Abbey Churchyard e Termas Romanas: o coração histórico de Bath - Bath
Destino

Abbey Churchyard e Termas Romanas: o coração histórico de Bath

Bath, United-kingdom

O coração termal de Bath

O Abbey Churchyard e o complexo adjacente das Termas Romanas formam o coração histórico e cívico de Bath. Todo o recinto assenta sobre a King's Spring, a maior das três nascentes termais naturais da cidade. Diariamente, mais de 1,1 milhões de litros de água rica em minerais brotam das entranhas da terra a temperaturas entre os 45 °C e os 46 °C.

Ao desaguar diretamente ao ar livre sobre o Grande Banho, as águas termais libertam densas plumas de vapor, sobretudo nos dias mais frios. Este vapor traz consigo um aroma subtil e mineral, marcado por elementos dissolvidos como o sulfato, o cálcio e o sódio. Situado na ala sul da zona classificada pela UNESCO como Património Mundial, este adro pedonal e calcetado faz a ponte entre o labirinto medieval em redor da Abadia de Bath e as elegantes ruas comerciais de Stall Street e Cheap Street, da época georgiana.

Este lugar é a paragem 1 de 9do nosso passeio autoguiado por Bath
Abbey Churchyard
Abadia de Bath
Sally Lunn's
Parade Gardens
Paragem 1 · esta página

Passeio a pé por Bath com áudio e quizzes: termas romanas, fachadas georgianas

2 horas9 paragensAudioguiaComece em qualquer dia, ao seu ritmoBilhete no telemóvel · reembolso em 30 dias

De Aquae Sulis à alta sociedade georgiana

Por volta de 60–70 d.C., no rescaldo da conquista romana da Britânia, os engenheiros canalizaram a nascente natural para uma câmara de pedra irregular, revestida a chumbo das colinas de Mendip. Ao dedicarem o local a Súlis Minerva, divindade que fundia a deusa celta das águas Súlis com a deusa romana Minerva, os romanos fundaram o santuário religioso de Aquae Sulis. Ao longo dos três séculos seguintes, o complexo cresceu até se tornar num sofisticado balneário com caldários, tepidários e piscinas abobadadas. Mais tarde, as escavações na Nascente Sagrada revelaram cerca de 130 tábuas de maldição (defixiones) em chumbo e peltre. Nestas mensagens gravadas, os banhistas da Antiguidade apelavam a Súlis Minerva para castigar os larápios que lhes tinham roubado a roupa enquanto se banhavam.

Após o colapso da administração romana no século V, o complexo acabou assoreado e caiu em ruínas. A zona viveu um renascimento espetacular durante o século XVIII, quando Bath se afirmou como a estância termal mais aristocrática e em voga da Grã-Bretanha. Sob a batuta do mestre de cerimónias Richard «Beau» Nash, a vida social girava em torno do consumo de águas minerais. Para acolher a alta sociedade, os arquitetos Thomas Baldwin e John Palmer conceberam o neoclássico Grand Pump Room, construído entre 1789 e 1799. O seu frontão triangular virado para o adro ostenta uma inscrição grega a dourado, retirada da Ode Olímpica de Píndaro: ΑΡΙΣΤΟΝ ΜΕΝ ΥΔΩΡ, que se traduz por «A água é o melhor de tudo».

Redescoberta e património moderno

No final do século XIX, o agrimensor municipal Charles Edward Davis começou a desenterrar as estruturas romanas sob o pavimento moderno. Em 1897, o arquiteto John McKean Brydon desenhou uma imponente entrada municipal para acolher os achados arqueológicos. Hoje em dia, o complexo funciona como museu pago, gerido pelo Bath and North East Somerset Council, recebendo mais de um milhão de visitantes por ano, prontos a admirar a alvenaria milenar, a caminhar sobre lajes romanas originais e a provar um golo de água termal devidamente tratada.

Ao nível da rua, as colunatas e fachadas na calorosa pedra cor de mel de Bath emolduram um espaço cívico sempre vibrante. O Grand Pump Room funciona como salão de chá tradicional e restaurante, servindo cafés matinais, almoços e o incontornável chá das cinco, ao som de atuações ao vivo de um pianista a solo ou do Pump Room Trio. No exterior, o Abbey Churchyard é um ponto de encontro pedonal onde artistas de rua e músicos acústicos licenciados atuam, segundo as diretrizes coordenadas pelo município e pelo Bath BID.

Segurança termal e energia sustentável

O contacto direto com as águas termais não tratadas das Termas Romanas é estritamente proibido desde 1978. Os banhos foram suspensos em definitivo após a morte de um nadador devido a uma infeção provocada por Naegleria fowleri, uma amiba de transmissão hídrica que prolifera em águas quentes e não tratadas. Quem procura um banho termal hoje em dia dirige-se antes ao vizinho Thermae Bath Spa, onde a água da nascente é devidamente filtrada e desinfetada.

Apesar da interdição aos banhos públicos, a água da nascente continua a ser muito útil. A Abadia de Bath recorre a um sistema de piso radiante, instalado durante o seu Footprint Project, que capta o calor diretamente da nascente. Esta energia é recuperada das águas termais residuais a 40 °C que saem pelo escoadouro das Termas Romanas antes de desaguarem no rio Avon, aquecendo o interior da igreja através de engenharia sustentável.

FAQ

Porque é proibido nadar no Grande Banho?

Os banhos públicos foram proibidos em 1978, depois de um nadador ter contraído uma infeção mortal provocada por Naegleria fowleri, uma amiba de transmissão hídrica presente naturalmente em águas termais quentes e não tratadas.

O que significa a inscrição em grego no Grand Pump Room?

O frontão ostenta a inscrição grega a dourado «ΑΡΙΣΤΟΝ ΜΕΝ ΥΔΩΡ», um excerto da Ode Olímpica de Píndaro que se traduz por «A água é o melhor de tudo».

Como é que a água da nascente aquece a Abadia de Bath?

No âmbito do Footprint Project da abadia, o excedente de energia térmica é extraído das águas termais residuais a 40 °C que saem pelo escoadouro das Termas Romanas antes de desaguarem no rio Avon.

O que são as tábuas de maldição romanas encontradas no local?

Foram encontradas cerca de 130 tábuas de chumbo e peltre na Nascente Sagrada, gravadas por banhistas que pediam à deusa Súlis Minerva para castigar os ladrões que lhes roubavam bens pessoais, como túnicas e mantos.

Tours featuring Abbey Churchyard: água quente e alta sociedade

More places in Bath