罗维尼的蒙特海滩:在圣尤菲米亚教堂下方畅游 - Rovinj
目的地

罗维尼的蒙特海滩:在圣尤菲米亚教堂下方畅游

Rovinj, Croatia

罗维尼老城被海浪雕琢的海岸

被称为巴鲁奥塔(Baluota)或蒙特海滩(Plaža Monte)的蒙特海滩,在圣尤菲米亚教堂正下方绵延约150米。这片城市海岸坐落于罗维尼历史半岛的最西端,紧邻步行街格诺特兄弟长廊(Šetalište braće Gnot)。这里只能步行或骑自行车到达,它是古镇与开阔的亚得里亚海交汇的野性海上边界。

这条海岸线的特色是犬牙交错的石灰岩悬崖、平坦的石架和深邃的海水。岩石间的微小裂隙形成了袖珍的卵石海滩,其中最著名的是被称为大古古利耶拉(Velika Gugulijera)和小古古利耶拉(Mala Gugulijera)的海湾。沿着水线,海水不断拍打着阿尔诺隆戈(Arnolongo)洞穴等天然石洞,在上方步道的脚下发出独特的、有节奏的轰鸣声。

从海岛要塞到滨海长廊

1763年之前,罗维尼曾是一个离岸岛屿,被一条狭窄的水道与伊斯特拉半岛本土隔开。在那个年代,蒙特陡峭且饱经海浪拍打的悬崖是抵御海上进攻和海盗入侵至关重要的天然屏障。随着时间推移,防御需求逐渐减弱,这段海岸线也被改造为市民活动的空间。19世纪下半叶,人们在教堂悬崖下方修建了滨海长廊,将南部的圣克里日街与北部海岸连接起来。

错落的历史印记依然镶嵌在水滨各处。1844年,海滩上方专门修建了一条石质坡道,以便奥地利皇帝斐迪南一世访问圣尤菲米亚教堂时乘坐马车通行。顺着兰特纳(Lanterna)路段前行,游客可以看到一座20世纪30年代的石质灯塔,它取代了19世纪早期的铸铁灯塔。灯塔的正后方是一个由德国武装部队在二战期间建造的钢筋混凝土碉堡。

游泳、日落与地方传统

如今,蒙特海滩成了距离罗维尼中心广场仅几步之遥、备受欢迎的游泳和日光浴场所。由于裸露的石灰岩阶地上几乎没有树荫,岩石在白天会吸收大量热量,好在有午后的密史脱拉风(maestral)海风和当地方言中称为“bàva da tièra”的傍晚陆风为其降温。游泳者可以借助直接锚固在岩石中的金属梯子下水,也可以从平坦的岩架上直接跳入深水区。

这片海岸对罗维尼居民而言有着深远的情感意义。罗维尼说本土伊斯特拉方言的居民给水边的各个突起岩石起了名字,使用的方言词汇包括富莱因(Fuleîn)、斯库迪拉(Scudièla)、斯库德莱因(Scudeleîn)和巴鲁奥塔(Baluòta)。代代相传的传统在这片礁石上延续,当地家庭多年来总是夏天一到就雷打不动地回到同一块岩石上歇息。几十年前,当地年轻人为了吸引上方小路上散步的女性的目光,会从阿尔诺隆戈裂口上方的险峻高处跳入海中,以此证明自己的胆量。

在傍晚时分,海滩化身为面向圣凯瑟琳岛(Otok Sveta Katarina)的最佳观景台,供人欣赏亚得里亚海的日落。岩石阶地形成的天然露天剧场还经常举办文化聚会,例如在一年一度的圣劳伦斯节期间举行火把音乐会和不插电音乐演出。

FAQ

当地人怎么称呼蒙特海滩?

这片海滩通常被称为巴鲁奥塔(或Spiaggia Balota)和蒙特海滩(Plaža Monte)。说本土伊斯特拉方言的居民还给岸边的特定岩石起了方言名字,例如Baluòta、Fuleîn、Scudièla和Scudeleîn。

游客在蒙特海滩怎么下水?

下水方式主要是通过直接固定在岩石板上的金属梯子,或者从平坦的岩架上直接跃入深水区。此外还有两个较小的卵石海湾:大古古利耶拉和小古古利耶拉,那里提供较浅的下水点。

蒙特海滩有哪些历史建筑?

兰特纳区域有一座20世纪30年代的石质灯塔,以及一座由德军在二战期间建造的混凝土碉堡。此外,海滩上方还有一条于1844年为奥地利皇帝斐迪南一世的马车铺设的石质坡道。

More places in Rovinj