Porte Sainte-Claire: The old town's medieval gate
A Porte Sainte-Claire é uma antiga porta fortificada cujas pedras, gastas pelo tempo, contam histórias do passado medieval de Annecy. Construída no século XIV, ergue-se como um…
Dicas e tours para exploradores e viajantes
Guia da cidade de Annecy
O itinerário da Ciceru por Annecy acompanha o canal do Thiou pela Vieille Ville: a porta do século XIV de Porte Sainte-Claire, as arcadas comerciais da Rue Sainte-Claire e o Palais de l'Isle, uma antiga prisão ladeada de água por ambos os lados, terminando na Pont des Amours.
- País
- França
- Idioma
- francês
- Moeda
- Euro (EUR)
- Tomada
- tipo E
- Fuso horário
- Europe/Paris
- Emergência
- 112
- Água da torneira
- Geralmente potável
- Indicativo
- +33
As paragens
O que fazer em Annecy
O nosso percurso por Annecy concentra-se nas ruas dos canais da Vieille Ville, desde as arcadas da Rue Sainte-Claire e do Palais de l'Isle até aos Jardins de l'Europe e à Pont des Amours, à beira do lago.
Rue Sainte-Claire: The arcaded market street
Musée-Château d'Annecy: The castle above the town
Palais de l'Isle: The island prison in the Thiou
Quai de l'Île: Along the Thiou canal
Ancien Hôtel de Ville: The old town hall
Église Saint-Maurice: Annecy's Gothic church
Pont des Amours: The lovers' bridge over the canal
Jardins de l'Europe: The lakeside gardens
O teu guia particular, no bolso
Pronto para percorrer estas paragens?
- Autoguiado, começa quando quiseresAutoguiado, começa agora ou depois e faz uma pausa quando quiseres
- Áudio offline, 7 idiomasHistórias áudio offline em 7 idiomas
- Reembolso garantido em 30 diasGarantia de reembolso de 30 dias
- eSIM global de 500 MB incluídoeSIM global de 500 MB incluído
a partir de
€ 7,00
1 tour autoguiado em Annecy
Tempo e multidões
Melhor altura para visitar
Junho e setembro oferecem o melhor equilíbrio: máximas de 24 °C e 21 °C sem as multidões nem os preços inflacionados de agosto na Fête du Lac. Chove todo o ano, de 79 mm em fevereiro a mais de 108 mm a partir de setembro, sem nenhum mês seco garantido. O lago continua demasiado frio para nadar confortavelmente antes de junho.
Inverno
dez.–fev.-1–7°C/ 30–44°F
Poucos visitantesChuvoso
- Centro antigo sem multidões
- Máximas médias de 6,5 °C, frequentemente com chuva ou neve
- Dias curtos, algumas atividades no lago encerram
Primavera
mar.–mai.5–16°C/ 42–61°F
Vai enchendoChuvoso
- O degelo faz subir o Thiou
- Lago demasiado frio para nadar antes de junho
Pleno verão
jun.–ago.14–26°C/ 57–78°F
Época altaChuvoso
- Água mais quente para banhos
- Alojamento mais caro, agosto esgota depressa
Não perca
Fogo de artifício da Fête du Lac d'Annecy (1 de agosto de 2026)
Início do outono
set.11–21°C/ 51–70°F
Muito movimentadoChuvoso
- Dias amenos, menos multidões
- Chuva intensa: 108 mm em média
Fim do outono
out.–nov.5–13°C/ 41–56°F
Poucos visitantesChuvoso
- Festa do Retour des Alpages
- Máximas descem aos 13 °C em novembro, dias mais curtos
Não perca
Retour des Alpages, desfile no centro histórico (10 de outubro de 2026)
Transportes
Como chegar e circular em Annecy
Aeroporto de Genebra
| Autocarro 272 até à Gare Routière | 45-70 min | € 11,30 |
|---|
Aeroporto Lyon-Saint Exupéry
| Autocarro direto BlaBlaCar Bus | 1h20 | € 14,99 |
|---|
Lyon (Part-Dieu)
| Comboio TER direto | 1h51 | € 32,30 |
|---|
Paris (Gare de Lyon)
| TGV inOui direto | 3h43 | € 32,00 |
|---|
A pé
Centro compactoA Vieille Ville e os jardins à beira do lago ficam a menos de 15 minutos a pé da estação SNCF. Junto ao Thiou, as ruas dos canais são pedonais: quase todas as paragens se ligam sem transportes.
