佩德罗·庞塞·德莱昂修士纪念碑，巴塞罗那

纪念碑的历史与深意

这座纪念碑伫立在圣胡安大道（Passeig de Sant Joan）上段的步行街与格拉西亚横街（Travessera de Gràcia）交汇处，向早期听障教育的先驱们致敬。它特意纪念了16世纪的本笃会修士佩德罗·庞塞·德莱昂（Fray Pedro Ponce de León）以及教育家胡安·巴勃罗·博内特（Juan Pablo Bonet）。

庞塞·德莱昂开创了有据可查的最早一批聋哑人教学法，教导听障学童说话、阅读和书写。他的探索始于布尔戈斯的奥尼亚圣萨尔瓦多修道院，学生多为贵胄子弟。毕竟在当时，这些孩子唯有证明自己掌握了读写与发音能力，才有资格合法继承家族的爵位与封地。这座纪念碑已正式载入巴塞罗那公共艺术名录，编号为6004-1。

跨越三十年的两度雕琢

这座公共纪念碑见证了相隔三十年的两个建造阶段。最初的碑体建于1935年，由聋哑人互助会（Societat de Socors als Sordmuts）出资委托建造，建筑师霍安·比达尔·文托萨（Joan Vidal i Ventosa）为其设计了一座棱角分明的几何石柱。

当年的碑身镶嵌着深色青铜浮雕徽章，出自雕塑家何塞普·马克斯·贝尔特兰（Josep Marquès Beltrán）之手。难能可贵的是，贝尔特兰本人就是一位听障人士，同时也是发起立碑的互助会骨干成员。1966年，纪念碑迎来扩建，雕塑家何塞普·米雷特·略帕特（Josep Miret Llopart）在1935年的石碑正前方，添置了一组独立的白色大理石具象人物雕像。

触觉教学的声音法则

何塞普·米雷特·略帕特在1966年雕琢的这组群雕，展现的并非手语，而是当年口语发音教学的历史切片。雕塑再现了庞塞·德莱昂如何借助肢体触碰与观察来指导年幼的学生。

在这组大理石刻中，修士引着男孩的手掌平贴在自己的胸廓上，让孩子切身感受声带发音时胸腔内的真实震颤。孩子的双眼则全神贯注地紧盯着修士的嘴唇，定格了当年学习口语发音与唇读技巧的精妙瞬间。通体明亮的白色大理石人像，与身后深色硬朗的石碑及青铜徽章形成了极具张力的对照。

融入巴塞罗那的街景日常

纪念碑坐落于扩展区（Eixample）向格拉西亚区（Gràcia）延伸的过渡地带，是巴塞罗那市政雕塑藏品中的一件露天公共艺术品。它静立在圣胡安大道的绿植花坛与漫步小径之间，与林荫主道上往来的行人全无距离，触手可及。