Porta Praetoria : la porte romaine de Ratisbonne - Regensburg
© Burkhard Mücke | CC BY-SA 4.0
Destination

Porta Praetoria : la porte romaine de Ratisbonne

Regensburg, Germany

La forteresse romaine de Castra Regina

Érigée vers 179 après J.-C. sous le règne de l'empereur romain Marc Aurèle, la Porta Praetoria servait à l'origine de porte nord (porta praetoria) au camp légionnaire de Castra Regina. Bâtie au lendemain des guerres marcomanes pour accueillir la Troisième Légion italique (Legio III Italica), cette porte fortifiée faisait office de poterne de sortie braquée vers le nord et les terres insoumises de Germanie, le long du Danube.

Avec la Porta Nigra de Trèves, elle compte parmi les rarissimes portes de ville romaines en pierre encore debout au nord des Alpes. À l'origine, l'édifice se composait d'un double portail symétrique flanqué de tours semi-circulaires qui culminaient, d'après les estimations, à une vingtaine de mètres. Les fouilles archéologiques de 1971 ont confirmé ce tracé à double arche et révélé que l'aile ouest avait sans doute été détruite lors des incursions alémaniques autour de 280 après J.-C.

Architecture et construction

Ce qu'il subsiste du portail s'élève à près de onze mètres, ce qui en fait le plus haut vestige romain encore dressé de toute la Bavière. L'ensemble réunit la tour orientale, admirablement conservée du rez-de-chaussée aux étages, et une arcade en plein cintre toujours intacte. Les bâtisseurs romains ont taillé l'ouvrage dans de colossaux blocs de calcaire appareillés à sec, assemblés sans la moindre trace de mortier.

Des siècles de sédimentation urbaine ont nettement surélevé le niveau du sol. Aujourd'hui, le socle romain originel repose environ un mètre en contrebas du pavé de la ruelle Unter den Schwibbögen, offrant une coupe géologique saisissante de deux millénaires d'occupation à Ratisbonne.

Usages médiévaux et disparition sous la brasserie

Au Moyen Âge, la porte se départit de sa fonction militaire pour entrer dans la vie civile. Dès 932 après J.-C., des écrits la désignent sous le nom de Porta Aquarum (porte de l'Eau), soulignant son rôle de passage direct vers le Danube. Cependant, l'érection du pont de pierre et d'une nouvelle enceinte fortifiée au XIIe siècle relègue l'ancien portail romain au rang d'accès secondaire, devenu obsolète.

Entre 1649 et 1650, l'expansion urbaine finit par l'engloutir : la brasserie épiscopale du Bischofshof vient s'édifier contre les blocs antiques, les emmurant de part en part. Dérobée aux regards derrière ces maçonneries neuves, la porte romaine disparaît totalement du paysage pendant des siècles. Durant ce long oubli, les chambres intérieures de la tour sont reconverties en pièces utilitaires, servant tour à tour d'entrepôt pour la brasserie, de cave à bière et de resserre à pommes de terre.

Redécouverte et patrimoine contemporain

En 1885, des travaux de démolition au sein de la brasserie mettent au jour les gigantesques assises de calcaire. Une campagne de sauvetage menée entre 1885 et 1887 dégage la structure et choisit de conserver le portail là où il rencontre le palais épiscopal du XVIIe siècle. Cette cohabitation crée une friction visuelle singulière : les colossaux blocs romains, patinés d'un gris blanchâtre par le temps, viennent s'encastrer dans l'enduit lisse et les encadrements de fenêtres baroques.

Aujourd'hui, la porte s'impose comme un repère majeur de l'inscription de Ratisbonne au patrimoine mondial de l'UNESCO, rappelant les origines militaires de la cité. L'imposante dédicace gravée qui couronnait jadis l'entrée a elle aussi survécu. Désormais exposée au musée historique de la ville, cette pierre d'époque fait office de véritable acte de naissance officiel de Ratisbonne, daté de 179 après J.-C.

Accès et situation

La Porta Praetoria se dresse dans la ruelle Unter den Schwibbögen, entre la cathédrale Saint-Pierre et les berges du Danube. Le monument est en accès libre pour les piétons, qui peuvent franchir l'arche romaine pour rejoindre la cour et le biergarten de l'hôtel et restaurant Bischofshof am Dom. Intégrée au parcours archéologique municipal « document Porta Praetoria », la visite guidée des maçonneries intérieures de la tour est coordonnée par le centre d'accueil des visiteurs, situé au 5, Domplatz.

FAQ

Quand la Porta Praetoria a-t-elle été construite ?

La porte fut édifiée vers 179 après J.-C. sous l'empereur romain Marc Aurèle pour servir d'accès nord à la forteresse de Castra Regina.

Pourquoi la porte est-elle restée dissimulée pendant plus de deux siècles ?

Vers 1649-1650, la brasserie épiscopale du Bischofshof fut bâtie autour de la porte, l'emmurant complètement jusqu'à ce que des travaux de démolition la remettent au jour en 1885.

Qu'est devenue l'inscription romaine d'origine de la porte ?

La plaque dédicatoire en pierre a traversé le temps et est aujourd'hui exposée au musée historique de Ratisbonne, où elle fait office d'acte de fondation officiel de la ville, daté de 179 après J.-C.

Peut-on visiter la Porta Praetoria aujourd'hui ?

Oui. L'arche est visible en accès libre depuis la ruelle Unter den Schwibbögen et s'ouvre sur une cour intérieure. La découverte des salles de la tour s'organise auprès de l'office de tourisme, au 5, Domplatz.

More places in Regensburg