Lohmühle: o último moinho de casca funcional da Alemanha

Ouve o pulsar rítmico do último moinho de casca da Alemanha em pleno funcionamento, o coração mecânico da economia artesanal medieval de Goslar. Situado em Klapperhagen 1, ao longo da ribeira de Abzucht, o Lohmühle é um moinho de água em enxaimel do século XVI. A atividade de moagem neste local remonta ao século XII, servindo de testemunho vivo das indústrias movidas a água que geraram a riqueza medieval da cidade.

A economia artesanal de Goslar movida a água

Historicamente, cerca de 40 moinhos de água operavam ao longo dos cursos de água de Goslar para alimentar a metalurgia, a transformação de alimentos e a manufatura local. O Lohmühle funcionava como moinho de casca, triturando cascas de carvalho, espruce e abeto até ficarem num pó fino. O pó extraído fornecia os taninos essenciais utilizados pelos artesãos das corporações locais na produção de couro.

O moinho situa-se numa rota de transição entre os imponentes monumentos imperiais e eclesiásticos da cidade, como o complexo do Kaiserpfalz, e os canais históricos da classe trabalhadora. Se os palácios reais costumam dominar os registos históricos, este moinho representa a economia artesanal prática que financiou a cidade, a par das famosas minas de Rammelsberg.

Um prodígio mecânico

O ambiente sensorial do Lohmühle é marcado pelas águas velozes da ribeira de Abzucht, que movem uma pesada roda hidráulica de madeira. O movimento dá vida ao bater ritmado dos pilões de madeira e das engrenagens no interior da estrutura de madeira à vista. Segundo a lenda local, o nome da rua adjacente, Klapperhagen, deriva precisamente do matraquear sonoro desta maquinaria.

O espaço destaca-se pela transmissão de energia totalmente mecânica. Utiliza um sistema de engrenagens e dentes que distribui a força de uma única roda hidráulica exterior por várias baterias de pilões, sem recorrer a motores modernos nem a eletricidade.

Preservação e uso moderno

A moagem tradicional de casca tornou-se obsoleta no início do século XX, com o surgimento do curtume químico industrial. Para salvar esta peça do património industrial, o edifício e a sua maquinaria foram alvo de um restauro minucioso entre 2011 e 2013. Além disso, a roda hidráulica exterior foi totalmente renovada pelo município no final de 2024.

O fluxo de água para a roda é rigorosamente regulado por razões ecológicas. Durante as secas de verão, a roda é parada para proteger a população de trutas da ribeira.

Hoje, a estrutura serve como monumento técnico protegido e alberga o Museu de Figuras de Peltre de Goslar. O funcionamento do mecanismo histórico de pilões é demonstrado durante visitas guiadas agendadas pelo museu, habitualmente no primeiro sábado de cada mês. As áreas adjacentes do complexo histórico contam ainda com uma estalagem tradicional e uma esplanada cervejeira.