
Glockenspiel de Goslar: figuras mecânicas e história da mineração
Bem no alto da praça do mercado, um cortejo mecânico revela a origem subterrânea da riqueza histórica de Goslar. Instalado no frontão transversal da Kaiserringhaus, no lado oriental da praça central do Mercado de Goslar, o Glockenspiel und Figurenspiel fica exatamente em frente à histórica Rathaus. Funciona como um elo narrativo que liga o centro cívico à vizinha mina de Rammelsberg, lembrando que a proeminência imperial da cidade foi financiada por séculos de extração contínua de prata, cobre e chumbo.
Uma dádiva da herança mineira
Oferecida em 1968 pela empresa de mineração Preussag AG, a instalação foi criada para assinalar os 1000 anos de extração de minério em Rammelsberg. O edifício onde se encontra albergava antigamente a tesouraria municipal, conhecida como Kämmereigebäude. Hoje chama-se Kaiserringhaus em homenagem a um prestigiado prémio de arte moderna de renome internacional, atribuído anualmente em Goslar desde 1975.
O cortejo mecânico
Durante uma apresentação completa, o repicar metálico dos sinos ecoa pela calçada, seguido pelo ruído mecânico da abertura de três portinholas de cobre no telhado. Um tapete rolante motorizado faz então desfilar uma procissão de figuras pintadas contra a fachada de ardósia do frontão. Os carris mecânicos, o relógio mestre e as figuras recolhidas estão discretamente instalados logo atrás da parede do sótão, nos pisos superiores do edifício.
As figuras ilustram a cronologia histórica da exploração mineira em Rammelsberg. O espetáculo abre com a lenda do cavaleiro Ramm, cujo cavalo branco esgravatou o chão até revelar um veio reluzente de minério de prata. Em seguida, um imperador, tradicionalmente identificado como Otão I ou Henrique, dá início formal às operações mineiras. O cortejo mostra depois os mineiros de outrora munidos de ferramentas manuais e picaretas medievais. Contrastando com a arquitetura medieval e renascentista da praça envolvente, a exibição culmina, surpreendentemente, com os mineiros industriais do século XX e os seus modernos equipamentos mecânicos de perfuração.
Sinos e hinos
O carrilhão eletrónico e mecânico acompanha o desfile visual com hinos mineiros tradicionais da região, com destaque para a emblemática "Steigerlied" ("Glück auf, der Steiger kommt").
O cortejo mecânico completo funciona quatro vezes por dia, às 09:00, 12:00, 15:00 e 18:00, atraindo multidões à praça. Às 08:30 e às 18:30 soam apenas os sinos, com canções matinais e vespertinas sem qualquer movimento de figuras. Durante o mercado de Advento, o carrilhão toca melodias da época e cânticos de Natal.
FAQ
A que horas toca o Glockenspiel de Goslar?
O carrilhão completo, com o cortejo de figuras mecânicas, funciona quatro vezes por dia, às 09:00, 12:00, 15:00 e 18:00. Além disso, às 08:30 e às 18:30 tocam apenas melodias de sinos, sem movimento de figuras.
Que história contam as figuras em movimento?
As figuras em movimento ilustram a evolução cronológica da mineração em Rammelsberg. A narrativa começa com a lenda do cavalo do cavaleiro Ramm a descobrir um veio de prata, passa pela extração medieval com ferramentas manuais e termina com os mineiros do século XX a utilizar equipamento mecanizado.
Onde fica o Glockenspiel em Goslar?
Está montado no frontão transversal da Kaiserringhaus (a antiga tesouraria municipal), no lado leste da praça do Mercado de Goslar, exatamente em frente à histórica Rathaus.