De bicicleta, voie verte
Volta plana ao lagoA ciclovia (voie verte) de 37 km rodeia quase todo o lago de Annecy, quase sempre sem carros, plana e com sombra. Há aluguer na estação da SNCF e no porto de Marquisats.
Autocarros Sibra
Para lá do centroServe comunas da Grande Annecy como Annecy-le-Vieux, inalcançáveis a pé. O bilhete custa 2,00 € digital ou 2,50 € ao motorista; sem passe diário, a caderneta de 10 viagens fica a 13,00 €.
Táxi
À noite com bagagemHá praças de táxis na estação SNCF e na Place de la Gare. Úteis à noite ou com malas pesadas, embora as ruas estreitas do centro histórico exijam quase sempre terminar o trajeto a pé.
Conduzir até ao centro
Centro pedonalAs ruas dos canais da Vieille Ville são pedonais e os parques centrais enchem cedo no verão. Deixe o carro na periferia, como no Courier, e siga a pé em vez de andar às voltas junto aos canais.
Faça o centro histórico a pé e pedale na voie verte para ver o lago. Use autocarros Sibra só para Annecy-le-Vieux ou a estação; deixe o carro na periferia e evite procurar estacionamento.
Orçamento
Quanto custa visitar Annecy?
O café e o menu de almoço à semana rondam 2,50 € a 20,00 €. Chegar é mais caro: o autocarro de Genebra custa 6,40 € a 11,30 € e o de Lyon 14,99 € a 39,99 €, consoante a procura. A taxe de séjour soma de 0,20 € a 4,90 € por pessoa/noite ao quarto. O autocarro Sibra custa entre 2,00 € e 2,50 €; não há passe diário.
| Café num café | € 2,50–€ 3,90 |
|---|---|
| Menu de almoço em dia útil | € 14,00–€ 20,00 |
| Cerveja à pressão, 0,5 l | € 5,00–€ 7,50 |
| Taxe de séjour, por pessoa/noite | € 0,20–€ 4,90 |
| Autocarro 272 do Aeroporto de Genebra | € 6,40–€ 11,30 |
| Autocarro, aeroporto de Lyon (BlaBlaCar) | € 14,99–€ 39,99 |
| Autocarro Sibra, bilhete simples | € 2,00–€ 2,50 |
Cash or card?
Os pagamentos com cartão e por contactless são aceites em quase todo o lado, incluindo nos autocarros Sibra e na maior parte dos cafés junto aos canais. Tenha consigo algum dinheiro vivo para os mercados de terça e sexta-feira na Place des Romains e para os quiosques menores à beira do lago.
Onde ficar
Onde ficar em Annecy
Vieille Ville
Primeira visita, a péArcadas junto à Rue Sainte-Claire e ao canal do Thiou, a minutos do Palais de l'Isle. Espaços pequenos e caros, com esplanadas junto aos canais abertas até tarde nas noites de verão.
Albigny / Bord du Lac
Marginal, praiasTem os Jardins de l'Europe, o porto de recreio dos Marquisats e zonas de banho. Fica a 15-20 min a pé dos canais do centro, trajeto que custa mais à noite, quando escasseiam os autocarros.
Annecy-le-Vieux
Mais calmo, vida localComuna autónoma até à fusão de 2017, tem margem de lago própria e ambiente universitário sem excursões. O autocarro Sibra ou a voie verte põem-no no centro histórico em 20 a 30 minutos.
