El Gato: a famosa coluna do leão de Chioggia
No coração da Piazzetta Vigo, em Chioggia, ergue-se a Colonna con il Leone Marciano, um monumento conhecido carinhosamente pelos habitantes locais como "El Gato", ou "O Gato". Este monumento, um marco proeminente e frequentemente fotografado, personifica a história singular da cidade e a sua complexa relação com a poderosa República de Veneza.
História da coluna
A coluna em si é um pedaço de história redescoberto. Feita de mármore grego e encimada por um capitel bizantino, foi descoberta durante escavações em 1763. Por ordem do Podestà Mussato, foi formalmente erguida na sua atual localização proeminente em 1786.
A história do monumento sofreu uma reviravolta dramática durante a ocupação francesa. A 14 de julho de 1797, as tropas napoleónicas removeram o Leão de São Marcos original, um símbolo do domínio veneziano, e substituíram-no por uma estátua da Liberdade. Após o fim do domínio francês, durante o período austríaco, foi instalado um novo leão, o que vemos hoje.
Um símbolo de rivalidade
O Leão Alado de São Marcos era o símbolo por excelência da República de Veneza, e a sua exibição era obrigatória em todas as cidades súbditas. No entanto, a versão de Chioggia é visivelmente mais pequena do que as suas congéneres venezianas, o que lhe valeu a alcunha de "El Gato".
Várias lendas tentam explicar o seu tamanho diminuto. Uma perspetiva local de Chioggia sugere que foi intencionalmente feito pequeno para troçar subtilmente da autoridade veneziana. Os venezianos, por sua vez, contavam as suas próprias histórias: uma delas afirma que um escultor pouco talentoso, contratado pelos Chioggiotti para poupar dinheiro, foi reduzindo o tamanho da estátua para corrigir os erros. Outra história fantasiosa conta que um gato fugiu dos leões maiores de Veneza e se refugiou na coluna. A rivalidade histórica era tão acentuada que, por vezes, os venezianos deixavam espinhas de peixe na base da coluna para provocar o povo de Chioggia sobre o seu "gato".
A origem surpreendente do leão
O leão atual tem uma história peculiar. Originalmente, não foi concebido para ser um grande monumento. Depois da remoção do primeiro leão, este substituto foi adaptado de um "mazzocco", um pequeno leão ornamental normalmente usado em balaustradas. Foram-lhe acrescentadas asas, um livro e um gládio para o transformar no símbolo de São Marcos que hoje se encontra no topo da coluna.
A coluna hoje
Hoje, a Colonna con il Leone Marciano é um elemento central da vida pública de Chioggia. Marca o final do Corso del Popolo, a principal artéria da cidade, e serve como um ponto de encontro popular para habitantes locais e turistas. A praça está rodeada por palácios majestosos e lojas, e está convenientemente localizada perto dos pontos de embarque dos vaporetti para Veneza e para a ilha de Pellestrina. A coluna foi submetida a trabalhos de conservação e restauro a partir de outubro de 2023, garantindo a sua preservação para as gerações futuras.
FAQ
Porque é que a estátua do leão em Chioggia é chamada 'El Gato' (O Gato)?
O Leão de São Marcos em Chioggia tem a alcunha de 'El Gato' devido ao seu tamanho invulgarmente pequeno em comparação com os leões grandiosos e imponentes de Veneza, o que lhe confere uma aparência felina.
O leão na coluna é o original?
Não, o Leão de São Marcos original foi removido pelas tropas napoleónicas em 1797. O leão atual é um substituto, instalado durante o período austríaco e adaptado de uma peça ornamental mais pequena, originalmente destinada a uma balaustrada.
Onde se localiza a Colonna con il Leone Marciano?
A coluna localiza-se na Piazzetta Vigo em Chioggia, Itália. Ergue-se no final da rua principal da cidade, o Corso del Popolo, perto da frente marítima.
