Essen in Athen: Ein Guide für Genießer

Ein Koulouri zum Frühstück, ein Souvlaki oder eine Gyros-Pita im Gehen, eine Tafel voller Mezedes zum Abendessen und zum Abschluss Loukoumades. Das ist die Kurzfassung, und sie passt in einen einzigen Tag. Die wichtigste Neuigkeit vorweg: Das alte „2-Euro-Souvlaki“ gibt es nicht mehr. Mitte 2025 meldeten die Stände im Zentrum von Athen Preise ab 2,30 Euro, in schickeren Vierteln sogar bis zu 5 Euro. Wirf also lieber einen Blick auf die Tafel, bevor du bestellst. Zwei weitere Fallen lauern gerne: Die zentrale Markthalle von Athen schließt am Nachmittag und bleibt sonntags komplett zu, und Restaurants dürfen dir kein Gedeck berechnen.

In der Ciceru-App findest du einen selbstgeführten Stadtrundgang durch Athen, mit einer Story und einer Quizfrage an jedem Stopp sowie 500 MB kostenlosem weltweiten eSIM-Guthaben. Ideal, um sich ordentlich Appetit zu holen.

• Frühstück: Koulouri (Sesamring), Tyropita (Käsetasche) oder Spanakopita (Spinattasche) aus der Bäckerei, dazu Kaffee
• Mittagessen: eine Pita mit Souvlaki oder Gyros, oder Hausmannskost wie Moussaka
• Abendessen: Mezedes zum Teilen, Fleisch oder Fisch vom Grill, ein griechischer Salat. Viele Lokale füllen sich erst spät, reserviere also besser für 21:00 Uhr, nicht für 19:00 Uhr
• Markt: Varvakios (die zentrale Markthalle) in der Athinas-Straße, geöffnet Montag bis Samstag, am besten vor dem Mittag, sonntags geschlossen
• Lieber meiden: Speisekarten mit Fotos, Straßenwerber, die dich ins Lokal zerren wollen, und jede Form von Gedeckgebühr
• Preise: Die letzten öffentlich bekannten Straßenpreise stammen von Mitte 2025. Betrachte sie als Untergrenze und prüfe die Karten vor Ort

In Athen hat das Wort eine Doppelbedeutung. Der Fleischspieß allein heißt Kalamaki, während man „Souvlaki“ salopp für fast jeden Pita-Wrap verwendet. In Thessaloniki und weiten Teilen des Nordens ist es genau umgekehrt: Souvlaki bedeutet Spieß. Dieses Missverständnis ist der Grund für die meisten hitzigen Debatten.

Gyros ist ein anderer Schnitt: hauchdünne Fleischstreifen, die von einem vertikalen Drehspieß geschabt werden, meist Schwein oder Huhn. Beides landet in einer leicht angerösteten Pita mit Tzatziki, Tomate und Zwiebeln.

Die Frage, bei der sich die Geister wirklich scheiden, sind die Pommes. Im Klassiker gibt es die Fritten separat dazu, doch immer mehr Imbisse wickeln sie direkt mit in die Pita. Bestelle „me ap'ola“, mit allem, und die Pommes landen zusammen mit Tzatziki, Tomate und Zwiebeln direkt im Brot. Wenn du es puristisch willst, sag rechtzeitig Bescheid, bevor gerollt wird.

• 💶 Die gemeldeten Preise reichten laut griechischen Medien im Juni 2025 von rund 2,30 Euro im Athener Zentrum bis zu fast 5 Euro in gehobenen Vierteln. Neuere Vergleichswerte lagen nicht vor
• 🕐 Streetfood gibt es bis spät in die Nacht, perfekt also für den Heimweg nach einer langen Partynacht

Morgens. Ein Koulouri ist der Snack-Klassiker für unterwegs, und in den Bäckereien gibt es Tyropita und Spanakopita ofenfrisch. Griechischer Mokka, zubereitet im kleinen Kupferkännchen namens Briki, ist das Traditionsgetränk. Zu den Freddo-Kaffees kommen wir gleich noch.

Mittags. Zu Mittag gibt es oft Magirefta: hausgemachte Schmor- und Ofengerichte direkt aus der Vitrine. Dazu gehören Moussaka (Aubergine, Hackfleisch und Béchamelsoße, quasi die griechische Lasagne), Giouvetsi (Rindereintopf mit Kritharaki-Nudeln), Kokkinisto (Schmorfleisch in Tomatensoße) und gefüllte Kohlrouladen.

Abends. Das Abendessen beginnt spät. In Griechenland isst man typischerweise ab 21:00 Uhr zu Abend und erst nach 14:00 Uhr zu Mittag. Das ist zwar keine Vorschrift, sondern gelebter Alltag, aber Lokale für Reisende öffnen natürlich früher. Für die Zeit danach ist Streetfood zur Stelle.