Gare / Courier
Chegada de comboioA estação da SNCF e a zona comercial de Courier ficam a uns planos 10 a 15 minutos a pé dos canais. Uma área mais prática do que pitoresca, que se esvazia por completo assim que as lojas fecham.
Os tours
Annecy, uma história de cada vez
€ 71,5 hora
Annecy: locais essenciais, um percurso a pé autoguiado com áudio e quizzes
Filippo Anzivino- Áudio
- Questionários
- Multijogador
- eSIM grátis
Raspa e ganha
Raspa lá
Aí por baixo pode estar algo bom. Se ganhares, dizemos-te como usá-lo.
Um prémio por viajante. Válido 2 anos.
O passa-palavra
O que dizem os viajantes
4,4 no Google
Fabulous walking tour around the main areas of Dubrovnik old city.we were able to stop and listen as many times as we needed as there was also written information too
Karen Baker
A great way to discover the hidden gems in Sorrento. It provides history, cultural context and a flavour of the place. We would have missed so much had we wandered round without this valuable guide. Thank you for the research and information.
alison rye
This was a good tour. I used the Spanish tour to practice my Spanish and it was helpful because you could slow it down and listen to it multiple times. This tour is what it says it will be
Lily
Macht Spaß! Toll, im eigenen Tempo zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten zu schlendern.
Cécile Blumenbär
Cute and informative tour of several athenian landmarks
Ginny Glezou
Merci pour ce bel après-midi à Weimar en votre compagnie. Belle expérience, merci!
Helene Cazals
All very well written and illustrated. Perhaps some of the 'history' was a little 'contrived', i.e. the successes and achievements of the certainly key protagonists slightly embellished, and the selection of a distinctly pedestrian monument to Otto, the second last, pointless! More on the classic architectural, perhaps even planning and development of the old city, would have been very welcome. Otherwise, it was great and the quizzes interesting and fun.
Mel Cadman
I’ve made two tours of Barcelona and I liked them pretty much, quite fun!
Tugce Ucar
Ein kurzweilige und interessante Stadtrunde, die auch mit Kindern gut zum Erkunden einlädt.
Anja Köppen
Segurança
Annecy é segura?
O crime violento contra turistas é raro em Annecy. O verdadeiro risco é o furto por oportunidade em momentos de distração e ajuntamento: a beira do lago durante os eventos de verão, os mercados de terça e sexta-feira e as esplanadas cheias junto aos canais. A Gendarmerie e a polícia municipal patrulham o centro, e os passos abaixo explicam o que fazer caso algo corra mal.
Eventos concorridos
O furto de malas e carteiras dispara com as aglomerações, sobretudo junto ao lago no fogo de artifício da Fête du Lac em agosto e nos canais em dias de mercado. Mantenha os fechos das malas corridos e virados para a frente.
Água fria do lago
Vinda do degelo glaciar, a água do lago de Annecy fica fria até junho. Nade apenas em praias vigiadas e assinaladas, e tenha atenção às rajadas súbitas de vento ao fim da tarde se estiver numa prancha de paddle ou num pequeno barco.
Participar um furto
Qualquer indemnização do seguro exige um auto policial oficial. Inicie o processo no serviço online de pré-plainte do governo francês e conclua-o presencialmente na esquadra (commissariat) ou posto da gendarmerie mais próximo.
Assistência médica
Ligue para o 112, o número europeu de emergência, ou para o 15 para o serviço de ambulâncias SAMU. O serviço de urgência hospitalar mais próximo é o Centre Hospitalier Annecy Genevois. Para a polícia, marque o 17; para os bombeiros, o 18.
Informações úteis
Bom saber
As cozinhas funcionam ao ritmo francês
O almoço costuma terminar às 14:00 e o jantar começa pelas 19:30. Muitos restaurantes fecham todo o dia ao domingo ou à segunda-feira, sobretudo fora da Vieille Ville, pelo que convém confirmar antes de planear a refeição.
