
Isola della Pescheria : le marché insulaire de Trévise
1856 : l'ingénieuse naissance d'un marché insulaire
L'Isola della Pescheria est une île fluviale artificielle, de forme elliptique, nichée en plein cœur du centre historique de Trévise. Enlacée par le Cagnan Grando, le bras principal de la rivière Botteniga, cette île est sortie des eaux en 1856 sous l'administration autrichienne du royaume de Lombardie-Vénétie. L'ingénieur municipal Francesco Bomben conçut ce projet d'après une idée de Pietro Liberali, reliant trois bancs de sable naturels à l'aide de remblais pour aménager un marché clos, en aval du Ponte di San Parisio.
Pendant des siècles, le commerce du poisson à Trévise battait son plein sur la Piazzetta del Monte di Pietà, juste à côté de la Piazza dei Signori. Une cohabitation qui provoquait des récriminations continuelles à cause des odeurs tenaces au cœur de la cité, jusqu'à ce qu'une violente épidémie de choléra, en 1855, ne contraigne les édiles à agir avec fermeté. En installant les étals au beau milieu du Cagnan Grando, les urbanistes ont su tirer parti du courant continu de la rivière pour évacuer les déchets organiques et assainir l'air par un système hydraulique naturel.
Au rythme du jour : de la criée matinale aux osterie du soir
L'île remplit toujours sa vocation originelle six jours sur sept. Du lundi au samedi matin, elle s'anime d'un marché aux poissons à ciel ouvert où les poissonniers locaux dressent leurs prises de l'Adriatique et de la lagune sur des lits de glace pilée, aux côtés des étals de fruits et légumes de saison. L'atmosphère est bercée par les interpellations des marchands, les reflets de l'eau sur les façades peintes des maisons voisines et le murmure régulier du Cagnan Grando léchant les berges pavées de l'île.
À midi, les étals sont démontés et les pavés lavés à grande eau. En fin d'après-midi, la scène change de visage pour devenir un rendez-vous convivial incontournable. Les habitués se retrouvent dans les bars à vin (osterie) au bord de l'eau et sous les arcades pour partager un spritz accompagné des traditionnels cicchetti.
Ponts, sculptures et vestiges des canaux
Des passerelles piétonnes relient l'Isola della Pescheria aux berges environnantes, notamment un pont en fonte du XIXe siècle dont les garde-corps sont ornés de poissons stylisés, rappelant avec élégance la vocation marchande des lieux.
Ici, l'art et l'histoire industrielle se croisent à fleur d'eau. Émergeant directement du lit de la rivière aux abords de l'île, la Sirenetta, une sirène de bronze sculptée par l'artiste trévisan Luigi Simionato, veille sur le courant. À deux pas de là, le long du canal, s'élève le Molinetto della Pescheria, une roue de moulin en bois du XIXe siècle parfaitement préservée, précieux témoin d'une époque où plus de soixante moulins s'activaient sur les cours d'eau de la ville. Jadis, les marchands de poisson de Burano quittaient leur île de la lagune vénitienne pour venir commercer jusqu'ici, un lien historique immortalisé par le tout proche Canale dei Buranelli.
Une porte d'entrée sur les eaux de Trévise
Trévise est réputée comme une véritable cité des eaux (città d’acque), sculptée par les méandres de la Botteniga qui se divisent dans le cœur historique avant de rejoindre le fleuve Sile. Située à quelques minutes à peine des joyaux de la ville, comme la Piazza dei Signori et la Ca' dei Carraresi, l'Isola della Pescheria unit la beauté architecturale de Trévise à l'ingéniosité de son réseau hydraulique, garant de son commerce et de sa salubrité depuis des siècles.
FAQ
Quand le marché de l'Isola della Pescheria a-t-il lieu ?
Ce marché à ciel ouvert se tient du lundi au samedi matin, proposant poissons frais et produits de saison avant de plier bagage à la mi-journée.
Pourquoi l'Isola della Pescheria a-t-elle été créée ?
Cette île artificielle a été conçue en 1856 par Francesco Bomben afin de déménager le marché aux poissons de la Piazzetta del Monte di Pietà. Le courant de la rivière permettait ainsi d'assainir les lieux à la suite d'une terrible épidémie de choléra en 1855.
Quelle est la statue qui se dresse dans l'eau aux abords de l'île ?
Il s'agit de la Sirenetta, une sirène de bronze sculptée par l'artiste trévisan Luigi Simionato, émergeant directement du lit de la rivière Cagnan Grande.
Qu'est-ce que le Molinetto della Pescheria ?
Le Molinetto della Pescheria est une roue de moulin à eau en bois du XIXe siècle conservée près de l'île, vestige d'une époque où plus de soixante moulins s'activaient sur les canaux de Trévise.