Mezedes sind kleine Tellergerichte. In der Taverne bestellt man gleich mehrere auf einmal und legt erst nach, falls am Ende noch Hunger da ist. Eine vernünftige erste Runde sieht so aus:

• 🥣 Dips mit Brot: Tzatziki, Fava (gelbes Erbsenpüree), Taramosalata (Fischrogencreme), Skordalia (Knoblauchcreme)
• 🧀 Saganaki, gebratener Käse
• 🫒 Ein frittierter Teller: Keftedakia (kleine Hackbällchen), Tomatokeftedes (Tomatenbratlinge) oder gebackene Zucchini
• 🥬 Dolmadakia, gefüllte Weinblätter
• 🍢 Etwas aus der Pfanne oder vom Grill: Tigania (gebratenes Schweinefleisch) oder Spetsofai (Wurstpfanne mit Paprika)

Dazu noch ein Horiatiki, und dann erst weitersehen. Ouzo ist der traditionelle Begleiter und kommt mit einer Karaffe Wasser, die ihn milchig trübt. Wein und Tsipouro passen genauso gut. Fisch ist die Ausnahme von der Alles-wird-geteilt-Regel: Er wird fast immer nach Gewicht berechnet. Frag also nach dem Kilopreis, bevor er auf der Waage landet, und vergewissere dich, ob er frisch oder tiefgekühlt ist. Auf der Karte muss das deklariert sein.

Das Süße kommt zum Schluss. Loukoumades, kleine frittierte Teigbällchen mit Honig und Zimt, sind ein absolutes Muss. Lukumades, ein modernes Lokal mit eigener Website, serviert sie in der Aiolou 21 an der Ecke zum Agias-Irini-Platz. Dort gibt es sie zwar auch mit allen erdenklichen herzhaften und süßen Füllungen, aber die schlichte Variante mit Honig bleibt das Maß aller Dinge.

Monastiraki und das Ende der Evripidou. Die praktische Option: Tavernen, Souvlaki-Theken und der Markt auf wenigen Straßen versammelt. Bairaktaris serviert laut eigener Aussage seit 1879 traditionelle Gerichte, mit Filialen in Monastiraki, nahe dem Bahnhof und am Syntagma-Platz.

Psyrri. Die Straßen rund um Sarri und Iraklidon sind voll von kleinen Tellern, vor allem zu späterer Stunde. Am besten abends hingehen.

Koukaki. Südlich der Akropolis, rund um die Straßen Falirou, Veikou und Botsari. Ein überwiegendes Wohnviertel und ideal, um abseits der Touristenpfade zu essen.

Die Plaka, rund um die Straßen Adrianou und Thespidos, ist das bekannteste Gastronomieviertel. Und genau das, in dem ein genauer Blick auf die Speisekarte am wichtigsten ist.

Freddo espresso und Freddo cappuccino werden auf Eis serviert und das ganze Jahr über getrunken. Frappé ist Instantkaffee, der mit Wasser und Eis schaumig geschüttelt wird. Laut Nescafé entstand er 1957 auf der Internationalen Messe in Thessaloniki, als der Angestellte Dimitris Vakondios mangels heißem Wasser kurzerhand zum Shaker griff.

Griechischer Kaffee wird nach Süßegrad bestellt: sketos (ungesüßt), metrios (halbsüß), glykos (süß). Niemals umrühren und rechtzeitig vor dem Satz am Tassenboden aufhören.

Ein Kaffee in Athen ist ein Platz zum Verweilen, kein reines Geschäft. Niemand erwartet, dass du nach 20 Minuten wieder aufstehst.

• Bilder auf der Karte und Menüs in sechs Sprachen
• Anwerber an der Tür, die dich hineinwinken wollen
• Ein Gedeckpreis („Cover charge“). Die griechische Verbraucherschutzorganisation KEPKA stellte 2023 klar, dass Gedeckgebühren abgeschafft wurden und nicht berechnet werden dürfen. Ein auf der Karte ausgewiesener Preis für Brot ist etwas anderes, lies also genau hin
• Keine Preise auf der Karte. Restaurants sind verpflichtet, Preise vor der Bestellung auszuweisen. Verlange immer die Quittung und gleiche sie mit der Karte ab

Ein paar Straßen weiter in jede beliebige Richtung halbiert sich der Preis für dasselbe Gericht meist schon.

Was ein ganzer Tag voller Mahlzeiten kostet, erfährst du in Athen mit kleinem Budget.

Was ist das Nationalgericht von Athen?

Ein offizielles gibt es nicht. Im Alltag läuft alles auf Souvlaki oder Gyros im Pita-Brot hinaus, während die meisten Gäste im Restaurant am liebsten Moussaka bestellen.

Ist Souvlaki dasselbe wie Gyros?

Nein. Souvlaki besteht aus gegrillten Fleischspießen, die in Athen meist in einer Pita serviert werden. Gyros wird vom vertikalen Drehspieß geschnitten. Beides landet mit Tsatsiki, Tomate und Zwiebel in der Pita.

Wann isst man in Athen zu Abend?

Spät. Nach griechischer Gewohnheit beginnt das Abendessen ab 21:00 Uhr oder noch später, auch wenn Restaurants für Reisende oft früher öffnen.

Preise und Öffnungszeiten können sich ändern, wirf also in der Woche deiner Reise einen Blick auf die jeweiligen Websites. Die Varvakios-Markthalle ist sonntags und an Feiertagen geschlossen, erledige deine Einkäufe also vor dem Mittagessen. Den großen Überblick findest du in Athen im Überblick. Für den perfekten Ausgleich zwischen kulinarischen Pausen sorgt die Ciceru-Tour Authentisches Athen: ein selbstgeführter Stadtspaziergang in der Ciceru-App für 7 €, 4 km und etwa 2 Stunden, mit Start am Hadrianstor, 6 Quiz-Stopps und einer kostenlosen weltweiten 500-MB-eSIM.