Carros proibidos no centro histórico
As ruas dos canais na Vieille Ville são uma zona pedonal. Se vier de carro, estacione nos limites da cidade, como no Courier, em vez de andar à procura de lugar perto dos canais.
Agosto esgota com o fogo de artifício
A Fête du Lac d'Annecy, enorme fogo de artifício no lago, é a 1 de agosto de 2026 e esgota os hotéis nesse fim de semana. Reserva com grande antecedência se a tua visita coincidir com as datas ou planeia a viagem para outra altura.
Perguntas
Perguntas sobre Annecy
A linha 272, operada em conjunto pela Cars Région Haute-Savoie e pela TPG de Genebra, faz a ligação direta entre o Aeroporto de Genebra e a Gare Routière de Annecy. Os serviços mais rápidos pela autoestrada demoram cerca de 45 minutos, enquanto os percursos mais lentos pelas aldeias chegam quase aos 70. Os bilhetes simples transfronteiriços custam entre 6,40 € e 11,30 €, consoante o número de zonas que atravessares.
A BlaBlaCar Bus tem um autocarro direto do aeroporto até ao terminal rodoviário de Annecy que demora cerca de 1 hora e 20 minutos, com bilhetes a partir de 14,99 € que sobem com a procura. A Flixbus também assegura a rota, mas com paragem em Aix-les-Bains, demorando quase 2 horas. Não há comboio direto a partir da estação do aeroporto; terás de fazer transbordo em Lyon.
A pé: a Vieille Ville e os jardins junto ao lago ficam a menos de 15 minutos da estação da SNCF, percorridos por ruas pedonais. Para explorar o resto do lago, aluga uma bicicleta e entra na voie verte, uma ciclovia de 37 km que contorna quase toda a margem sem trânsito automóvel. Os autocarros da Sibra chegam a Annecy-le-Vieux e às comunas vizinhas que ficam fora do alcance a pé a partir do centro histórico.
Sim. A taxe de séjour de Grand Annecy é cobrada por pessoa e por noite, a somar ao preço do alojamento: varia entre 0,20 € num parque de campismo económico e 4,90 € num hotel de 5 estrelas ou de grande luxo, consoante a categoria oficial. O alojamento não classificado, o que inclui muitos alojamentos locais, paga 5% do valor da diária, com um limite máximo de 4,90 €.
Sim, sobretudo o centro histórico e a marginal do lago. As ruas com canais da Vieille Ville são exclusivamente pedonais e compactas o suficiente para serem percorridas de lés a lés em menos de 15 minutos, incluindo no caminho o Palais de l'Isle, a Pont des Amours e os Jardins de l'Europe. Já Annecy-le-Vieux, do outro lado do lago, exige autocarro ou uma bicicleta pela voie verte.
Junho ou setembro: temperaturas máximas a rondar os 24 °C e os 21 °C, sem as multidões da Fête du Lac nem as tarifas de época alta de agosto. A chuva cai ao longo de todo o ano, desde os 79 mm em fevereiro até mais de 108 mm a partir de setembro, pelo que não há um mês com garantia de tempo seco. Além disso, antes de junho a água do lago continua fria demais para nadar confortavelmente.
Vais precisar de uma participação policial oficial para efeitos de seguro. Começa o processo online no serviço de pré-plainte do governo francês antes de saíres e conclui-o presencialmente no comissariado de polícia ou posto da gendarmerie mais próximo. Em caso de emergência, liga o 112 ou contacta a polícia diretamente pelo 17.
Sim: um sistema de coletores construído ao longo das margens a partir da década de 1960 eliminou o esgoto que outrora o poluía, e hoje a sua água está entre as mais limpas de todos os grandes lagos franceses. O perigo real é a temperatura, e não a qualidade da água; por ser alimentado pelo degelo glaciar, mantém-se frio até bem entrado o mês de junho, mesmo num dia de muito calor.