
Piazza IX Aprile: a varanda de Taormina sobre o mar
A Piazza IX Aprile é o grande miradouro e o coração social de Taormina, na Sicília. Situada a meio caminho do Corso Umberto, a artéria pedonal que liga a Porta Messina, a nordeste, à Porta Catania, a sudoeste, esta praça funciona como um ponto de encontro tanto físico como cultural. Pavimentada com um impressionante padrão axadrezado de pedra a preto e branco, abre-se para um miradouro com uma baixa balaustrada de pedra, de onde se descortinam vistas panorâmicas sobre o Mar Jónico, a Baía de Naxos e a silhueta fumegante do Etna.
O marco de 9 de abril: uma celebração prematura
Originalmente, a praça chamava-se Piazza Sant’Agostino, herdando o nome do convento e da igreja agostinhos do século XV que delimitam o espaço. A sua designação atual, contudo, nasceu de um mal-entendido histórico digno de nota durante o Risorgimento italiano.
A 9 de abril de 1860, durante uma missa em Taormina, correu o boato entre os fiéis de que o general Giuseppe Garibaldi tinha acabado de desembarcar em Marsala para libertar a Sicília do domínio dos Bourbons. Tomada por uma onda de fervor patriótico, a população decidiu de imediato rebatizar a praça principal em honra daquele dia memorável. Garibaldi só pisaria solo siciliano um mês mais tarde, em maio de 1860, mas a vila optou por manter o nome Piazza IX Aprile, comemorando a data em que a notícia incendiou os ânimos da comunidade.
Monumentos históricos e arquitetura
O perímetro da Piazza IX Aprile é emoldurado por três marcos arquitetónicos distintos que ilustram a evolução defensiva e religiosa da localidade:
- Torre dell’Orologio (Porta di Mezzo): Erguida sobre fundações defensivas do século XII com elementos clássicos ainda mais antigos, esta torre do relógio assinala a fronteira entre o bairro greco-romano de Taormina e o burgo medieval fortificado que conduz à Piazza del Duomo. Em 1676, as tropas invasoras francesas de Luís XIV destruíram a estrutura, mas esta foi reconstruída em 1679, já ostentando o seu imponente relógio. Por tradição cívica local, os sinos da torre só tocam em duas ocasiões: na eleição de um novo presidente da câmara ou durante a procissão anual em honra do padroeiro, São Pancrácio, a 9 de julho.
- Chiesa di San Giuseppe: Datada do século XVII, esta igreja em estilo barroco siciliano domina a praça a partir de uma posição elevada, distinguindo-se pela elegante escadaria de dupla balaustrada junto à entrada.
- Antiga Chiesa di Sant’Agostino: Fundada em 1448, ostenta traços do estilo gótico. Após a sua dessacralização, o edifício foi transformado na Biblioteca Comunale de Taormina (a biblioteca municipal) e serve agora de palco a exposições de arte.
Caráter moderno e glamour literário
Hoje em dia, a praça é um vibrante salão ao ar livre. Músicos de rua, retratistas e caricaturistas reúnem-se tendo como cenário o mar e os monumentos circundantes, enquanto os visitantes se aglomeram junto à balaustrada para contemplar o recorte da costa e a coluna de fumo do Etna.
A marcar a praça está o Caffè Wunderbar, fundado por volta de 1870. Ao longo do século XX, a sua esplanada transformou-se no ponto de encontro de eleição para escritores internacionais, figuras do cinema e artistas de passagem pela ilha, entre os quais Tennessee Williams, Truman Capote, Greta Garbo e Elizabeth Taylor.
FAQ
Porque é que a Piazza IX Aprile se chama 9 de abril?
A praça foi rebatizada para assinalar o dia 9 de abril de 1860, quando correu o boato durante uma missa de que Giuseppe Garibaldi tinha chegado a Marsala para libertar a Sicília do domínio dos Bourbons. Embora Garibaldi só tenha desembarcado em maio de 1860, a localidade manteve a data para recordar o impacto dessa notícia.
Que edifícios históricos se encontram na Piazza IX Aprile?
A praça é delimitada pela Torre dell’Orologio (Porta di Mezzo), pela barroca Chiesa di San Giuseppe, do século XVII, e pela antiga Chiesa di Sant’Agostino, de traço gótico, datada do século XV.
Para que serve hoje a antiga Chiesa di Sant’Agostino?
Fundada em 1448 e mais tarde dessacralizada, a antiga igreja alberga atualmente a biblioteca municipal de Taormina (Biblioteca Comunale) e funciona como espaço de exposições públicas.
Quando tocam os sinos da Torre dell’Orologio?
Por tradição cívica, os sinos da torre do relógio tocam exclusivamente na eleição de um novo presidente da câmara de Taormina e durante a procissão anual em honra do padroeiro da vila, São Pancrácio, a 9 de julho.



