Sally Lunn's en Bath: historia, arquitectura y leyendas - Bath
Destino

Sally Lunn's en Bath: historia, arquitectura y leyendas

Bath, United-kingdom

Una de las casas más antiguas de Bath

Escondida entre las losas peatonales de North Parade Passage, conocida históricamente como Lilliput Alley, se alza Sally Lunn's. Situado justo al sur de la abadía de Bath, este edificio protegido de Grado II* es una de las escasas casas con entramado de madera anteriores a la época georgiana que aún quedan en pie en la ciudad. Mientras que el centro de Bath es célebre por la pulcra uniformidad dieciochesca de sus terrazas y crescents neoclásicos, este rincón conserva un enlace directo con el tejido urbano medieval y de comienzos de la Edad Moderna.

La estructura actual de madera se levantó hacia 1482, o bien fue reconstruida en 1622 por el carpintero George Parker sobre cimientos de mampostería del siglo XII. Antes de la disolución de los monasterios, los terrenos formaban parte del recinto sur de la abadía de Bath y albergaban la cocina y el refectorio monásticos, reedificados tras el gran incendio que arrasó la ciudad en 1137. Tras la confiscación de los bienes eclesiásticos, la propiedad pasó por las manos de las familias Colthurst y Hall antes de que Parker asumiera el arrendamiento.

Este lugar es la parada 3 de 9de nuestro paseo autoguiado por Bath
Sally Lunn's
Parade Gardens
Puente Pulteney
Milsom Street
Parada 3 · esta página

Ruta a pie por Bath con audioguía y cuestionarios: termas romanas, fachadas georgianas

2 horas9 paradasAudioguíaEmpieza cualquier día, a tu ritmoEntrada en tu móvil · reembolso en 30 días

La calle elevada y el sótano milenario

El inmueble vivió una profunda reforma estructural en el siglo XVIII, cuando Bath emprendió su gran transformación georgiana. Se le añadió una fachada clásica de piedra para poner al día su aspecto y el nivel de la calle se elevó aproximadamente una planta entera para combatir las crecidas del río.

Como la calle exterior ganó altura, la que históricamente había sido la cocina de la planta baja quedó convertida en un sótano. Hoy en día, ese espacio subterráneo alberga el Sally Lunn Kitchen Museum. Las excavaciones arqueológicas sacaron a la luz siete niveles de suelo históricos bien diferenciados. Estos estratos van desde vestigios romanos de hacia el año 200 d. C., posiblemente una posada vinculada a las termas cercanas, hasta muros de sillería normandos y medievales.

Entre las reliquias que atesora el sótano destaca un primitivo horno de leña. Este histórico horno de mampostería estaba concebido para calentarse con faggots, es decir, haces bien apretados de ramas secas y leña menuda, un método de cocción propio de los tiempos monásticos.

Leyendas y el bollo de Sally Lunn

La casa es famosa por ser la cuna histórica del bollo de Sally Lunn, una generosa pieza de repostería leudada, tierna como un brioche e ideal para acompañar el té. La tradición local sostiene que la receta llegó hacia 1680 de la mano de Solange Luyon, una refugiada hugonote francesa que huía de la persecución religiosa. Según la leyenda popular, sus compañeros de obrador adaptaron su nombre al inglés como Sally Lunn, asociándola para siempre con los dorados bollos que salían de sus manos.

Pese al arraigo de este relato, las investigaciones en archivos no han arrojado ningún documento del siglo XVII que confirme la existencia de Solange Luyon o de una panadera llamada Sally Lunn en Bath. El bollo no asomó en la imprenta hasta finales del siglo XVIII, citado en particular por el escritor Philip Thicknesse en 1780. Otras teorías etimológicas sugieren que el nombre podría derivar de la expresión francesa soleil et lune (sol y luna), en alusión a su corteza dorada y su miga pálida, o bien de solilem, un pan enriquecido tradicional de algunas regiones de Francia.

En los años treinta, la artista Marie Byng-Johnson fundó Sally Lunn Ltd, revitalizando con gran visión comercial tanto el salón de té como su mitología. Aseguró haber hallado la receta original oculta en una alacena secreta tras una vieja chimenea, aunque más tarde se informó de que el documento original se había extraviado.

La histórica casa de comidas, hoy

Sally Lunn's sigue funcionando a pleno rendimiento como casa de comidas, salón de té y bistró nocturno. Su interior conserva techos bajos, suelos de madera que crujen a cada paso y puertas inclinadas por el paso de los siglos, recreando una atmósfera íntima y pregeorgiana que al anochecer se ilumina a la luz de las velas.

El obrador sigue elaborando los bollos a diario y los sirve tostados, con opciones dulces o acompañamientos salados, junto a una taza de té humeante. El museo subterráneo de la planta inferior sigue abierto al público, lo que permite a comensales y amantes de la historia contemplar el antiguo obrador y siglos de muros intactos.

FAQ

¿Cuál es la historia arquitectónica del edificio de Sally Lunn?

Situado en el número 4 de North Parade Passage, este edificio con estructura de entramado de madera se construyó hacia 1482 o fue reedificado en 1622 por el carpintero George Parker. Se alza sobre cimientos de mampostería del siglo XII vinculados a la abadía de Bath y en el siglo XVIII se modernizó con una fachada clásica de piedra.

¿Por qué la cocina de Sally Lunn está en un sótano?

Durante las reformas urbanísticas de principios de la época georgiana, en el siglo XVIII, el nivel de la calle en Lilliput Alley se elevó aproximadamente una planta entera para protegerse de las crecidas del río. Esta elevación convirtió la cocina original de la planta baja en un sótano.

¿Fue Sally Lunn un personaje histórico real?

Aunque la tradición sostiene que una refugiada hugonote llamada Solange Luyon llegó a Bath hacia 1680, los historiadores no han hallado documentos de la época que lo corroboren. La primera constancia escrita del bollo de Sally Lunn se remonta a finales del siglo XVIII.

¿Qué restos arqueológicos se esconden bajo la casa?

Las excavaciones del sótano sacaron a la luz siete niveles de suelo históricos, desde vestigios romanos de hacia el año 200 d. C. hasta estructuras monásticas medievales. En el subterráneo se conserva también un antiguo horno de mampostería alimentado con haces de leña.

Tours featuring Sally Lunn's: un bocado de leyenda

More places in Bath