Piața Aurarilor : la place historique des orfèvres de Sibiu

La Piața Aurarilor, également connue sous le nom de place des Orfèvres, est une place historique de Sibiu, en Roumanie, qui conserve un caractère médiéval bien distinct. Située dans la Ville Basse (Orașul de Jos), elle était autrefois le centre désigné des ateliers florissants des orfèvres de la ville. La position stratégique de la place fut intégrée à la deuxième muraille défensive de Sibiu, construite après l'invasion mongole du XIIe siècle.

Un centre d'artisanat

La Piața Aurarilor était une plaque tournante essentielle pour la guilde des orfèvres de Sibiu, une organisation si réputée qu'elle servit de modèle à d'autres corporations d'orfèvres de toute la Transylvanie. Le travail collectif des artisans de cette place était essentiel à la prospérité économique de Sibiu et à sa réputation d'important centre de commerce médiéval, exportant des biens de grande valeur tels que des bijoux. Ce pôle manufacturier de la Ville Basse était le complément de la Ville Haute, où vivaient les marchands plus fortunés.

Architecture et passages historiques

La place est entourée de bâtiments datant du XVe au XVIIIe siècle, qui lui confèrent une esthétique médiévale pittoresque. Parmi les édifices notables, on compte les maisons situées aux numéros 1 et 2, qui datent de 1567. Un itinéraire charmant, le passage des Orfèvres (Pasajul Aurarilor), relie la place à la plus grande Petite Place (Piața Mică) en passant sous une maison. Un autre passage, le passage Doré, mène de la place à la tour de la Porte Dorée, une structure défensive du XIIIe siècle.

Une histoire aux noms multiples

Bien qu'aujourd'hui fermement associée à son passé artisanal, l'identité de la place a évolué au fil des siècles. D'abord documentée en 1496 sous le nom de « Beym Fingerligsbrunnen » (Près de la fontaine Fingerling), elle fut plus tard connue sous les noms de « Unter der Fingerlingstreppe » (1637) et « Fingerlingsplatz » (1872). Pendant l'ère communiste, elle fut brièvement nommée « P-ța I. C. Frimu » en 1947. Son nom actuel, Piața Aurarilor, fut officiellement restauré en 1970, renouant ainsi avec son héritage historique.

La place aujourd'hui

Aujourd'hui, la Piața Aurarilor est un espace piétonnier tranquille et romantique. L'arôme du café fraîchement torréfié embaume souvent l'air, provenant de NOD Prăjitoria de cafea, un café de spécialité qui torréfie ses grains sur place. Le café organise également des événements pour la communauté locale. La place abrite aussi une maison d'hôtes et se trouve à proximité d'un restaurant. Pour ceux qui arrivent en voiture, un parking public est disponible dans la rue voisine, Strada 9 Mai.

Traces cachées du passé

Plusieurs indices subtils témoignent de la longue histoire de la place. Un pilier de pierre à facettes devant la maison du numéro 9 marque l'ancien emplacement d'une fontaine dotée de canalisations, documentée pour la première fois en 1496. De plus, un ancien ruisseau traversait autrefois la cour de l'immeuble du numéro 10, acheminant l'eau des places supérieures vers la rivière Cibin.