
La Casa Medievale: a casa do ourives de Cividale
Origens e arquitetura
A Casa Medievale ergue-se na Stretta Tomasino Cerchiari, 2, em pleno bairro artesanal histórico de Borgo Brossana, em Cividale del Friuli. Datado de meados da segunda metade do século XIV, este edifício de três pisos foi construído durante a era patriarcal de Aquileia, uma época em que a cidade floresceu como polo regional de metalurgia e cunhagem de moeda.
A residência foi levantada diretamente sobre as ruínas de pedra de uma torre defensiva medieval truncada (torre mozzata). Esta sobreposição histórica salta à vista na fachada lateral direita, onde o contraste de texturas é flagrante: a cantaria maciça e rigorosamente aparelhada da base fortificada dá lugar a uma alvenaria mista de blocos toscos de pedra, tijolo e seixos de rio, que compõem os pisos residenciais superiores.
A oficina do ourives medieval
Conhecida tradicionalmente como Casa dell’Orefice, a estrutura é um raro exemplar sobrevivente de uma oficina laica da Baixa Idade Média. Projetada como uma unidade integrada de habitação e comércio, a sua disposição funcional reservava o rés-do-chão para a oficina do artesão e para um balcão voltado para a rua, onde se faziam as transações. Os pisos superiores acolhiam os aposentos familiares e a área administrativa do artífice.
Embora a maioria das portas e janelas da fachada tenha sofrido alterações nos séculos seguintes, há uma abertura singular que permaneceu intocada. No primeiro andar, sobrevive uma janela medieval em miniatura, conservada na sua forma original. Reza a tradição dos antigos ofícios que esta fresta minúscula foi desenhada com um único propósito: lançar um feixe certeiro de luz natural sobre a secretária onde o mestre fazia as contas.
Espólio interior e lendas locais
No interior do edifício, as marcas de reaproveitamento histórico vão bem além dos alicerces. Um fragmento de relevo em pedra esculpida da Alta Idade Média, que pertenceu a uma antiga cornija ou pilar arquitetónico, foi resgatado e embutido na alvenaria das paredes interiores como material de reaproveitamento (spolia).
A residência é também conhecida popularmente como Casa del Mille e carregou durante muito tempo a fama de ser a habitação mais antiga de Cividale. No entanto, o consenso arquitetónico e arqueológico confirma que a estrutura residencial existente data do século XIV, sendo apenas a base reaproveitada da torre defensiva de um período anterior.
O papel patrimonial atual
Situada junto ao rio Natisone, ao longo do eixo pedonal que liga a Piazza del Duomo e a Stretta della Giudaica ao complexo de Santa Maria in Valle e ao Templo Longobardo, a Casa Medievale serve de âncora arquitetónica em Borgo Brossana. Depois de ter funcionado como oficina de ourivesaria até bem perto da era moderna, o imóvel está hoje sob a tutela do Comune di Cividale del Friuli, abrindo sazonalmente como espaço expositivo e patrimonial dedicado aos ofícios históricos e à vida doméstica do século XIV.
FAQ
Porque é que o edifício é conhecido popularmente como Casa del Mille?
Embora a tradição local a batize de Casa del Mille e a considere a casa mais antiga de Cividale, estudos arqueológicos e arquitetónicos revelam que a residência atual data do século XIV. Apenas a torre defensiva de pedra reaproveitada sob a sua base remonta a um período anterior.
Qual era a função original da Casa Medievale?
Construído no século XIV, durante a era patriarcal de Aquileia, o edifício servia simultaneamente de residência e oficina artesanal, tradicionalmente identificada como o ateliê de um ourives. O rés-do-chão acolhia o balcão e a oficina de trabalho, enquanto os pisos superiores ofereciam espaço administrativo e habitacional.
O que torna única a janela em miniatura do primeiro andar?
Enquanto a maioria das aberturas da fachada foi ampliada ou alterada em séculos posteriores, uma única janela medieval em miniatura no primeiro andar manteve-se intacta. Segundo a tradição corporativa local, foi feita especificamente para iluminar a secretária onde o artesão mantinha as contas.




