
Monument d'Alexandre Fredro à Wrocław : histoire et guide
Un emblème du Wrocław d'après-guerre
Situé sur le côté sud de la grande place du marché (Rynek), juste en face du vieil hôtel de ville (Stary Ratusz), le monument d'Alexandre Fredro est l'un des repères les plus reconnaissables de Wrocław. S'il sert aujourd'hui de point de rendez-vous central et de décor pour des événements publics, la sculpture en bronze porte une histoire complexe liée aux révisions des frontières européennes et aux déplacements de population après la Seconde Guerre mondiale.
La statue honore le comte Aleksander Fredro (1793-1876), un célèbre dramaturge et poète comique polonais de l'époque romantique. Assis dans un fauteuil sur un piédestal en grès pâle, le personnage en bronze porte un manteau de noble polonais traditionnel (czamara) tout en tenant une feuille de parchemin roulée et une plume. La patine sombre et usée par le temps de la sculpture contraste directement avec les façades gothiques tardives, colorées et ornées de l'hôtel de ville derrière elle.
Le voyage de Lwów à Wrocław
Conçu par le sculpteur Leonard Marconi et commandé par la Société artistique et littéraire de Lwów, le monument a été inauguré à l'origine le 24 octobre 1897 sur la place Akademicki à Lwów (aujourd'hui Lviv, en Ukraine). Pendant des décennies, il a servi de point d'ancrage culturel majeur en Galicie, célébrant les liens civiques et créatifs profonds de l'écrivain avec la région.
À la suite de la Seconde Guerre mondiale et des changements de frontières dictés par les accords de Yalta, Lwów est devenue une partie de l'Union soviétique. En vertu d'un accord de rapatriement bilatéral de 1945, plusieurs monuments nationaux polonais ont été déplacés vers l'ouest. Avec les statues du roi Jean III Sobieski (envoyée à Gdańsk) et de Kornel Ujejski (envoyée à Szczecin), le monument de Fredro a été transféré en Pologne en 1950 et stocké temporairement dans le parc du palais de Wilanów, près de Varsovie.
La destination finale de la statue à Wrocław revêtait une profonde valeur symbolique. Après la guerre, une grande partie de la nouvelle population polonaise de la ville était composée d'universitaires, d'artistes et de citoyens déplacés de Lwów. Ériger le monument de Fredro au cœur de Wrocław le 15 juillet 1956 a fourni un lien tangible de continuité culturelle pour cette communauté transplantée. Il a été placé précisément là où se trouvait une monumentale statue équestre en bronze du roi prussien Frédéric-Guillaume III jusqu'à sa destruction en 1945.
Détails historiques et traditions locales
La base du monument conserve une trace historique authentique sur sa face arrière : l'inscription originale galicienne de 1897, "Staraniem Koła Literacko-Artystycznego we Lwowie 1897" ("Grâce aux efforts de la Société littéraire et artistique de Lwów 1897").
Au fil des décennies, le monument s'est également intégré aux traditions civiques modernes. Chaque mois de janvier, les lycéens en fin de scolarité (maturzyści) se rassemblent devant Fredro pour danser la polonaise. Selon la tradition estudiantine locale, interpréter cette danse devant le dramaturge garantit la bonne fortune et une « plume légère » (lekkie pióro) lors des examens de fin d'études à venir. La statue a également donné son nom au bus touristique culturel à ciel ouvert de Wrocław, le « Fredruś ».
L'une des caractéristiques persistantes de la vie moderne de la statue est le vol de l'instrument d'écriture de Fredro. La plume est fréquemment volée ou brisée par des vandales, ce qui oblige les services de voirie et d'entretien de la municipalité (ZDiUM) à conserver un stock régulier de répliques légères en composite pour remplacer l'accessoire manquant.
FAQ
Où se trouvait à l'origine le monument d'Alexandre Fredro ?
Le monument a été inauguré en 1897 sur la place Akademicki à Lwów (l'actuelle Lviv, en Ukraine) avant d'être transféré en Pologne après la Seconde Guerre mondiale.
Qu'y avait-il à cet emplacement à Wrocław avant le monument Fredro ?
Avant 1945, le site était occupé par une grande statue équestre du roi prussien Frédéric-Guillaume III, qui a été démontée et détruite à la fin de la guerre.
Pourquoi la plume du monument est-elle si souvent remplacée ?
La plume que tient le dramaturge est régulièrement vandalisée et volée, ce qui oblige le service municipal de la voirie et de l'entretien de la ville (ZDiUM) à garder des répliques légères en stock.
Quelle tradition les étudiants célèbrent-ils devant le monument ?
Chaque mois de janvier, les lycéens en fin de scolarité se rassemblent devant la statue pour danser la polonaise traditionnelle, un rituel censé porter chance et leur assurer une « plume légère » pour leurs examens de fin d'études.




