Heidentürmchen: a torre medieval de Speyer - Speyer
© Photo by jdossanS via Google Maps
Destino

Heidentürmchen: a torre medieval de Speyer

Speyer, Germany

Uma sentinela solitária de dois pisos ergue-se como um dos derradeiros vestígios de uma cintura defensiva de 68 torres que desapareceu em Speyer. Conhecida como Heidentürmchen, esta torre defensiva medieval situa-se no Domgarten, mesmo a leste da monumental Catedral de Speyer. Construída por volta de 1280 a 1281, a estrutura é uma rara sobrevivente das muralhas interiores originais da cidade.

Guardiã do terraço da catedral

Erguida para proteger o flanco oriental da cidade, a Heidentürmchen vigiava o terraço elevado da catedral contra ameaças militares que pudessem surgir das planícies de inundação do Reno. A torre ficava dentro do perímetro de imunidade eclesiástica da catedral. Ao longo dos séculos, as muralhas defensivas de Speyer foram em grande parte destruídas, em particular durante a Guerra dos Nove Anos, em 1689, e com as demolições sistemáticas do século XIX. Embora a cintura histórica da cidade contasse outrora com 21 torres interiores e até 68 torres defensivas no total, a Heidentürmchen sobreviveu intacta, a par da porta ocidental da cidade, o Altpörtel.

Arquitetura e enquadramento

A estrutura de dois pisos foi construída com grés de pedreiras regionais. Distingue-se pelos telhados cónicos de telha, por um troço central de muralha estreita e por duas torrinhas circulares com escadas que a ladeiam. Hoje, a textura quente e amarelada do grés marcado pelo tempo contrasta com os relvados cuidados e as árvores frondosas do Domgarten. Este recanto sereno do parque oferece vistas desimpedidas para a abside oriental e para as torres da românica Catedral de Speyer.

O folclore e o nome "pagão"

Apesar das suposições de que a Heidentürmchen seria uma prisão para hereges ou de que teria sido erguida com pedras romanas pagãs, os historiadores associam o seu nome ao termo do alto-alemão médio «Heide». Esta palavra designa uma charneca desabitada ou um terreno pantanoso, aludindo à várzea pantanosa do Reno que se estendia mesmo abaixo da torre antes das obras de regularização do rio no século XIX. O folclore local propõe uma origem bem mais pitoresca, afirmando que a torre terá servido de morada a gigantes "pagãos" pré-históricos, entre os quais um gigante chamado Olps.

Uma segunda vida no parque

Com a abertura do Domgarten ao público, a torre ganhou uma breve segunda vida. A partir de 1843, funcionou temporariamente como depósito lapidar para achados arqueológicos locais, numa altura em que o vizinho Antikenhalle esgotou o espaço de armazenamento. Hoje, a Heidentürmchen é um monumento cultural protegido. Ergue-se ao ar livre neste parque de acesso livre, permitindo apreciar o seu exterior durante todo o ano, embora o interior permaneça fechado ao público em geral.

FAQ

Porque se chama Heidentürmchen?

Apesar das lendas locais sobre gigantes ou pagãos, o nome deriva da palavra do alto-alemão médio «Heide» (charneca desabitada), numa alusão à várzea pantanosa do Reno que ficava abaixo da torre antes das obras de regularização fluvial do século XIX.

É possível entrar na Heidentürmchen?

O exterior pode ser visitado durante todo o ano no Domgarten, que é de acesso público, mas o interior permanece fechado ao público em geral.

Quantos anos tem a Heidentürmchen?

A torre foi construída no final do século XIII, por volta de 1280 a 1281, como parte das fortificações medievais originais de Speyer.

More places in Speyer