
Monumento a Kepler: a homenagear Johannes Kepler em Ratisbona
Johannes Kepler chegou a Ratisbona a correr atrás de anos de salários imperiais por pagar, apenas para morrer na miséria antes de a sua sepultura ser apagada pela guerra. Hoje, o monumento a Kepler ergue-se como uma homenagem ao legado duradouro do astrónomo.\n\n## Uma homenagem neoclássica\nConstruído entre 1806 e 1808, o monumento a Kepler (Keplerdenkmal) é um monóptero dórico neoclássico. Desenhado pelo arquiteto da corte Emanuel Joseph von Herigoyen, o templo circular aberto apresenta colunas de calcário pálido e um telhado cónico adornado com motivos astronómicos. Encomendado pelo príncipe-primaz Karl Theodor von Dalberg e pelo conde Kaspar von Sternberg, foi inaugurado a 27 de dezembro de 1808.\n\nO monumento está situado na Fürst-Anselm-Allee, uma alameda ajardinada de estilo inglês construída sobre as muralhas medievais da cidade. Sombreada por árvores caducifólias maduras, a estrutura clássica contrasta com o relvado verde do parque, servindo como um ponto de referência proeminente entre a histórica Cidade Velha e a estação ferroviária principal.\n\n## Os últimos dias trágicos de Johannes Kepler\nNo outono de 1630, Kepler viajou de Sagan para Ratisbona para peticionar à Dieta Imperial mais de 12.000 florins em salários em falta acumulados enquanto matemático imperial. Gravemente enfraquecido pela viagem, adoeceu com uma febre aguda e morreu a 15 de novembro de 1630 na casa do comerciante Hillebrand Hering.\n\nKepler foi sepultado no cemitério protestante de São Pedro, fora das muralhas do sul da cidade. No entanto, em 1633, durante a Guerra dos Trinta Anos, uma guarnição bávara arrasou o cemitério para limpar as linhas defensivas contra as tropas suecas que se aproximavam. Esta ação militar erradicou permanentemente a sepultura de Kepler.\n\n## Mudança e preservação\nO reitor do ginásio Philipp Ostertag propôs pela primeira vez um memorial em 1785, uma iniciativa que Dalberg acabou por concretizar mais de duas décadas mais tarde perto do local provável da sepultura de Kepler. Notavelmente, apenas alguns meses após a sua inauguração, o monumento saiu completamente ileso de intensos bombardeamentos de artilharia francesa e austríaca durante a Batalha de Ratisbona de 1809.\n\nEntre 1858 e 1859, o templo foi desmontado e deslocado ligeiramente para oeste para acomodar as novas linhas ferroviárias da Estação Central de Ratisbona.\n\n## Elementos artísticos e palavras sobreviventes\nO monumento abriga um busto réplica central de Kepler sobre um plinto de mármore vermelho, juntamente com um relevo de mármore em réplica que retrata o astrónomo a contemplar as esferas celestes. Os originais, esculpidos por Friedrich Döll e Johann Heinrich von Dannecker, estão preservados no Museu Histórico da cidade e na Keplergedächtnishaus, a casa comercial sobrevivente onde Kepler morreu.\n\nEmbora o local de sepultamento físico de Kepler tenha sido destruído, o seu epitáfio em latim escrito por si próprio sobreviveu nos registos históricos: 'Mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras. Mens coelestis erat, corporis umbra iacet' ('Midi os céus, agora meço as sombras. Celestial era a mente, terrena repousa a sombra do corpo').
FAQ
Onde se localiza o busto original do monumento a Kepler?
O busto e o relevo exteriores são réplicas instaladas na década de 1980. As esculturas originais em mármore da autoria de Friedrich Döll e Johann Heinrich von Dannecker estão preservadas nas coleções dos museus municipais de Ratisbona, incluindo a Keplergedächtnishaus e o Museu Histórico.
O que aconteceu à sepultura original de Johannes Kepler?
Kepler foi sepultado no cemitério de São Pedro em 1630. Durante a Guerra dos Trinta Anos, em 1633, a guarnição bávara arrasou o terreno do cemitério para limpar as linhas defensivas contra as forças suecas, destruindo permanentemente a sepultura.
Porque é que Johannes Kepler estava em Ratisbona quando morreu?
No outono de 1630, Kepler viajou para Ratisbona para peticionar à Dieta Imperial mais de 12.000 florins em salários em atraso acumulados durante o seu período como matemático imperial.




