oct., 06:30-18:00 / 13:00-18:00 ; nov.-mars, 06:30-17:00 / 13:00-17:00. Visites touristiques interdites pendant les messes. L'accès en fauteuil roulant se trouve au nord-est, près de l'Eselsturm.

Il a fallu près d'un siècle pour concevoir le maître-autel en argent du chœur ; ses pièces les plus anciennes sont les bustes de Marie et Joseph encadrant la croix. Il est si solidement ancré que le plan incendie ne prévoit même pas de l'évacuer, mais simplement de le bâcher sur place. Le trésor de la cathédrale (Domschatz) est fermé pour rénovation jusqu'en 2028 ; la nef reste ouverte.

Cathédrale de Regensburg, Allemagne (2012) ; au premier plan, statue de Louis Ier de Bavière, Dipsey
Cathédrale de Regensburg, Allemagne (2012) ; au premier plan, statue de Louis Ier de Bavière, Dipsey

Étape 7 : Neupfarrkirche

Neupfarrplatz 1, 93047 Regensburg. Aucun horaire de visite ni tarif d'entrée ne sont indiqués pour l'église ; il n'y a pas de billetterie.

Cette place abritait autrefois le quartier juif médiéval de Regensburg. À la mort de l'empereur Maximilien Ier, leur protecteur, le conseil municipal expulsa les Juifs en 1519 et rasa le quartier ainsi que sa synagogue, dessinée peu avant par Albrecht Altdorfer. Les fouilles menées entre 1995 et 1998 ont mis au jour la synagogue gothique, son aînée romane et 624 pièces d'or. Le relief au sol de Dani Karavan reproduit en béton blanc l'empreinte de la synagogue : accessible librement en plein air, c'est tout l'intérêt de cet arrêt.

L'espace souterrain document Neupfarrplatz est un site distinct, accessible uniquement en visite guidée : depuis janvier 2026, les visites ont lieu les lundis, jeudis, vendredis et samedis à 14:30, tarifs non communiqués.

Description : Neupfarrplatz à Regensburg
Description : Neupfarrplatz à Regensburg

Étape 8 : Saint-Emmeram

Emmeramsplatz 5, 93047 Regensburg, entrée des visiteurs du château ; aucun numéro de rue n'est indiqué pour la basilique.

Les salles d'apparat (Prunkräume) et le cloître (Kreuzgang) se visitent exclusivement en visite guidée, sans billet d'accès libre : tous les jours à 10:30, 12:30, 14:30 et 16:30, plein tarif 17 €, tarif réduit 14 €, gratuit pour les moins de 10 ans accompagnés d'un adulte. La salle du trésor (Schatzkammer) et les écuries (Marstall) se découvrent en visite libre, du jeudi au dimanche et jours fériés, de 11:00 à 16:00 (dernier accès à 15:30), 6 € / 4 €, mêmes gratuités.

La famille princière a reçu cette ancienne abbaye en 1812, en compensation de la nationalisation du service des postes des Thurn und Taxis, avant de consacrer un siècle à la métamorphoser en un palais de plus de 500 pièces ; l'aile sud date de 1883. La basilique reste une église paroissiale en activité sans horaires fixes : l'entrée dépend simplement de l'ouverture des portes.

Château Saint-Emmeram des Thurn und Taxis à Regensburg, Dr. Bernd Gross
Château Saint-Emmeram des Thurn und Taxis à Regensburg, Dr. Bernd Gross

Billetterie et infos pratiques

  • Aller-retour : comptez environ 1,1 km entre la gare centrale (Hbf) et Haidplatz ; aucun temps de parcours officiel n'est publié, mais une source secondaire estime le trajet à 15 minutes à pied via la Maximilianstraße. De Saint-Emmeram à la gare, comptez environ 10 à 12 minutes de marche (estimation de la rédaction) vers le sud le long de la Fürst-Anselm-Allee. Consultez le planificateur du réseau RVV pour les bus plutôt que de viser une ligne fixe.
  • Consignes : la gare centrale de Regensburg ne publie aucune information sur les dimensions, tarifs ou horaires de ses casiers.
  • Toilettes : Neupfarrplatz 9, cabines mobiles dont une accessible PMR, ouvertes 24h/24 pendant les travaux en cours. À Saint-Emmeram, prenez vos précautions avant la visite : aucun accès n'est possible en cours de circuit.
  • Restauration : Historische Wurstkuchl, Thundorferstraße 3, juste à côté du Salzstadel et de la Brückturm, sur votre chemin sans détour ; horaires non vérifiés, à confirmer sur place.
  • Heure de départ conseillée : entre 09:00 et 09:30 si vous vous limitez aux extérieurs, dès 10:00 si vous souhaitez aussi monter dans la Brückturm. Les dimanches et jours fériés, la cathédrale n'est pas ouverte aux visites touristiques avant 13:00.
  • Accessibilité et terrain : parcours essentiellement piétonnier, mais les pavés historiques deviennent très glissants par temps de pluie et mettent les poussettes comme les fauteuils roulants à rude épreuve. Des marches vous attendent à la Brückturm et dans le musée de Saint-Emmeram (aucun accès de plain-pied), et il n'y a aucun siège dans les salles d'apparat.
  • Billets combinés : aucun billet ne regroupe ces huit étapes. La véritable contrainte est horaire, pas financière : l'intérieur du Rathaus et les salles d'apparat du château imposent tous deux des créneaux guidés stricts. Vouloir combiner les deux en une boucle de deux heures relève de l'utopie.

Foire aux questions

Les deux étapes accessibles uniquement en visite guidée gâchent-elles un parcours de deux heures ? Pas du tout. Faites l'impasse sur la Reichssaal et les appartements d'apparat des Thurn und Taxis, les deux sites valent largement le coup d'œil depuis l'extérieur. L'estimation de deux heures part du principe que vous regardez, sans faire de visite guidée.

Faut-il quand même voir le Steinerne Brücke, même s'il ne fait pas partie des huit étapes ? Absolument. La Brückturm donne à voir les arches d'entrée, pas le tablier ni les piles. Avancez-vous sur le pont, faites l'aller-retour, puis poursuivez vers la Porta Praetoria.

Je suis en croisière sur le Danube avec trois ou quatre heures devant moi avant le départ. Par où commencer ? La plupart des quais se trouvent près du Marc-Aurel-Ufer, plus près de Saint-Emmeran et de la Brückturm que de la Haidplatz. Faites l'itinéraire en sens inverse pour terminer au bord du fleuve plutôt que d'y commencer.

Faut-il télécharger quelque chose ? Non, les adresses et les horaires indiqués ci-dessus suffisent. L'application Ciceru propose ces mêmes huit étapes en visite libre, avec une histoire et un quiz à chaque halte, ainsi qu'une eSIM mondiale gratuite de 500 Mo.

Avant de partir

Huit étapes, environ 1,4 km, et près de deux mille ans d'histoire entre la Porta Praetoria et l'aile sud des Thurn und Taxis.

Suivez l'ordre indiqué ci-dessus, ajoutez le court aller-retour sur le Steinerne Brücke, et décidez de faire l'impasse ou de réserver à l'avance pour les deux intérieurs accessibles uniquement en visite guidée. Rien ici n'exige d'application, de guide ou de réservation pour fonctionner comme une promenade de deux heures.

Derniers articles