Mosquée ornée : l'emblème ottoman coloré de Travnik
La Mosquée ornée, connue localement sous le nom de Šarena Džamija ou Mosquée de Sulejmanija, est un exemple remarquable de l'architecture ottomane à Travnik, en Bosnie-Herzégovine. Situé dans le quartier historique de la « čaršija » inférieure (le bazar), ce monument national est réputé pour ses riches ornements botaniques et sa conception structurelle unique, qui témoignent du passé de Travnik en tant que centre du pouvoir ottoman.
Une histoire de reconstruction et de résilience
L'histoire de la mosquée commence dans la seconde moitié du XVIe siècle, avec une première structure édifiée par Gazi-aga. En 1757, elle fut entièrement reconstruite par le gouverneur de Bosnie, Ahmed Pacha Ćamil, et prit alors le nom de « Ćamilija ». Un incendie dévastateur en 1815 entraîna une nouvelle reconstruction d'envergure, menée par le vizir de Bosnie Sulejman-pacha Skopljak. Ce dernier décora somptueusement l'édifice, lui donnant son aspect actuel et son nom populaire de « Sulejmanija » ou « Šarena Džamija » (la mosquée colorée).
L'édifice a fait preuve d'une résilience remarquable, survivant de manière inexpliquée à un incendie catastrophique qui ravagea la ville en 1903. Bien qu'endommagée durant la Seconde Guerre mondiale, la mosquée a miraculeusement survécu à la guerre de Bosnie de 1992-1995, un conflit qui entraîna la destruction d'une grande partie du patrimoine architectural islamique du pays. Une restauration complète dans les années 1980 a permis de préserver son aspect historique et ses ornements si particuliers.
Des caractéristiques architecturales uniques
La Mosquée ornée se distingue par plusieurs caractéristiques architecturales très inhabituelles. Plus particulièrement, son minaret est situé sur le côté gauche de l'édifice, une entorse notable à l'architecture islamique traditionnelle où les minarets sont généralement placés à droite. La structure mesure environ 21,88 mètres de long sur 16 mètres de large.
Une autre caractéristique rare est l'intégration d'un marché couvert, ou « bezistan », juste en dessous de la salle de prière. Ce bazar au rez-de-chaussée, qui comptait à l'origine dix boutiques, faisait de la mosquée un pôle à la fois religieux et commercial. L'intérieur est également remarquable, avec sa galerie et les arcs de ses fenêtres ornés d'une calligraphie arabe exquise, où figurent notamment les noms des plus proches compagnons du prophète Mahomet.
La mosquée dans le Travnik d'aujourd'hui
Aujourd'hui, la Mosquée ornée reste un lieu de culte actif pour la communauté musulmane de Travnik. C'est aussi l'un des monuments culturels et des sites touristiques les plus importants de la ville. Le bazar du rez-de-chaussée est toujours animé par ses boutiques, préservant ainsi la double fonction de l'édifice. Les revenus générés par ces boutiques contribuent à l'entretien de la mosquée, perpétuant ce lien unique entre foi, commerce et vie quotidienne. Les visiteurs sont les bienvenus, mais sont priés de respecter un code vestimentaire approprié et les heures de prière.
FAQ
Pourquoi l'appelle-t-on la Mosquée ornée ou la Mosquée colorée ?
On l'appelle la Mosquée ornée (Šarena Džamija, qui signifie Mosquée colorée) en raison des décorations vives et des ornements botaniques ajoutés lors de sa reconstruction au début du XIXe siècle par Sulejman-pacha Skopljak.
En quoi l'architecture de la Mosquée ornée est-elle unique ?
La mosquée possède deux caractéristiques tout à fait uniques : son minaret se trouve du côté gauche, ce qui est très inhabituel dans l'architecture islamique, et son rez-de-chaussée abrite un bazar actif, ou « bezistan », avec des boutiques situées juste en dessous de la salle de prière.
Quelle est l'histoire de la Mosquée ornée ?
La mosquée d'origine a été construite à la fin du XVIe siècle. Elle a été rebâtie en 1757, puis reconstruite et richement décorée après un incendie en 1815 par le vizir Sulejman-pacha Skopljak, ce qui lui a donné son apparence actuelle.
Peut-on visiter la Mosquée ornée de Travnik ?
Oui, la Mosquée ornée est un monument culturel majeur et une attraction touristique de Travnik. Elle sert de lieu de culte actif, il est donc demandé aux visiteurs de respecter les heures de prière et d'adopter une tenue vestimentaire appropriée.
