沙里奇宅邸：斯托拉茨的统领旧居

缘起与建筑

波斯尼亚和黑塞哥维那斯托拉茨（Stolac）的历史老城中，伫立着沙里奇宅邸（Šarića kuća）。这座醒目的18世纪奥斯曼宅院始建于1734或1735年（伊斯兰历1147年），主人是伊斯梅尔-卡佩坦·沙里奇（Ismail-kapetan Šarić）。这位在1731至1761年间执掌斯托拉茨统领区（Stolačka kapetanija）的风云人物，把落成年月凿刻在大门过梁的石板上，留存至今。

整座宅院堪称黑塞哥维那传统奥斯曼民居的典范，兼具堡垒的严实防备与日常起居的人间烟火。底层用粗犷厚重的白色石灰石砌就，往上则是精致的木框格窗、静谧的石砌庭院与向外舒展的庑殿顶木檐。它就卧在市集（Čaršija）与苏丹塞利姆清真寺的身后，在历史上，正是它把小镇喧闹的商业中心、交错的居住街巷，以及通往维多什基要塞（Vidoški fortress）的山径巧妙地串联在一起。

沙里奇家族曾是斯托拉茨声名显赫的世袭望族。而在统领军政的威严之外，伊斯梅尔-卡佩坦也是位慷慨的乡绅赞助人。他解囊修建了附近的一座清真寺、一所初等学堂（sibjan-mekteb）、一座公共蓄水池（čatrnja），以及沿街的多间铺面。

布兰科·绍特拉美术馆

1963年7月28日，老宅换上全新的公共身份，以布兰科·绍特拉美术馆（Galerija Branka Šotre）的名号重开大门。这也是波斯尼亚和黑塞哥维那国家美术馆在萨拉热窝之外设立的第一处地方分馆。

美术馆献给生于斯托拉茨的本土艺术家布兰科·绍特拉（Branko Šotra，1906至1960年）。他既是南斯拉夫游击队老兵，也是艺术教育家，尤以黑白两色交织、张力十足的版画见长。常设展陈列着绍特拉捐出的92幅版画，大多为木刻与麻胶版画，此外还有11件其他南斯拉夫艺术家的作品。这场改造催生出一种奇妙的建筑对话，20世纪中叶的前卫现代版画，就这样住进了18世纪奥斯曼统领官邸的冷峻石壁之中。

劫难与重生

然而好景不长。波黑战争期间，1993年7月26日，沙里奇宅邸遭人蓄意纵火，内囊被彻底焚毁。内部陈设化为灰烬，馆藏艺术品被洗劫一空，仅剩与屋檐齐平的外围石墙在焦黑中残存。

感念其厚重的历史与建筑底蕴，保护国家古迹委员会于2003年5月将这里列为波斯尼亚和黑塞哥维那国家级纪念建筑。2012至2013年间，在欧盟资助的“ARCH-Stolac”文化遗产保护项目下，建筑展开了全面的结构复建，对照历史图档忠实重现了当年散失的木构架与屋顶。

当代新声

洗尽铅华、重获新生之后，斯托拉茨市将这座老建筑交给了斯托拉茨镇铜管乐团（Gradski orkestar Stolac）。作为战后最早打破族群隔阂、让不同阵营青年坐在一起合奏的民间团体之一，乐团在小镇上的意义不言而喻。

在经历了恶劣天气与2022年斯托拉茨地震的侵袭后，宅邸在联邦难民与流离失所者事务部的资助下，完成了新一轮屋顶与木构的紧急抢修。终于，沙里奇宅邸在2025年5月正式重新揭幕。如今，这里是充满生气的排练厅与市民文化集会地，明亮的铜管乐与悠扬的木管旋律时常穿过石砌庭院，流淌到邻近的大街小巷。