
Milsom Street: o histórico desfile da moda de Bath
A génese georgiana de Milsom Street
Milsom Street é uma artéria georgiana ampla, de subida suave, que se estende para norte a partir de Quiet Street e New Bond Street até George Street, no centro de Bath. A avenida foi traçada entre 1761 e 1762 pelo construtor Thomas Lightholder, em terrenos arrendados pelo mestre-escola e membro da Corporação de Bath, Daniel Milsom. Concebida durante a grande expansão da cidade no século XVIII, foi planeada como um corredor residencial aristocrático destinado a ligar o núcleo medieval e as termas romanas, na parte baixa, aos elegantes "crescents" residenciais que despontavam na colina a norte.
Do ponto de vista arquitetónico, a rua exibe uma paisagem urbana uniforme, marcada por fachadas de três a quatro pisos erguidas na pedra de Bath, famosa pelo seu tom de mel. Os edifícios ostentam pormenores clássicos, como pisos térreos em rusticado, colunas coríntias, telhados em mansarda e o ritmo compassado das janelas de guilhotina. Hoje, a artéria preserva um grau excecional de integridade histórica, reunindo inúmeros edifícios classificados como Grau II e monumentos de Grau II*.
Ao contrário das ruas modernas, que separam números pares e ímpares em lados opostos, Milsom Street conserva a tradicional numeração georgiana contínua em ferradura. Os endereços começam no lado poente, onde os números de 1 a 23 sobem em direção a George Street, e descem do 24 ao 47 rumo a sul, ao longo do passeio nascente.




Passeio a pé por Bath com áudio e quizzes: termas romanas, fachadas georgianas
2 horas9 paragensAudioguiaComece em qualquer dia, ao seu ritmoBilhete no telemóvel · reembolso em 30 diasA grande alameda comercial de Bath
Apesar de ter sido projetada para acolher palacetes residenciais privados, Milsom Street transformou-se com rapidez, durante a década de 1770, no principal passeio de compras da cidade. O comércio de luxo depressa se instalou para servir os visitantes abastados que acorriam à estância termal. O prestigiado ceramista Josiah Wedgwood abriu aqui um espaço de exposição em 1773, a que logo se juntaram modistas, lojas de tecidos finos, joalheiros, bibliotecas de subscrição e a famosa confeitaria Molland’s, em 1781.
No início do século XIX, Milsom Street já era celebrada como o epicentro da vida social de Bath. Em 1819, o escritor Pierce Egan descreveu-a como o "íman de Bath", onde a alta sociedade se reunia para passear e conversar antes do jantar. A romancista Jane Austen, que viveu em Bath entre 1801 e 1806, deu a Milsom Street um papel central em A Abadia de Northanger e Persuasão, tornando-a cenário incontornável de compras, estadias e encontros sociais. A inovação no retalho prosseguiu ao longo do século XIX: em 1823, James Jolly fundou uma loja de tecidos no n.º 12. Nas décadas seguintes, o negócio expandiu-se pelos lotes contíguos até dar origem à Jolly’s, que se tornou um dos primeiros grandes armazéns de todo o Reino Unido.
Grandeza arquitetónica e recantos ocultos
Um dos feitos arquitetónicos mais notáveis da rua é o conjunto Somersetshire Buildings, que ocupa os números 37 a 42. Construído entre 1781 e 1783 pelo arquiteto municipal Thomas Baldwin, este renque classificado como Grau II* foi desenhado com uma imponente fachada coríntia de 17 vãos e um corpo central semicircular saliente. Baldwin concebeu a fachada para projetar a grandiosa ilusão de um único palacete senhorial, ocultando com mestria a realidade de abrigar cinco frações comerciais especulativas. No entanto, o empreendimento redundou em desastre financeiro em 1793, quando a falência do Bath and Somersetshire Bank, no n.º 39, empurrou Baldwin e vários investidores parceiros para a bancarrota.
Outra curiosidade arquitetónica esconde-se logo atrás do n.º 46: a Octagon Chapel. Erguida em 1767, esta igreja privada foi concebida propositadamente para os elegantes frequentadores das termas. Para proteger os fiéis abastados das correntes de ar frio durante os cultos, os camarotes privados ao longo do perímetro foram equipados com lareiras plenamente funcionais.
O espírito moderno e o Milsom Quarter
Hoje, Milsom Street continua a ser um prestigiado corredor de compras e restauração, repleto de marcas de moda, cosmética, artigos de decoração e restaurantes. Assume-se como a peça central do projeto de regeneração urbana "Milsom Quarter", promovido pelo município. A artéria liga-se ainda ao Milsom Place, um complexo pedonal de pátios georgianos restaurados e antigas cocheiras, que alberga hoje boutiques independentes e restaurantes acolhedores.
Para salvaguardar o seu carácter pedonal, foram introduzidas em 2023 restrições definitivas ao trânsito diurno, proibindo a circulação geral de veículos a motor entre as 10h00 e as 18h00, com exceção dos autocarros públicos. Esta medida tranquiliza a avenida, permitindo que o som dos passos e o murmurinho das esplanadas ecoem por este desfiladeiro de pedra. Além do comércio quotidiano, Milsom Street serve de grande palco cívico da comunidade, acolhendo o cortejo anual do Bath Carnival e celebrações gastronómicas como o The Great Bath Feast.
FAQ
Porque foi Milsom Street construída originalmente?
Foi traçada em 1761–1762 pelo construtor Thomas Lightholder, em terrenos arrendados por Daniel Milsom, como uma artéria residencial aristocrática destinada a ligar o centro de Bath à zona alta da cidade em pleno desenvolvimento.
Como funciona a numeração dos edifícios em Milsom Street?
A rua adota o sistema tradicional georgiano de numeração contínua em ferradura: os números de 1 a 23 sobem para norte pelo lado poente, enquanto os números de 24 a 47 descem de volta para sul pelo lado nascente.
Qual é a relevância arquitetónica dos números 37 a 42?
Conhecido como Somersetshire Buildings, este quarteirão foi projetado pelo arquiteto Thomas Baldwin na década de 1780 com uma imponente fachada coríntia de 17 vãos, concebida para sugerir um único palacete senhorial quando, na verdade, albergava cinco espaços comerciais independentes.
Que restrições de trânsito se aplicam a Milsom Street?
Desde 2023, restrições permanentes ao trânsito diurno proíbem a circulação de veículos motorizados em geral entre as 10h00 e as 18h00, mantendo apenas exceções para os autocarros públicos.


