Baumhaus an der Mauer: a casa da árvore da Guerra Fria em Berlim - Berlin
© Wikimedia Commons | CC-BY-SA
Destino

Baumhaus an der Mauer: a casa da árvore da Guerra Fria em Berlim

Berlin, Germany

No coração do bairro de Kreuzberg, em Berlim, ergue-se a Baumhaus an der Mauer, ou Casa da Árvore no Muro, um símbolo peculiar de rebeldia e resiliência. Esta estrutura improvisada de dois andares foi construída com sucata pelo imigrante turco Osman Kalin, a partir de 1983. É um testemunho da criatividade individual que floresceu à sombra de uma cidade dividida, uma "gecekondu" (uma habitação construída rapidamente e sem autorização) que se tornou um marco querido.

Um jardim em terra de ninguém

A história da casa da árvore começou em 1983, quando Osman Kalin, que se mudara para Berlim em 1980, decidiu limpar um terreno triangular abandonado, adjacente ao Muro de Berlim. Este pequeno pedaço de terra tinha um estatuto único: oficialmente, era território de Berlim Oriental, mas estava fisicamente localizado do lado de Berlim Ocidental. Esta anomalia jurisdicional fez com que, inicialmente, nenhuma das autoridades reivindicasse responsabilidade pelo espaço coberto de lixo.

Kalin começou a cultivar uma horta e construiu uma pequena cabana de um só piso. As suas atividades chamaram a atenção dos guardas de fronteira da Alemanha de Leste (RDA), que suspeitavam que ele poderia estar a escavar um túnel de fuga. No entanto, numa reviravolta surpreendente, Kalin acabou por receber uma licença oficial do Comité Central do SED da RDA para usar o terreno, um ato que, inadvertidamente, protegeu o seu projeto das autoridades de Berlim Ocidental.

Dificuldades pós-muro e apoio da comunidade

Após a queda do Muro de Berlim em 1989, a existência da casa da árvore ficou ameaçada. Kalin expandiu a estrutura para dois andares com uma fundação de betão, mas a junta de freguesia de Mitte, que agora tinha jurisdição, tentou despejá-lo. Num ato dramático de desafio, Kalin cimentou os seus móveis ao chão para declarar a sua recusa em sair.

A sua situação difícil obteve um apoio local significativo. A vizinha Igreja de São Tomás forneceu uma ajuda crucial, apresentando um mapa antigo de 1780 para argumentar que o terreno era uma propriedade histórica da igreja. Este clamor público levou a que o terreno fosse oficialmente redesenhado para o bairro de Kreuzberg, que emitiu então uma licença especial para Kalin permanecer.

Um legado de resiliência

A Baumhaus resistiu a dificuldades significativas, sobrevivendo a dois ataques de fogo posto em 1991 e 2003, sendo reconstruída de cada vez. Osman Kalin, frequentemente visto a cuidar do seu jardim, tornou-se um ícone local. Faleceu em abril de 2018, deixando o cuidado da casa da árvore e do jardim ao seu filho, Mehmet Kalin.

Hoje, a Baumhaus an der Mauer continua a ser um marco muito apreciado. Funciona como uma atração local e um monumento vivo à história de divisão e reunificação de Berlim. Mehmet Kalin está a trabalhar ativamente para preservar o legado do seu pai, transformando o local num museu ou num monumento oficial.

FAQ

Quem construiu a Casa da Árvore no Muro em Berlim?

A Baumhaus an der Mauer foi construída por Osman Kalin, um trabalhador migrante turco, a partir de 1983. Após o seu falecimento em 2018, o seu filho, Mehmet Kalin, assumiu a sua manutenção.

Porque é que foi permitida a construção da Casa da Árvore no Muro?

Foi construída num terreno que era tecnicamente território de Berlim Oriental, mas localizado do lado de Berlim Ocidental do Muro, criando um vazio jurisdicional. Osman Kalin acabou por receber uma licença oficial do governo da Alemanha de Leste para cultivar o terreno.

Qual é o estado atual da Casa da Árvore no Muro?

É um marco local muito apreciado no bairro de Kreuzberg, em Berlim. O filho do fundador, Mehmet Kalin, mantém o local e está a trabalhar para o transformar num museu para preservar a sua história única.

More places in Berlin