
Kelly's Cellars: o pub histórico mais antigo de Belfast
O pub em funcionamento mais antigo de Belfast
Situado no número 30–32 da Bank Street, junto à Royal Avenue, o Kelly's Cellars carrega com orgulho o título de pub em funcionamento contínuo mais antigo de Belfast. Entalado entre empreendimentos comerciais modernos, como o CastleCourt, e relíquias históricas, como a Igreja de St Mary de 1784, a taberna é uma resistente sobrevivente da teia de vielas comerciais que definia a cidade no século XVIII.




Passeio a pé por Belfast com áudio e quizzes: da Opera House ao Big Fish
2 horas8 paragensAudioguiaComece em qualquer dia, ao seu ritmoBilhete no telemóvel · reembolso em 30 diasOrigens georgianas e arquitetura
O espaço nasceu como um entreposto aduaneiro de bebidas espirituosas, guardando uísque, gin e rum junto ao rio Farset. A aventura comercial foi fundada pelo comerciante Hugh Kelly num caminho outrora conhecido como "Back of the River" (Atrás do Rio), batizado assim devido ao canal de água a céu aberto, antes de este ser desviado para aquedutos subterrâneos sob a Castle Place e a High Street.
Embora a tradição aponte a fundação para 14 de março de 1720, as análises arquitetónicas indicam que a estrutura física sobrevivente remonta a cerca de 1780. Já no final do século XVII existiam construções neste local, e uma planta idêntica surge num mapa da cidade de 1757. Classificado como edifício histórico de Grau B2, este exemplar do início do período georgiano, com dois pisos em tijolo pintado, apresenta uma fachada assimétrica, pequenas janelas de guilhotina e tetos interiores baixos. Lá dentro, uma lareira aberta alimentada a turfa perfuma o ar e crepita contra paredes de tijolo caiado e tetos de abóbada rebaixada.
Os Irlandeses Unidos e a história política
Durante a década de 1790, o Kelly’s Cellars serviu de ponto de encontro clandestino para os líderes da Sociedade dos Irlandeses Unidos, incluindo Henry Joy McCracken e Theobald Wolfe Tone, que aqui conspiravam para organizar a Rebelião de 1798. Conta a lenda local que McCracken escapou por um triz aos Casacas Vermelhas britânicos durante uma rusga de surpresa, enfiando-se debaixo do balcão de madeira da taberna. Acabou por ser capturado noutro local e executado no Cornmarket de Belfast, em julho de 1798. Em 2007, uma placa azul do Ulster History Circle foi colocada na fachada para homenagear esta época.
A taberna manteve laços estreitos com a política irlandesa nas décadas seguintes. Na viragem para o século XX, entre as décadas de 1890 e 1900, o Kelly's Cellars foi gerido por Joseph Devlin, que viria a tornar-se um influente deputado nacionalista no Parlamento, eleito por West Belfast.
Vida comunitária, curiosidades e a sobrevivência ao Blitz
Para além da política, o pub era a verdadeira alma do bairro. Como as casas vizinhas na Bank Street eram minúsculas e sobrelotadas, as famílias usavam tradicionalmente a sala das traseiras da taberna para velar os vizinhos falecidos. Nem tudo eram facilidades: a casa impunha também as duras restrições sociais da época, mantendo regras que proibiam a entrada de mulheres desacompanhadas no balcão até à década de 1960.
Ao longo dos séculos, o sótão do Kelly's Cellars acumulou uma coleção bizarra de artefactos: uma chave de ferro da prisão de Smithfield Gaol, um dente antigo de elefante e painéis de tela pintada do diorama itinerante do Dr. Thomas Corry, datados da década de 1860.
O edifício sofreu danos estruturais durante os bombardeamentos do Belfast Blitz, em abril de 1941. Embora as obras interiores entre as décadas de 1940 e 1960 tenham substituído o mobiliário original, a taberna preservou o traçado essencial das suas abóbadas e a traça histórica.
Hospitalidade contemporânea e música tradicional
Hoje, o Kelly’s Cellars continua de portas abertas como pub e palco de concertos. Em maio de 2024, o negócio foi adquirido pelo Downey Group aos seus proprietários de longa data, Lily Mulholland e Martin O'Hara.
O pub recebe sessões de música folclórica tradicional várias noites por semana. A sala intimista e os tetos abobadados criam uma acústica vibrante para violinos, bodhráns e tin whistles. Do balcão e da cozinha saem clássicos de taberna, incluindo panelas diárias de reconfortante estufado de vaca, bem acompanhado por cerveja preta à pressão, uísques irlandeses e cervejas da região.
FAQ
Quando foi fundado o Kelly's Cellars?
A tradição aponta a fundação para 14 de março de 1720, pelo comerciante Hugh Kelly. No entanto, os estudos arquitetónicos indicam que a estrutura georgiana sobrevivente remonta a cerca de 1780.
Que papel histórico desempenhou o Kelly's Cellars na Rebelião de 1798?
Na década de 1790, o pub serviu de ponto de encontro clandestino para os líderes da Sociedade dos Irlandeses Unidos, como Henry Joy McCracken e Theobald Wolfe Tone, que usaram o espaço para planear a Rebelião de 1798.
Por que razão a Bank Street era antigamente conhecida como "Back of the River"?
A rua recebeu originalmente o nome de "Back of the River" (Atrás do Rio) por se situar mesmo ao longo do curso do rio Farset, na altura a céu aberto, antes de as águas serem canalizadas para aquedutos subterrâneos.
Que comida e música se encontram hoje no Kelly's Cellars?
O pub acolhe sessões de música tradicional irlandesa várias noites por semana, animadas por violinos, bodhráns e tin whistles. Serve comida típica de taberna, em especial estufado de vaca, acompanhado por cerveja preta à pressão e uísques irlandeses.


