Destino

O conto da balança e da caveira: a história em mosaico de Berlim

Berlin, Germany

No terraço exterior do Centro de Arqueologia PETRI, em Berlim, uma obra de arte pública única convida os visitantes a caminhar literalmente pela história. "O Conto da Balança e da Caveira" é um mosaico de pavimento permanente da artista Alona Rodeh, sediada em Berlim. Encomendada no âmbito de um projeto "Kunst am Bau" (arte pública integrada na arquitetura), a obra foi a proposta vencedora de um concurso em 2021 e tornou-se acessível ao público com a inauguração do centro PETRI em 2024.

Uma narrativa em pedra

O mosaico de pedra natural de 600x600 cm inspira-se em dois importantes achados históricos locais da zona de Petriplatz, considerada o berço de Berlim. O primeiro é a descoberta dos "primeiros berlinenses", os mais antigos esqueletos humanos encontrados na zona, datados do século XII. O segundo é a memória da colossal estátua "Berolina", uma figura feminina do século XIX que personificava Berlim e que, entretanto, se perdeu.

Rodeh entrelaça estes elementos naquilo que descreve como uma "cena de escavação imaginária". No centro, jaz uma figura de esqueleto, rodeada por representações de ferramentas arqueológicas como picaretas e escalas de medição, outros ossos e uma imagem da estátua "Berolina". A obra de arte esbate a linha entre artefacto e ficção, prestando homenagem à prática da arqueologia e ao passado estratificado de Berlim.

Design e contexto

Feito com tesselas de pedra natural a preto e branco, o mosaico tem uma qualidade intemporal. O contraste acentuado levou a que alguns notassem a sua semelhança com um código QR ou com imagens ao estilo de banda desenhada. A disposição das ferramentas representadas sugere um "movimento onírico e centrípeto", conferindo uma sensação dinâmica à peça estática de pedra.

Localizada na Ilha dos Museus de Berlim, um local classificado como Património Mundial da UNESCO, a obra de arte está perfeitamente integrada no seu meio envolvente. Funciona como uma extensão exterior transitável do Centro de Arqueologia PETRI, transformando uma narrativa histórica numa experiência tangível e física. Os visitantes podem interagir com a obra caminhando sobre a sua superfície, envolvendo-se diretamente com uma interpretação artística moderna da história antiga da cidade.

A artista e a obra de arte

"O Conto da Balança e da Caveira" foi criado pela artista Alona Rodeh, nascida em Israel. Embora esta peça se debruce sobre temas arqueológicos, a prática artística mais vasta de Rodeh é diversificada, explorando frequentemente a estética da segurança, os ambientes urbanos e a cultura da vida noturna através de instalações de grande escala com luz e som. Este projeto, vencedor de um concurso de arte em outubro de 2021, é um testemunho da sua capacidade de se envolver profundamente com a história e o contexto específicos de um local.

FAQ

O que é "O Conto da Balança e da Caveira"?

É um mosaico de pavimento público e permanente, de 600x600 cm, da artista Alona Rodeh, localizado no terraço do Centro de Arqueologia PETRI, em Berlim.

Que história retrata o mosaico?

A obra de arte inspira-se em dois achados históricos de Petriplatz, em Berlim: os mais antigos esqueletos medievais ali descobertos e a estátua perdida "Berolina" do século XIX, um símbolo da cidade.

Onde se localiza a obra de arte?

O mosaico está situado no terraço exterior do Centro de Arqueologia PETRI em Petriplatz, na Ilha dos Museus de Berlim, um local classificado como Património Mundial da UNESCO.

Pode-se andar sobre a obra de arte?

Sim, é uma obra de arte pública, permanente e transitável, concebida para ser uma experiência tangível e física para os visitantes, permitindo-lhes interagir diretamente com a peça.

More places in Berlin